アプリをダウンロードする
educalingo
demonicznosc

"demonicznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEMONICZNOSCの発音

demonicznosc


DEMONICZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

DEMONICZNOSCのように始まるポーランド語の単語

demon · demon de midi · demonek · demonetyzacja · demoniacki · demonicznie · demoniczny · demonizacja · demonizm · demonizowac · demonizowanie · demonka · demonofobia · demonokracja · demonolatria · demonolog · demonologia · demonologiczny · demonomania · demonopolizacja

DEMONICZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるdemonicznoscの類義語と反意語

同義語

«demonicznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMONICZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonicznoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdemonicznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«demonicznosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恶魔的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demoníaco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

demonic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيطاني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

демонический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demoníaco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démoniaque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

iblis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dämonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪魔のような
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악마의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

demonic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ma quỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आसुरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demonico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

demonicznosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

демонічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

demoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

demoniskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

demoniske
5百万人のスピーカー

demonicznoscの使用傾向

傾向

用語«DEMONICZNOSC»の使用傾向

demonicznoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonicznosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、demonicznoscに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONICZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdemonicznoscの使いかたを見つけましょう。demonicznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postacie i motywy faustyczne w literaturzez polskiej: ...
Zgodnie z ujçciem fenomenologii religii, demonicznosc rozumiem jako wlasnosc rzeczywistosci strasznej, niszczqcej i nieobliczalnej - takiej, która nie troszczy sic ani o mój rozum, ani o moja, moralnosc8. Brak troski о rozum przejawia sic w ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
2
Miłość, pasja i sława: powieść o Paganinim - Strona 259
Łaknie się muzyki, jakby się przełknęło przyprawioną octem i posypaną pieprzem namiastkę ostrygi". Jakiś czas później Goethe, siedząc przy stole ze swym powiernikiem Eckermannem — wywodził: — Demoniczność jest czymś, czego nie da ...
Charles Waldemar, 1986
3
Czarny nurt: Gombrowicz, świat, literatura - Strona 70
„I wejść na tę drogę demoniczną, osobną, z nim, z istotą, której się lękałem, ponieważ wyczuwałem ją jako krańcową, wiedziałem, że musi zaprowadzić za daleko!" (P 99). Tę krańcową osobność Fryderyka (ale też wszystkiego innego) chętnie ...
Michał Paweł Markowski, 2004
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 378
Opętany, dręczony przez demony. <gr.> demonicznie przysłów, od demoniczny: Wyglądać demonicznie. Roześmiać się demonicznie. demoniczność ż V, DCMs. <~ści, blm .niesa- mowitość, upiorność, szatańskość*: Demoniczność śmiechu, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Zmierzch mieszczaństwa: Immoralizm, Nihilizm, Faszyzm - Strona 346
Zwartość, styl, forma, postawa, smak, ale przede wszystkim demoniczność — to są Niemcy. W istocie tylko Niemcy mają geniusz i sztukę." 12 Sztuka — jak pisał wówczas Mann — jest sublima- cją demoniczności, a demoniczność jest głębsza ...
Janusz Kuczyński, 1967
6
Maski Zaratustry: motywy i wątki filozofii Nietzschego a ... - Strona 161
Kierkegaard kojarzył „niepokojące odsłonięcie", które ujawnia się w pozytywistycznej antropologii i w de- konstrukcji Derridy z grzechem, zaś ten ostatni - z pewnym rodzajem zamknięcia, z demoniczna „hermetycznością": „D e m o - niczne ...
Marek Pąkciński, 2004
7
Sekrety manichejskich trucizn: Miłosz wobec zła - Strona 97
Zastanówmy siç, cóz to znaczy. Wedle Kierkegaarda, który w swoim studium o grzechu poswiçcil „demonicznemu" specjalny rozdzial, istotnym rysem demonicznosci jest lçk przed dobrem. Demonicznosc bowiem rózni siç od zwyklej ...
Łukasz Tischner, 2001
8
Przekroczyć estetykę: tragiczność jako kategoria ... - Strona 42
Tak, jak demoniczność nie jest „wzniosłością zła"25, tak brzydota nie jest pikantną przyprawą, dzięki której - użytej z umiarem - piękno nie staje się mdłe. Demoniczność jako wzniosłość zła jest jednym z tych ekstremalnych humanistycznych ...
Romana Kolarzowa, 2000
9
Lingwistyka kulturowa: zarys problematyki - Strona 148
demoniczność, mądrość, wierność. Jest o nich mowa w definicji konia, którą J. Bartmiński zamieścił w Słowniku ludowych stereotypów językowych: „Koń — 'zwierzę inwentarskie duże, silne, wartościowe; mądre, wierne; pomagające ludziom, ...
Janusz Anusiewicz, 1995
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 200
Michel Guiomarw pracy Zasady estetyki śmierci73, usiłuje opisać pejzaż śmierci za pomocą trzech kategorii metafizycznych: demoniczności, apokaliptyczności i piekielności, przy czym rozumieje kolejnojako(w uproszczeniu): diaboliczność ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
参照
« EDUCALINGO. Demonicznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/demonicznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA