アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"désintégration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉSINTÉGRATIONの発音

désintégration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSINTÉGRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSINTÉGRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«désintégration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

崩壊の連鎖

Chaîne de désintégration

崩壊連鎖、または放射性連鎖、またはカスケード崩壊、またはさらには放射性線維化は、不安定な放射性同位体の自発的な転換によって起こる一連の崩壊を意味し、原子核が安定した化学元素をもたらす。 鉛は、一般に崩壊鎖が停止する安定した点である。 崩壊連鎖では、「母親」と呼ばれる不安定な核が一連の崩壊によって安定化される。 各段階は、親要素の「娘」と呼ばれる放射性核種に対応する中間状態を特徴とする。 崩壊連鎖は、連鎖が複雑な場合に特に有用な崩壊スキームによって図式的に表すことができる。 Une chaîne de désintégration, ou chaîne radioactive, ou désintégration en cascade, ou encore filiation radioactive, désigne une série de désintégrations, apparaissant par transformation spontanée d'un radioisotope instable, permettant d'arriver à un élément chimique dont le noyau atomique est stable. Le plomb est généralement le point stable auquel les chaînes de désintégration s'arrêtent. Dans une chaîne de désintégration, le noyau instable appelé « mère » est stabilisé par une succession de désintégrations. Chaque étape est caractérisée par un état intermédiaire correspondant à un radionucléide appelé « fille » de l'élément mère. Une chaîne de désintégration peut être représentée graphiquement par un schéma de désintégration, particulièrement utile lorsque la chaîne est complexe.

フランス語辞典でのdésintégrationの定義

辞書における崩壊の定義は、崩壊行動である。 崩壊する。

La définition de désintégration dans le dictionnaire est action de désintégrer; fait de se désintégrer.

フランス語辞典で«désintégration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉSINTÉGRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSINTÉGRATIONのように始まるフランス語の単語

désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolte

DÉSINTÉGRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdésintégrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉSINTÉGRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«désintégration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
désintégrationのフランス語での同義語

フランス語で«DÉSINTÉGRATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«désintégration»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
désintégrationのフランス語での反義語

«désintégration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉSINTÉGRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désintégrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésintégrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désintégration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

解体
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desintegración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

disintegration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفسخ .. تحلل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дезинтеграция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desintegração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিভেদ
260百万人のスピーカー

フランス語

désintégration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zerfall
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disintegration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tan rả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிதைவின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parçalanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disintegrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dezintegracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дезінтеграція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

disintegrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sönderfall
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppløsning
5百万人のスピーカー

désintégrationの使用傾向

傾向

用語«DÉSINTÉGRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«désintégration»の使用頻度を示しています。
désintégrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désintégration»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉSINTÉGRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«désintégration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«désintégration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、désintégrationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉSINTÉGRATION»の引用

désintégrationという言葉で有名な引用文や文章
1
Houda Rouane
L'intégration, c'est de la désintégration.

«DÉSINTÉGRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésintégrationの使いかたを見つけましょう。désintégrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Désintégration
Comme s il y avait la guerre, comme si on était encore dans le maquis. » Est-ce un récit littéraire ou une claque en pleine figure ? Colonisation, immigration, désintégration : ce pour quoi il faut changer.
Ahmed Djouder, 2006
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Andrée Vansteelandt Claire Campolini, F. Tollet. DÉSINTÉGRATION PHONÉTIQUE DE FORME DYSPRAXIQUE (s.f.) Forme de désintégration phonétique dans laquelle, sans anomalie évidente de la contraction musculaire ni de son tonus, ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Restauration du langage chez l'aphasique
L'anarthrie cède la place à la désintégration phonétique dont la durée est variable. 3. Le. syndrome. de. désintégration. phonétique. 3.1 Définition II peut être la forme évolutive d'une anarthrie, ou apparaître d'emblée comme forme pure mais ...
A. Lanteri, 1995
4
Chimie générale
24.5 La vitesse de désintégration d'un isotope radioactif CHIMIE NUCLÉAIRE 859 est un processus d'ordre un ET RADIOCHIMIE Les noyaux radioactifs ne se désintègrent pas tous à la même vitesse. Certains échantillons radioactifs se ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
L'entreprise étendue et le développement des fournisseurs
Chapitre 1 Du modèle taylorien à l'entreprise étendue 1 - 1 La désintégration verticale 1-2 L'externalisation ou désintégration horizontale 1 - 3 La logique taylorienne 1 - 4 La logique de l'entreprise étendue 1-5 Vers une définition de ...
Mario Capraro, Gérard Baglin, 2002
6
Régionalisme et désintégration en Europe centrale et ...
A l'heure de l'élargissement, Mathilde Maurel apporte une mise en perspective indispensable à la compréhension des enjeux économiques du régionalisme européen.
Mathilde Maurel, 1998
7
La désintégration de l'armée congolaise de Mobutu à Kabila
L'armée congolaise, devenue " Zaïroise " avec Mobutu et rebaptisée " Congolaise " sous Kabila, est le prototype de ce qu'un long régime dictatorial a fait subir au Congo-Zaïre et à deux générations d'hommes : la privatisation de ...
Kisukula Abeli Meitho, 2001
8
Séparation ou désintégration de l'école?: l'espace-temps ...
Ce livre traite de l'incohérence catastrophique qui s'aggrave sans cesse entre l'Ecole et la politique de nos pouvoirs publics en matière d'éducation.
Bernard Dantier, 1999
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La formule suivante illustre une désintégration de ce genre: Figure 48.1 1 • Schéma de désintégration radioactive du cobalt 60 le négaton étant représenté par P et l'antineutrino par v . Dans ce cas, le noyau résultant acquiert un neutron en ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Désintégration des régions: le sous-développement durable au ...
Un diagnostic inquiétant de la situation amène l'auteur à conclure que "Plusieurs régions du Québec, dont le Saguenay-Lac-Saint-Jean, amorcent actuellement le virage qui les mènera inexorablement à leur extinction démographique" (p. ...
Charles Côté, 1991

用語«DÉSINTÉGRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésintégrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actualité > Derrière le sursaut gamma long se cachait un magnétar
... et infrarouge en provenance de la supernova est supposée résulter de la désintégration radioactive du nickel 56 produit lors de l'explosion. «Futura Sciences, 7月 15»
2
Expert US: l'UE risque de se désintégrer / Sputnik France …
Il y a également un autre scénario: la désintégration de l'Union européenne, estime le professeur. "La sortie grecque de la zone euro créera un ... «Sputnik France, 7月 15»
3
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
Notre civilisation, notre culture sont-elles en voie de désintégration morale? A qui la faute? appi| le 18 juil.. 2015 à 11:22. Tombé raide mort... «Le Nouvelliste, 7月 15»
4
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
... elle a osé refuser sa désintégration dans le magma arabo-musulman, elle a osé refuser son assimilation et son effacement face à la grande ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
5
Eux autres | Le Devoir
Juste avant la lente désintégration de la cellule familiale. Le père parti travailler en Gaspésie. Les uns et les autres qui vieillissent et suivent ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Froome : Cédric Vasseur remet les pendules à l'heure - Yahoo Sport
Un prélude à la désintégration du « big four ». « Ma première impression, c'est de voir plusieurs coureurs en perdition puis de voir les trois ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance morale. Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous ... «AgoraVox, 7月 15»
8
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des …
Par exemple, le jour en question, à l'heure exacte de la désintégration du MH17, le chef militaire des séparatistes plastronne sur les réseaux ... «20minutes.fr, 7月 15»
9
Actualité > Le pentaquark, une nouvelle particule découverte au LHC
De 2009 à 2012, les membres de la collaboration LHCb ont cependant collecté une grande quantité de données concernant la désintégration ... «Futura Sciences, 7月 15»
10
Schäuble défend toujours l'idée d'un "Grexit" temporaire - L'Obs
Ce n'est pas bien sur le plan moral, ce serait le début d'un processus de désintégration (...). L'Allemagne joue ici un rôle moteur en Europe et ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Désintégration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desintegration>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z