アプリをダウンロードする
educalingo
dezaktywizacja

"dezaktywizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEZAKTYWIZACJAの発音

dezaktywizacja


DEZAKTYWIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

DEZAKTYWIZACJAのように始まるポーランド語の単語

dezabil · dezabilek · dezabilka · dezaeracja · dezaktualizacja · dezaktualizowac · dezaktualizowac sie · dezaktywacja · dezaktywowac · dezaprobacja · dezaprobata · dezaprobowac · dezaprobowanie · dezarmacja · dezarmowac · dezatomizacja · dezatomizowac · dezatomizowanie · dezawantaz · dezawuowac

DEZAKTYWIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdezaktywizacjaの類義語と反意語

同義語

«dezaktywizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZAKTYWIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezaktywizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezaktywizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezaktywizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

停用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desactivación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deactivation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रियाशीलता छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخماد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дезактивация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desactivação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désactivation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyahaktifan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Deaktivierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非活性化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비활성화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deactivation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chấm dứt hoạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடக்கக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etkisizleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disattivazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dezaktywizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дезактивація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezactivare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απενεργοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deaktivering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avaktivering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deaktivering
5百万人のスピーカー

dezaktywizacjaの使用傾向

傾向

用語«DEZAKTYWIZACJA»の使用傾向

dezaktywizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezaktywizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dezaktywizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEZAKTYWIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezaktywizacjaの使いかたを見つけましょう。dezaktywizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edukacja dla pracy - Strona 135
Dezaktywizacja w tym wieku wiązała się głównie z uprawnieniami do wcześniejszych świadczeń emerytalnych i względną łatwością nabycia prawa do rent inwalidzkich. Presja na uzyskiwanie tych świadczeń była bardzo wysoka i każda ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
2
Syndrom bezrobocia - Strona 24
prawie w całości wynikiem samoczynnych mechanizmów działających na polskim rynku pracy, nie zaś świadomej polityki rynku pracy polegającej na częściowej dezaktywizacji starszych roczników ludności w wieku ...
Ryszard Borowicz, ‎Krystyna Łapińska-Tyszka, 1993
3
Wieś i rolnictwo na przełomie wieków - Strona 206
tywizacja, bezrobocie i pauperyzacja. Przyjrzyjmy się skali tych zjawisk. Dezaktywizacja. Jest to bez wątpienia najważniejszy czynnik marginalizacji społecznej. Zjawisko to występuje we wszystkich transformujących się krajach ...
Izabella Bukraba-Rylska, ‎Andrzej Rosner, 2001
4
Procesy demograficzne w krajach Unii Europejskiej - ... - Strona 45
Gwałtowna dezaktywizacja następuje w momencie osiągnięcia wieku emerytalnego (uwidaczniają się tutaj istniejące między krajami różnice w uregulowaniach prawnych), ale w większości krajów nie jest to dezaktywizacja całkowita (całej ...
Izydor Sobczak, ‎Polskie Towarzystwo Demograficzne, 2003
5
Aktywność zawodowa i edukacyjna a obowiązki rodzinne w ...
na dezaktywizacja zawodowa kobiet Kobiety dezaktywizują się zawodowo zdecydowanie przedwcześnie, tj. na długo przed osiągnięciem tzw. wieku emerytalnego, ale i wśród mężczyzn te procesy przebiegają do pewnego ...
Irena Kotowska, ‎Urszula Sztanderska, ‎Irena Wóycicka, 2007
6
W trosce o pracę - Strona 101
Uzupełnieniem polityki ochronnej była dezaktywizacja rzeszy pracowników, którzy przeszli na wcześniejsze emerytury. W pierwszych kilku latach transformacji było to 600 – 800 tys. osób. W połowie lat 90., wraz z wysokim tempem rozwoju ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
7
Strukturalne podstawy bezrobocia w Polsce - Strona 231
Odpływy do zatrudnienia różniły się mniej niż dez- aktywizacja bezrobotnych. Prawdopodobieństwo dezaktywizacji bezrobotnych w województwach przemysłowych od 1996 roku o około 1U przewyższało średnią krajową. Skala odpływów z ...
Mieczysław Socha, ‎Urszula Sztanderska, 2002
8
Przestrzenne aspekty zatrudnienia - Strona 154
Nie bierzemy tu pod Uwagę danych świadczących o znacznej dezaktywizacji zawodowej kobiet po wprowadzeniu częściowo płatnych urlopów wychowawczych. Poziom aktywności zawodowej kobiet w wieku 35 — 44 lat stale rośnie.
Tadeusz Szumlicz, 1987
9
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 7
Czwarta grupa czynników wpływających na podaż siły roboczej to dezaktywizacja zawodowa. Zawsze jest tak, że pewna liczba osób w wieku zdolności do pracy zawiesza lub całkowicie przerywa pracę. Najczęściej z powodów zdrowotnych, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
10
Przeciw ubóstwu i bezrobociu: lokalne inicjatywy obywatelskie
Trzecia grupa czynników wpływających na podaż siły roboczej, to dez- aktywizacja zawodowa. Zawsze jest tak, że pewna liczba osób w wieku zdolności do pracy zawiesza lub całkowicie przerywa pracę, najczęściej z powodów zdrowotnych, ...
Józefina Hrynkiewicz, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland), 2002

用語«DEZAKTYWIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezaktywizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inny w klasie i szkole
Mieczysław Augustyn: złym rozwiązaniem jest dezaktywizacja zawodowa opiekunów · Magdalena Kochan: premier nie powinna rozmawiać z protestującymi ... «Polskie Radio, 11月 14»
2
Skazani na bezrobocie
Autorzy programu zaznaczają, że często błędnie się uważa, że wcześniejsza dezaktywizacja starszych pracowników tworzy miejsca pracy dla młodych. «Interia, 5月 13»
3
Doświadczenie i młodość - to dobre połączenie
Okazało się też, że nieprawdą jest jakoby wcześniejsza dezaktywizacja pracowników miała wpływ na tworzenie miejsc pracy dla młodych. Zjawisko to prowadzi ... «Nowa Trybuna Opolska, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dezaktywizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezaktywizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA