アプリをダウンロードする
educalingo
desemantyzacja

"desemantyzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESEMANTYZACJAの発音

desemantyzacja


DESEMANTYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

DESEMANTYZACJAのように始まるポーランド語の単語

desantowiec · desantowy · descartes · descendencja · descendent · descensyjny · deseczka · desegregacja · desen · deseniarka · desenik · deseniowac · deseniowanie · deseniowo · deseniowy · desensybilizacja · deser · deserant · deserowy · desert

DESEMANTYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdesemantyzacjaの類義語と反意語

同義語

«desemantyzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESEMANTYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desemantyzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdesemantyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«desemantyzacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

desemantyzacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desemantyzacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

desemantyzacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

desemantyzacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

desemantyzacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

desemantyzacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desemantyzacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

desemantyzacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

desemantyzacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

desemantyzacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

desemantyzacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

desemantyzacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

desemantyzacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

desemantyzacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

desemantyzacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

desemantyzacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

desemantyzacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

desemantyzacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

desemantyzacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

desemantyzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

desemantyzacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desemantyzacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

desemantyzacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

desemantyzacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

desemantyzacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

desemantyzacja
5百万人のスピーカー

desemantyzacjaの使用傾向

傾向

用語«DESEMANTYZACJA»の使用傾向

desemantyzacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desemantyzacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、desemantyzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DESEMANTYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdesemantyzacjaの使いかたを見つけましょう。desemantyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Co dzieci wiedzą o emocjach - Strona 73
Wykres interakcji wieku z podstawa. desemantyzacji о 6 iai 9 iat W1EK -o- Tytut -О WierSZ Wykres 9. Desemantyzacja metafor jçzykowych (ciekawoic). Wyniki srednie uzyskane w zadaniach testowych Wykres interakcji wieku z podstawa.
Barbara Górecka-Mostowicz, 2005
2
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 22
Desemantyzacja. naziu. Powiedzmy tu od razu, że wyjaśniając konkretną nazwę szukamy przede wszystkim tego pierwotnego znaczenia etymologicznego, aby ją wyjaśnić językowo i ewentualnie dotrzeć do jej motywacji nazwotwór- czej.
Henryk Borek, 1988
3
Edukacja przez sztukę: o edukacyjnych wartościach ... - Strona 241
Desemantyzacja zapewniła więc dziecku (oczywiście przy założeniu istnienia odpowiednich potrzeb motywacyjnych) możliwość nadania określonym wydarzeniom emocjonalnym innego znaczenia. Był to jednak proces wymagający ...
Hanna Krauze-Sikorska, 2006
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 53
desemantyzacja denazalizacja denazalizowac denazyfikacja denazyfikacyjny dendro- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = zwia- zany z drzewem, drewnem) dendrochronologia (archeol.) dendrografia dendroklimatologia ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Alchemia wyobraźni: rezonans twórczości Tadeusza ... - Strona 118
Rewolucja językowa Wata - to desemantyzacja słów i związków frazeologicznych. Ta desemantyzacja jest jednak zakorzeniona w symbolicznym podejściu do aktu mowy. I nie tylko symbolizm, ale i modernistyczne wielo- słowie konstytuuje ...
Sławomir Sobieraj, 2002
6
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 201
... gdy kompozytor albo przeciwstawia jedno słowo drugiemu, by uzyskać swoisty dialog replik (respektowanie semantyki), albo też nawarstwia słowa po to tylko, by wywołać finalnie efekt chaosu i uzyskać określony nastrój(desemantyzacja).
Andrzej Hejmej, 2012
7
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 56
Może także nastąpić desemantyzacja - znak utraci znaczenie i stanie się tylko ozdobą, ornamentem28. Są to kolejne dowody na znaczenie konwencji, które występują w danej sytuacji komunikacyjnej. Znaki ikoniczne są zarazem składnikami ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
8
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 23
A. Pajdzińska w swoich pracach zawsze podkreślała, że desemantyzacja komponentów nigdy nie jest całkowita (1982, 1985, 1988, 1996), czego przykładem są m.in. różne innowacje w tekstach artystycznych i publicystycznych (2001).
Elżbieta Michow, 2013
9
Tropami egzystencjalizmu w literaturze polskiej 20. wieku: ... - Strona 71
Tak więc jednym z głównych czynników konstytuujących Watowski Piecyk byłoby zjawisko, które określiłbym mianem desemantyzacji (zwraca już na to uwagę Bolecki we wspomnianym artykule, jednakże jego spostrzeżenie dotyczy tylko ...
Michał Januszkiewicz, 1998
10
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 305
127 Desemantyzacja związana jest z wirtuozerią. „Kiedy zamiast skupiać uwagę na postaci Hamleta, skupiamy ją na grze aktora, przestajemy traktować tę postać jako tekst o pewnym znaczeniu; chodzi nam tylko o to, jak jest on »napisany« ...
Marta Steiner, 2003
参照
« EDUCALINGO. Desemantyzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/desemantyzacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA