アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMONICOの発音

de · mo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdemonicoの定義

辞書の悪魔の最初の定義は、悪魔や悪魔のものです。 悪魔のもう一つの定義は、それが世界の神の要素の存在に関係しているということです。 悪魔はまた悪魔、天才です。

La prima definizione di demonico nel dizionario è di, del demone o del demonio. Altra definizione di demonico è che concerne la presenza dell'elemento divino nel mondo. Demonico è anche demone, genio.


イタリア語辞典で«demonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

DEMONICOのように始まるイタリア語の単語

demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia

DEMONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるdemonicoの類義語と反意語

同義語

«demonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

恶魔的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demoníaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شيطاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демонический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demoníaco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démoniaque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iblis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dämonisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악마의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ma quỉ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आसुरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー

イタリア語

demonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демонічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demonic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demoniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demoniskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demoniske
5百万人のスピーカー

demonicoの使用傾向

傾向

用語«DEMONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«demonico»の使用頻度を示しています。
demonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demonicoに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemonicoの使いかたを見つけましょう。demonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prima oratione d'Isocrate a' Demonico, tradotta dal greco ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo. l L eial'cuno piZlian le mexlion eol'e uecliamozeolj biloxna, cbe quelli,cbe cl'enuäitione eupicli lono,cli tutte le cole [tano elpenti,ele pt'u utili eleganozpen cb'appena con quelta cunal1 ponno lupenan Zliennoni ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo, 1548
2
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
No — disse il Goethe — , Mefistofele è un essere troppo negativo; l'elemento demonico si manifesta in un'attività del tutto positiva. « Fra gli artisti — continuò il Goethe — si ritrova più nei musicisti e meno fra i pittori. Nel Paganini si rivela in ...
Giovanni Guanti, 1981
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
Il principio della metamorfosi lo chiama 'demonico'. E demonico è meno il dispiegarsi della vita che il dominio dell'apparenza. La celebre pagina di Poesia e verità — notiamolo: un testo autobiografico — , fa del demonico il regno della ...
Bruno Moroncini, 1984
4
Sulla musica
«Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l' intelletto né con la ragione. Pur non essendo nella mia natura, io gli sono sottomesso». «Napoleone — aggiunsi io — sembra essere stato un carattere demonico».
J. Wolfgang Goethe, G. Insom, 1992
5
Orazioni ed epistole recate dall'greco nell italiano idioma ...
Demonico, cognato d' Alcibiade , vi rimase involto'; e si rifuggi in Persia o inCipro (i). A quesfepoeafu scritta probabilmente la presente orazione,' 404 anni avanti Gesil Cristo, 55 d' Isocrate. h i - '' Enrico Stefano con alcuni critici moderni ' ha ...
Isocrates, 1828
6
Gloria: Nello spazio della metafisica : l'antichità / trad. ...
In piena luce ci sta soltanto il metaxù demonico nella sua rischiosa situazione intermedia tra umano e divino: una testata di ponte prima di acquistare seria visione e certezza dell'abisso tra le due rive. Per questo sarà necessario l' apporto ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
7
Avvertimenti morali a Demonico
Isocrates. 69. Πάντων μεν επιμελου των περί τον βίον, μάλιστα 0ε την σαυτου φρόνηοιν άσκει- μέγιστον γάρ ίν έλαχίστψ, νους άγα&δς εν άν&ρώπου σώματι. 70. Πειρώ τω μεν σώματι είναι φιλόπονος, τη δε ψυχη φιλόσοφος· ίνα τφ μεν ίπιτελεΧν  ...
Isocrates, 1918
8
Donare la morte
Secondo Patocka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. Lasciamo a questa parola il suo equivoco essenziale. Si dà religione, nel senso proprio del ...
Jacques Derrida, 2002
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Governo de'Regni. Tre anni dopo, certo Bernardino Crisolfo pubblioò la prima Oroziorse a. Demonico, Venezia al segno di s. Moisè, i548, in 8.vo. Era questo Crisoll'o di Zara, e a Marzia Crisogena, ur Zaratina, dedicò la sua tra uzi0ne con  ...
‎1826
10
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
questa istessa famiglia poté essere ancora quell' lppor'1ic'o' padre di Demonico, a cui Isocrate indirizzò la-Parenesi; anzi probabilmente Gallia e Demonico furon fratelli, potendosi combinare le circostanze e l'età d'ambedue'; solo che Gallia ...
‎1823

用語«DEMONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le quattro stagioni.. di Matera 2019
Secondo la “leggenda”, per eseguire questo brano il demonico Paganini spezzò, come gesto di sfida, le prime tre corde del violino! Festival ... «SassiLand, 7月 15»
2
Fino al 30 giugno, appuntamenti con la fabbrica delle idee di …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Grandain, 6月 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
In Francia l'ambivalente figura divina fece capolino nei Mystères, rappresentazioni teatrali a sfondo religioso, dove si marcava il tratto “demonico” del ... «TOTALITA'.IT, 5月 15»
4
Il mito di Antigone secondo Claudio Magris
Ma forse questo differente mondo divino-demonico fa sì che, a differenza di Re Creonte, l'Antigone creola non sia una tragedia. Non perché ... «Il Piccolo, 3月 15»
5
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Giustamente Luca Massimo Barbero, nel catalogo Marsilio, cita il raffinato studioso del demonico, Enrico Castelli. Peccato che manchi ... «La Stampa, 3月 15»
6
I pericoli del gioco d'azzardo in scena al Vulkano di San Bartolo con …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Ravennanotizie.it, 1月 15»
7
L'ossessione del diavolo
Scherzi a parte, il problema è serio, la dimensione del “diabolico”, o quella (non esattamente la stessa cosa) del “demonico”, può sembrar ... «Europaquotidiano.it, 10月 14»
8
Storia (italiana) di Arianna e della sua professoressa
Il Buon Governo gode della compagnia di numerose virtù personificate, tra le quali Sapientia, Pax e Iustitia, mentre il demonico Cattivo ... «Il Sole 24 Ore, 5月 14»
9
Zammori Cup: Colli di Luni vittoriosi anche nei Pulcini 2004
Gli "orange" bissano il successo dei "Piccoli Amici 2008" con il trionfo nella categoria Pulcini. Demonico Canepa & Zerbino Cavalli protagonisti ... «Citta della Spezia, 5月 14»
10
Alessandro Benvenuti, e l' eleganza di una comicità “fatta di sangue”
... canizie dilagata dalla capigliatura alla barba; eppure inquietante, demonico, portatore di quel “rapporto non garantito col pubblico” che è una ... «La Gazzetta di Lucca, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Demonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demonico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z