アプリをダウンロードする
educalingo
deklasowac

"deklasowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEKLASOWACの発音

deklasowac


DEKLASOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · dekompresowac · depansowac · deplasowac

DEKLASOWACのように始まるポーランド語の単語

deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowac · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja celna · deklaracja podatkowa · deklaracyjny · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny · deklarowac · deklarowac sie · deklarowanie · deklasacja · deklasowanie

DEKLASOWACのように終わるポーランド語の単語

doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac · fagasowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdeklasowacの類義語と反意語

同義語

«deklasowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEKLASOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deklasowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeklasowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deklasowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

deklasowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deklasowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deklasowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

deklasowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

deklasowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

deklasowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deklasowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

deklasowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deklasowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deklasowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deklasowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

deklasowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

deklasowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deklasowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

deklasowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

deklasowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

deklasowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deklasowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deklasowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

deklasowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

deklasowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deklasowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

deklasowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deklasowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deklasowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deklasowac
5百万人のスピーカー

deklasowacの使用傾向

傾向

用語«DEKLASOWAC»の使用傾向

deklasowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deklasowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、deklasowacに関するニュースでの使用例

例え

«DEKLASOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeklasowacの使いかたを見つけましょう。deklasowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 372
Mezalians deklasował go towarzysko. 2. irod.sport. «osiągać rezultaty o klasę lepsze od przeciwników (w konkurencjach klasyfikowanych punktowo)* deklasować się 1. strona zwrotna czas. deklasować: Deklasować się przez nałóg pijaństwa.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 128
deklarować się «opowiadać się za czymś albo przeciw czemuś* deklasować ndk a. dk IV, -owany "powodować przejście z grupy wyższej lub klasy uprzywilejowanej do grupy niższej lub klasy upośledzonej społecznie* deklasować się 1. for.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 124
deklarować się "opowiadać się, opowiedzieć się za czymś albo przeciw czemuś* deklasować ndk a. dk TV, ~any, socjol. -powodować, spowodować przejście z klasy wyższej do niższej (społecznie lub towarzysko), obniżać, obniżać pozycję ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 724
... deformowac (sic) / 1 73 defraudowaé / 1 73 degenerowac sic / 173 degradowac / 1 73 degustowac / 1 73 dehumanizowac (sic) / 1 73 dekapital izowac (sic) / 173 deklamowac / 173 deklarowac (sic) / ndk 1 73; dk 237 deklasowac (sic) / ndk 1 ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 251
«w rozgryw- kach sportowych: osiqgac rezultaty о к lase lepsze od przeciwników» deklasowac sie «o osobie lub grupie ludzi: ulegac deklasacji» < fr. déclasser > deklinaeja -cji, Im -cje, г 1 . «odmiana rzeczow- nika, przymiotnika, imieslowu ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 139
DEKLASOWAĆ 1. 'powodować obniżenie pozycji społecznej jakiejś jednostki lub grupy': Zarzucano miniDEKLINACJA DEKOMUNIZACJA strowi, że niskie zarobki deklasują nauczycieli. Praca po- mywacza. niem. Decker złożenie cząstki: de- ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Magyar-lengyel szótár - Strona 204
(z)deklasowac deklasszalás [~t, ~a, ~okj rz. (z)deklasowanie deklasszálódás [~t, ~a, ~ek] rz. (z)deklasowanie siç deklasszálód|ik [~ott, ~jék, ~nck] cz. nieprzech. (z)deklasowac siç deklasszálódottan przyst. w stanie zdeklasowania deklináció ...
Jan Reychman, 1968
8
Dramat trzeźwych entuzjastów: - Strona 120
31 uzbroiła w kosy 50 włościan i sama poprowadziła ich do Wilejki podczas wrącej bitwy". Następne pokolenie zaczęło się deklasować; ojciec Prószyńskiego, Antoni, ożenił się z biedną dziewczyną i założył w Mińsku fabryczkę laku; dawał też ...
Stefan Kieniewicz, 1964
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 129
... społecznej, towarzyskiej, statusu majątkowego; przejście do niższej sfery społecznej > deklasować się: zdeklasowana szlachta deklinacja (ż) — <łac> jęz. odmiana wyrazów przez przypadki gramatyczne. deklinacja rzeczowników, zaimków, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 691
'klasa społeczna - grupa ludzi mających ten sam stosunek do środków produkcji, odgrywających w społecznej organizacji pracy tę samą rolę' de-klas-(ować) (się) S,V [deklas-acja] S,V,S [z-deklasować (się)] S,V,V bez | klas-owy (P+)SAd ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
参照
« EDUCALINGO. Deklasowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deklasowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA