アプリをダウンロードする
educalingo
dependent

"dependent"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEPENDENTの発音

dependent


DEPENDENTと韻を踏むポーランド語の単語

ascedent · ascendent · cedent · decydent · defendent · dekadent · dent · descendent · dysydent · incydent · independent · intendent · intercedent · korespondent · pendent · pretendent · respondent · superintendent · transcendent · wspolpretendent

DEPENDENTのように始まるポーランド語の単語

depansowac · depardieu · departament · departament stanu · departamentalny · departamentowy · depeche mode · depenalizacja · dependencja · dependency culture · dependowac · depersonalizacja · depersonalizowac · depersonifikacja · depesza · depeszka · depeszowac · depeszowanie · depeszowiec · depeszowy

DEPENDENTのように終わるポーランド語の単語

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · konfident · mordent · okcydent · prezydent · rewident · rezydent · student · trident · trydent · wiceprezydent

ポーランド語の同義語辞典にあるdependentの類義語と反意語

同義語

«dependent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPENDENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dependentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdependentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dependent»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

营业员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empleado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clerk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्लर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاتب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клерк
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balconista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

করণিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

greffier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerani
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schreiber
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

店員
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Carik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên bán hàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लिपिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kâtip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impiegato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dependent
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клерк
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπάλληλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

clerk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontorist
5百万人のスピーカー

dependentの使用傾向

傾向

用語«DEPENDENT»の使用傾向

dependentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dependent»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dependentに関するニュースでの使用例

例え

«DEPENDENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdependentの使いかたを見つけましょう。dependentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dependent Rational Animals: Why Human Beings Need the Virtues
. . . This important work in ethics is essential for the professional philosopher and is highly readable for students at all levels.
Alasdair MacIntyre, 2013
2
Time-Dependent Problems and Difference Methods
Our primary goal is to discuss material relevant to the derivation and analysis of numerical methods for computing approximate solutions to partial differential equations for time-dependent problems arising in the sciences and engineering.
Bertil Gustafsson, ‎Heinz-Otto Kreiss, ‎Joseph Oliger, 2013
3
Limited-Dependent and Qualitative Variables in Econometrics
This book presents the econometric analysis of single-equation and simultaneous-equation models in which the jointly dependent variables can be continuous, categorical, or truncated.
G. S. Maddala, 1986
4
Resampling Methods for Dependent Data
Several books discuss the case where the data are independent; this is the first book that discusses the case in which the data are dependent.
S. N. Lahiri, 2003
5
Treating Chemically Dependent Families: A Practical ...
Practical and extremely useful, this book offers a systems-based approach that requires no "translation" to help families recover from chemical dependence.
John T. Edwards, 1990
6
Dependent States: The Child's Part in Nineteenth-Century ...
Dependent States examines the ties between children's literacy training and the growing cultural prestige of the novel; the way children functioned rhetorically in reform literature to enforce social norms; the way the risks of death to ...
Karen Sánchez-Eppler, 2005
7
The Dependent Personality
The volume opens with a review of theoretical frameworks that have influenced previous research on dependency.
Robert F. Bornstein, 1993
8
Investigating Welfare State Change: The 'dependent ...
By discussing the most salient aspects of the 'dependent variable problem', this work offers suggestions as to how the problem might be tackled within empirical cross-national analyses of modern welfare states.
Jochen Clasen, ‎Nico A. Siegel, 2007
9
Dependent America?: How Canada and Mexico Construct US Power
This provocative work documents how Canada and Mexico offer the United States open markets for its investments and exports, massive flows of skilled and unskilled labour, and vast resource inputs - all of which boost its size and ...
Stephen Clarkson, ‎Matto Mildenberger, 2011
10
Analysis of Multiple Dependent Variables
This pocket guide provides a concise, practical, and economical introduction to four procedures for the analysis of multiple dependent variables: multivariate analysis of variance (MANOVA), multivariate analysis of covariance (MANCOVA), ...
Patrick Dattalo, 2013

用語«DEPENDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdependentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man left three dependent adults in van while he shopped at …
GREENWOOD, Ind. (October 20, 2015) – A Greenwood man faces several charges for neglect after he left three adults with severe mental disabilities alone in a ... «WTTV CBS4Indy, 10月 15»
2
Canada Illustrates Plight of Rich but Resource-Dependent Countries
For a small group of the world's most resource-dependent rich countries, the stalling economy of one of its members,Canada, is a stark reminder of how China's ... «Wall Street Journal, 9月 15»
3
Mika Brzezinski: Hillary Is 'Dependent On People Not Being Smart …
Mika Brzezinski blasted Hillary Clinton's handling of her private server Monday, saying her strategy “is basically dependent on people not being smart, which I ... «Daily Caller, 8月 15»
4
How Dependent Is New Jersey On The Federal Government?
WalletHub conducted an analysis to study to determine what states were the most and least dependent on the federal government. It used four factors to come ... «Patch.com, 7月 15»
5
Ohio's drug-dependent babies up 750 percent since 2004
While the number of addicted infants is on the rise, the average hospital stay for drug-dependent babies has dropped from 20 days in 2008 to just under 15 days ... «WCPO, 7月 15»
6
Number Of Drug-Dependent Babies In Kentucky Skyrockets
(AP) - The number of Kentucky hospitalizations for drug-dependent newborns ... admissions of drug-dependent babies to U.S. hospitals nearly quadrupled from ... «LEX18 Lexington KY News, 6月 15»
7
The Unfortunate Reason Your Partner Might Cheat
The study's author suggests that, for those who are financially dependent on their partners, cheating might be a way to feel like they have a little more leverage in ... «Refinery29, 6月 15»
8
Your Spouse Is Likelier to Cheat if They Are Financially Dependent
“These men are aware that their wives are truly dependent and may think that, as a result, their wives will not leave them even if they cheat,” said Munsch. «TIME, 6月 15»
9
Iowa City man accused of striking dependent adult in his care
Tangang was arrested and faces one count of dependent adult abuse, a serious misdemeanor. If convicted, Tangang could spend up to one year in jail. «KCRG, 4月 15»
10
Survey says new law is deterring drug dependent births
The agency released results last week showing that 17 prosecutors thought the threat of jail was deterring more drug-dependent births, while seven thought it ... «wreg.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dependent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dependent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA