アプリをダウンロードする
educalingo
dezintegracja

"dezintegracja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEZINTEGRACJAの発音

dezintegracja


ポーランド語でDEZINTEGRACJAはどんな意味ですか?

崩壊

▪岩石の分解▪崩壊 - 心理学の用語...

DEZINTEGRACJAと韻を踏むポーランド語の単語

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

DEZINTEGRACJAのように始まるポーランド語の単語

dezertyfikacja · dezeta · dezetka · dezideologizacja · deziluzja · dezinflacja · dezinformacja · dezinformacyjny · dezinformowac · dezinformowanie · dezintegracyjny · dezintegralny · dezintegrator · dezintegrowac · dezinwestycja · dezinwestycyjny · dezodorant · dezodoryzacja · dezodoryzator · dezodoryzowac

DEZINTEGRACJAのように終わるポーランド語の単語

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

ポーランド語の同義語辞典にあるdezintegracjaの類義語と反意語

同義語

«dezintegracja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZINTEGRACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezintegracjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezintegracjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezintegracja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desintegración
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

disintegration
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحلال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desintegração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিভেদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désintégration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zerfall
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disintegration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tan rả
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிதைவின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parçalanma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disintegrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dezintegracja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

disintegrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sönderfall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

disintegrasjon
5百万人のスピーカー

dezintegracjaの使用傾向

傾向

用語«DEZINTEGRACJA»の使用傾向

dezintegracjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezintegracja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dezintegracjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEZINTEGRACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezintegracjaの使いかたを見つけましょう。dezintegracjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój osoby w Kazimierza Dąbrowskiego teorii ... - Strona 15
est manifestacją instynktu rozwojowego, instynktu twórczości i doskonalenia się i pojawia się szczególnie w procesie dezintegracji wielopoziomowej (Berdziakiewicz 1984, s. 229). Celem rozwoju człowieka jest dojrzała ...
Czesław Cekiera, ‎Iwona Niewiadomska, 1997
2
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 39
Aktywizacja instynktu twórczego następuje na krańcach jednopoziomowej dezintegracji i aktualizuje się w pełni na poziomie dezintegracji wielopoziomowej spontanicznej. Oto definicja Dąbrowskiego: „Instynkt twórczy jest instynktem ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
3
Czynniki dezintegracji współczesnej rodziny polskiej: ... - Strona 18
studium socjologiczne Władysław Majkowski. 3. Problematyka rodzinna z pogranicza socjologii rodziny i demografii (H. Przecławska, J. Malanowski, J. Górecki, J. Piotrowski, E. Rosset). 4. Kultura masowa i jej wpływ na modele i style życia ...
Władysław Majkowski, 1997
4
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce ...
Najczęściej wymieniane przyczyny dezintegracji pionowej to (Scott, Storper 1987; Storper, Walker 1989) – niepewność rynku, – konkurencja ekonomiczna, – lepsze warunki świadczenia usługi zaopatrzenia w półprodukty (podzespoły) przez ...
Wioletta Kamińska, 2006
5
Różnorodność warszawskiej Białołęki: - Strona 27
Dezintegracja. Słownik języka polskiego podaje, że dezintegracja społeczna to: „proces rozkładu więzi społecznej zachodzący m.in. wskutek rozpadu wspólnej dla ogółu społeczeństwa hierarchii wartości”47. W gminie Warszawa-Białołęka ...
Marek Trelewicz, 2003
6
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 176
zowało pojęcie przeżycia. Również w historycznie ujmowanej teologii roszczeniu do bezpośredniości jednego z locus, w tym przypadku Magisterium, towarzyszy dezintegracja pozostałych loci, a w konsekwencji, dezintegracja świata teologii ...
Piotr Feliga, 2014
7
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, ... - Strona 148
Dezintegracja regionalnych systemów osadniczych wyrażała się także przejmowaniem przez duże miasta niektórych funkcji gospodarczych pełnionych wcześniej przez mniejsze ośrodki, przy jedynie częściowej absorpcji ich zasobów pracy.
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012

用語«DEZINTEGRACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezintegracjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palade: Dezintegracja Ruchu Kukiza to kwestia tygodni. Część z …
W TV Republika Palade ocenia, że dezintegracja Ruchu Kukiz'15 jest kwestią tygodni. ... W ocenie Paladego, tylko kwestią tygodni jest dezintegracja tej partii. «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Europa. Odbudowa czy dezintegracja?
Odbudowa czy dezintegracja? Tomasz Grzegorz Grosse,. 25.10.2015. aktualizacja: 25.10.2015, 21:07. Czy Berlin zgodzi się na wsparcie z europejskiej kasy ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Dezintegracja Europy
LONDYN – Jeśli trzeba było wyraźnego sygnału, że Unia Europejska rozpada się w niepokojącym tempie, to jest nim budowa płotu z drutu kolczastego przez ... «naTemat, 10月 15»
4
Fabius: UE grozi chaos i dezintegracja z powodu imigrantów …
Unii Europejskiej grozi chaos i dezintegracja, jeżeli otworzy ona szeroko drzwi tłumom imigrantów ekonomicznych, a nie tylko uchodźcom politycznym- ... «rmf24.pl, 9月 15»
5
Gowin: W Platformie postępuje dezintegracja
Lider Polski Razem powiedział też, że w PO mamy do czynienia z „postępującą dezintegracją”. - Ten radykalny skręt w lewo jest w coraz mniejszym stopniu ... «Wprost 24, 9月 15»
6
Abp Hoser: "Problemem współczesnej bioetyki jest sterowana i …
Abp Hoser: "Problemem współczesnej bioetyki jest sterowana i narzucana dezintegracja ludzkiej osoby". opublikowano: 6 września · aktualizacja: 6 września. «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Papież Franciszek: starajmy się patrzeć na rodziny rozbite …
Często jednak te „wsparcia” nie mają na względzie dobra rodziny. Ogołocenie miłości małżeńskiej szerzy urazę w relacjach. I często dezintegracja „spada” na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
8
Politolog Krastew o rozpadzie UE: upadku ZSRR też się nie …
Dezintegracja Unii Europejskiej - jeśli do niej dojdzie - będzie konsekwencją nieskutecznej walki z różnego rodzaju kryzysami - mówi bułgarski politolog Iwan ... «Polskie Radio, 5月 15»
9
Kwaśniewski o Europie: Nieprzewidywalność sytuacji większa niż …
Ewentualna dezintegracja nie musi się zakończyć tylko na Grecji. Najpierw Ateny, później Londyn, później ktoś jeszcze... Jestem zdecydowanym zwolennikiem ... «Dziennik.pl, 4月 15»
10
CZY PUTIN FINANSUJE POLSKICH POLITYKÓW? RAPORT …
Applebaum dodaje, że w każdym państwie Unii agendy Putina finansują ugrupowania polityczne, których celem jest dezintegracja Wspólnoty Europejskiej. «Newsweek Polska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dezintegracja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezintegracja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA