アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezaktualizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEZAKTUALIZOWACの発音

dezaktualizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZAKTUALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

DEZAKTUALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

dezabil
dezabilek
dezabilka
dezaeracja
dezaktualizacja
dezaktualizowac sie
dezaktywacja
dezaktywizacja
dezaktywowac
dezaprobacja
dezaprobata
dezaprobowac
dezaprobowanie
dezarmacja
dezarmowac
dezatomizacja
dezatomizowac
dezatomizowanie
dezawantaz
dezawuowac

DEZAKTUALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdezaktualizowacの類義語と反意語

同義語

«dezaktualizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZAKTUALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezaktualizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezaktualizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezaktualizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过时的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anticuado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

outdated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устаревший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desatualizado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেকেলে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désuet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketinggalan zaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überholt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時代遅れの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구식의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

outdated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lỗi thời
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலாவதியான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कालबाह्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modası geçmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antiquato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dezaktualizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застарілий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depășit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαρχαιωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verouderde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föråldrade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utdatert
5百万人のスピーカー

dezaktualizowacの使用傾向

傾向

用語«DEZAKTUALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dezaktualizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dezaktualizowacに関するニュースでの使用例

例え

«DEZAKTUALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezaktualizowacの使いかたを見つけましょう。dezaktualizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 390
dezaktualizacja ż 1, DCMs. ~cji, blm «utrata aktualności, stanie się nieaktualnym*: Ulec dezaktualizacji. dezaktualizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, <^zuj, ~ował, ~owany «pozbawiać aktualności, czynić nieaktualnym*: Życie dezaktualizuje czyjeś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 130
«utrata aktualności, stanie się nieaktualnym" dezaktualizować ndk IV, ~any, ksiązk. -pozbawiać aktualności, czynić nieaktualnym" dezaktualizować się ksiązk. «stawać się nieaktualnym*: Sprawa się dezaktualizuje. dezaprobata z IV, blm, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 157
Devonshire, lac. Devonia DEZ- przedrostek oznaczający odwrotność, przeciwieństwo, zaprzeczenie tego, na co wskazuje druga część wyrazu, łączący się z rzeczownikami i czasownikami, np. dezaktualizacja, dezinformacja, dezinformacyjny.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 134
«czwarty okres ery paleozoicznej» dewotka i III, Im D. -tek «kobieta zewnętrznie, manifestacyjnie pobożna; bigotka, świętoszka* dezaktualizacja ż /, blm «utrata aktualności, stanie się nieaktualnym- dezaktualizować ndk IV, -owany «pozba- ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 270
«usuniecie skads' gazu; odgazowanie» <fr. désaératùm> dezaktualizacja -cji, ¿, Ыт «utrata aktualnos'ci» <dez- + aktualizacja > dezaktualizowac -zuje, ndk «pozbawiac cos aktualnosci» dezaktualizowac sie «о informacjach, przepisach itp.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 7
Słowo wstępne autora do drugiego wydania Temat śmierci nigdy się nie dezaktualizuje, dotyczy bowiem nieuchronnie możliwego wydarzenia egzystencjalnego naszego życia. W związku z tym książka poświęcona śmierci i perspektywie ...
Antoni Siemianowski, 2009
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Przedrostek dez- ma to samo znaczenie co de-, dodaje się go natomiast do słów rozpoczynających się na samogłoskę. ->fr. des-, lac. dis 'roz' DEZAKTUALIZACJA książk 'utrata aktualności: to, że coś przestaje być ważne lub obowiązujące w ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Dekomunizacja - Strona 10
A mimo to, w ciągu kilku lat zmieniła zdanie, choć przecież i kwestię esbeckiej agentury — teoretycznie — upływ czasu powinien raczej dezaktualizować. Sprawa lustracji jest koronnym dowodem na to, że upływ czasu niekoniecznie musi ...
Władysław Masiulanis, 1999
9
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 70
W obliczu zmieniających się norm społecznych dotyczących tego, czy należy chodzić, czy nie chodzić do kościoła, wydaje się dezaktualizować lub zmieniać znaczenie niegdysiejsze określenie „katolicy niedzielni”. W powstają" Przykład ...
Józef Baniak, 2010
10
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Po pojawieniu się pigułki – pierwszego niemal stuprocentowo pewnego środka antykoncepcyjnego – ta metaforyka wydaje się dezaktualizować. Nie będziemy już amforami życia wtym stopniu co dotychczas. Kobieta, według Simone de ...
Małgorzata Szpakowska, 2008

参照
« EDUCALINGO. Dezaktualizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezaktualizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż