アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezinformowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEZINFORMOWANIEの発音

dezinformowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZINFORMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DEZINFORMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

dezertowac
dezertyfikacja
dezeta
dezetka
dezideologizacja
deziluzja
dezinflacja
dezinformacja
dezinformacyjny
dezinformowac
dezintegracja
dezintegracyjny
dezintegralny
dezintegrator
dezintegrowac
dezinwestycja
dezinwestycyjny
dezodorant
dezodoryzacja
dezodoryzator

DEZINFORMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdezinformowanieの類義語と反意語

同義語

«dezinformowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZINFORMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezinformowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezinformowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezinformowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

misinforming
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desinformar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

misinforming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गलत सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضليل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дезинформация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

da desinformação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

disinformation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désinformation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

palsu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsch unter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

misinforming
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

misinforming
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disinformation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thông tin sai lạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான தகவல்கள் இவற்றின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपप्रचार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış bilgi verme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disinformazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dezinformowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дезінформація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezinformare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανητικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

misinforming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig information
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

MISINFORMING
5百万人のスピーカー

dezinformowanieの使用傾向

傾向

用語«DEZINFORMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dezinformowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dezinformowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DEZINFORMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezinformowanieの使いかたを見つけましょう。dezinformowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jakościowa teoria informacji - Strona 144
Jako przykłady dezinformowania dysymulacyjnego z dziedziny sztuki można wymienić opuszczenie pewnych miejsc przy przedruku powieści, wystawianiu sztuk teatralnych, projekcji filmów, wykonywaniu utworów muzycznych itp.
Marian Mazur (dr. inż.), 1970
2
Prace Wydzialu Prawa - Tom 57 - Strona 26
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa. 1.2.3. Dezinformowanie Przypadki informowania przy wykorzystaniu łańcuchów kodowych oddzielnych lecz niezupełnych również mają znaczenie w niniejszej pracy, nie ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 26
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa. 1.2.3. Dezinformowanie Przypadki informowania przy wykorzystaniu łańcuchów kodowych oddzielnych lecz niezupełnych również mają znaczenie w niniejszej pracy, nie ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
4
Przegląd biblioteczny - Tom 74,Wydanie 4 - Strona 469
Jak zauważono wyżej, dezinformowanie polega na wprowadzaniu odbiorcy w błąd przez podanie mylących lub niepełnych informacji6. O ile jednak wprowadzenie w błąd jest czynnością jednorazową związaną z konkretnym zadaniem, ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2006
5
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 15
parainformowanie, czyli domniemywanie (trafne lub nietrafne, bezpodstawne, niedomyślne), − dezinformowanie, czyli informowanie fałszywe (zmyślanie, zatajanie, przekręcanie, itp.). Rysunek 3. Funkcje systemu masowego komunikowania ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
6
Ewolucja polskich służb specjalnych. Wybrane obszary walki ...
DEZINFORMACJA Współczesne wyzwania, w tym i walka o dominację, uaktywnia zakłócanie informacyjne, dezinformujące przeciwnika. Zasadniczym celem będzie stałe utrzymywanie przeciwnika w niepewności, wprowadzanie go w błąd co ...
Andrzej Żebrowski, 2005
7
Etyka zawodowa ludzi nauki - Strona 119
mencie — zwłaszcza dotyczącym problematyki stresu psychologicznego, postaw, emocji i motywacji — osoba badana nie tylko nie jest poinformowana o prawdziwym celu badania, ale — co więcej — jest dezinformowana.
Janusz Goćkowski, ‎Krzysztof Pigoń, 1991
8
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
Tygodnika,. dezinformowanie czytelników zamieszczaniem przeprosin zato,. Zeniektóre. numery mają tylkosze9ćstron. W1985. roku i w1986, atakZe w bieZącym 1987roku wydawnictwo Znak otrzyma o niezmieniony przydzia papieru.
Anna Mateja, 2012
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 142
Bezpośredniość przekazu wykluczyła manipulowanie i dezinformowanie opinii publicznej w drodze manipulacyjnego kodowania oraz dekodowania przekazu. Unieszkodliwiono cenzurę, która wyciszyłaby sprawę. Z TV wylała się fala ...
Jerzy Matusiak, 2015
10
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Zagarnięcie i sparaliZowanie ca ej pracy wywiadowczej NKWD i wywiadu RKKA przeciwko Polsce, szerokie ikonsekwentne dezinformowanie nas i wykorzystanie naszego wywiadu za granicą w celu dostarczenia polskiemu wywiadowi ...
Nikołaj Iwanow, 2015

用語«DEZINFORMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezinformowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojna o pacjenta na Widzewie. Miasto chce walczyć z prywatnymi …
To dezinformowanie pacjentów - stwierdził radny Marcin Zalewski. - Miasto powinno zareagować. Dyrektor wydziału zdrowia i spraw społecznych UMŁ Robert ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Konferencja UKSW. Michał Karnowski: coraz lepiej widać, że …
Wszystkie te taktyki miały na celu dezinformowanie społeczeństwa. Tu nie chodziło w żadnej mierze o informowanie Polaków. — wskazała Hanna Karp. Dodała ... «wPolityce.pl, 4月 15»
3
Co w nowym Tygodniku (nr 46)?
Końca wojny nie widać. Starosta Roszkowski zarzuca zarządowi PCM-u dezinformowanie opinii publicznej w sprawie szpitala. Według drugiej strony szef ... «Tygodnik Prudnicki, 11月 14»
4
Donald Tusk nie jest Zeligiem z filmu Allena. Stosuje znacznie …
Istotą działalności carskiej policji politycznej było prowokowanie, inicjowanie, wyprzedzanie, dezintegrowanie i dezinformowanie. Ochrana zakładała partie ... «wPolityce.pl, 4月 14»
5
​Po Smoleńsku dziękował „braciom Moskalom”, teraz został …
Za dezinformowanie, budzenie upiorów, podsycanie podejrzliwości między samymi Polakami oraz Polakami i Rosjanami” - pisał Wojciechowski. Sam do tej ... «Niezalezna.pl, 9月 13»
6
Franciszek o niszczącej sile plotki
Podkreślił, że "obgadywanie innych" to popełnianie grzechów, jakimi są dezinformowanie, oszczerstwa i kalumnie. Podczas porannej mszy w Domu świętej ... «Niezalezna.pl, 5月 13»
7
Papież Franciszek o niszczącej sile obmawiania innych w Kościele
... które jest według niego "niszczące". Podkreślił, że "obgadywanie innych" to popełnianie grzechów, jakimi są dezinformowanie, oszczerstwa i kalumnie. «Interia, 5月 13»
8
Kto się boi wolnych mediów?
"Organizowanie w tej sprawie kampanii politycznej, dezinformowanie opinii publicznej i wyprowadzanie na ulicę ludzi fałszywie informowanych, że KRRiT ... «Niezalezna.pl, 5月 12»
9
Wielomilionowe oszustwo w Komputronik SA - polemika
W związku z wielokrotnym dezinformowaniem opinii publicznej przez Pana Buczkowskiego na łamach prasy krajowej, informuję z pełną odpowiedzialnością, ... «Bankier, 10月 11»
10
Jak polskie media manipulują odbiorcami?
Manipulacja sondażami, czasem antenowym, doborem cytatów i respondentów, dezinformowanie, nieoddzielanie komentarza od informacji, kreowanie wroga ... «Media2.pl, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dezinformowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezinformowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż