アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desintegración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESINTEGRACIÓNの発音

de · sin · te · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINTEGRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESINTEGRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desintegración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesintegraciónの定義

辞書における崩壊の定義は、崩壊の作用と効果である。 En el diccionario castellano desintegración significa acción y efecto de desintegrar.

スペイン語辞典で«desintegración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESINTEGRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESINTEGRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desinsaculación
desinsacular
desinsectación
desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresado
desinteresal
desinteresar
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar

DESINTEGRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdesintegraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESINTEGRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desintegración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desintegraciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESINTEGRACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desintegración»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desintegraciónのスペイン語での反義語

«desintegración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESINTEGRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desintegraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesintegraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desintegración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desintegración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disintegration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفسخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дезинтеграция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desintegração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিভেদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désintégration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zerfall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disintegration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tan rả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிதைவின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parçalanma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disintegrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dezintegracja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дезінтеграція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disintegrasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sönderfall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppløsning
5百万人のスピーカー

desintegraciónの使用傾向

傾向

用語«DESINTEGRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«desintegración»の使用頻度を示しています。
desintegraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desintegración»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESINTEGRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desintegración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desintegración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desintegraciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESINTEGRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesintegraciónの使いかたを見つけましょう。desintegraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruptura vanguardista, desintegración y nostalgia del arte
Esta lección hace un recorrido por el arte moderno desde las vanguardias y rupturas con los códigos estéticos tradicionales, hasta la desintegración del arte y las nuevas perspectivas artísticas.
Emilio Gómez Piñol, 2005
2
La Unión Monetaria y España ¿Integración económica o ...
La Unión Monetaria suscita posicionamientos y controversias no exentas, con frecuencia, de simplismos que ocultan la complejidad del proceso y sus incidencias reales en una economía como la española.
Francisco Rodríguez Ortiz, 1997
3
La Desintegración Estilística de la Arquitectura Contemporánea
Realmente, sí existió un momento en el que fue posible presentar a la arquitectura moderna en su totalidad, un momento en el que esta pudo aparecer como el estilo que seguramente será el último en la historia de la arquitectura: el ...
María Teresa Muñoz, 1998
4
La desintegración de la forma en las artes
En estas magistrales conferencias, Kahler se ocupa de este fenómeno promovido por las vanguardias, describe su origen, su desarrollo y sus resultados, y llama la atención sobre la necesidad de no renunciar a los valores íque mantienen ...
Erich Kahler, 1978
5
Diccionario de ciencias de la tierra
DESINTEGRACIÓN, CURVA DE 228 demostró * Rutherford, la desintegración sigue una ley exponencial. La ecuación fundamental que describe el ritmo de la ' desintegración radiactiva puede ser escrita como: -idN/ dt) = XN, donde X es la ...
EQUIPO, 2000
6
Emisión de partículas tras la desintegración beta+ en ...
Este texto recoge el trabajo de análisis, obtención de resultados e interpretación de la información obtenida en dos experimentos realizados en GANIL (2005) e ISOLDE (2007).
Ricardo Domínguez Reyes, 2012
7
Química
24.3 VELOCIDAD DE DESINTEGRACIÓN RADIACTIVA Vida media Aunque es imposible predecir cuándo se va a desintegrar un núcleo radiactivo concreto, lo que sí es cierto es que cada núcleo de un tipo dado de los que componen una ...
Ronald J. Gillespie, 1990
8
Isótopos ambientales en el ciclo hidrológico: principios y ...
Las expresiones matemáticas que se presentan en este capítulo se aplican generalmente en aquellos casos en los que la transición del núcleo progenitor al núcleo hijo, es decir, el proceso de desintegración radioactiva, viene gobernado  ...
‎2002
9
Física nuclear
Los fenómenos más importantes de la desintegración radiactiva natural fueron establecidos hace mucho tiempo y han sido ya descritos en el capítulo 2. Con posterioridad a 1935 se ha preparado un gran número de nuevos emisores a y / ?
W. E. Burcham, 1974
10
Mecánica
Desintegración de partículas En muchos casos, usando sólo los teoremas de conservación del ímpetu y de la energía, se pueden obtener una serie de conclusiones importantes referentes a las propiedades de diversos procesos mecánicos.
Lev Davidovich Landau, E.M. Lifshitz, 1978

用語«DESINTEGRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesintegraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La era de la desintegración
Como Patrick Cockburn lo señala hoy, hemos entrado en “una era de la desintegración”. Y él debe saberlo. Quizá no haya un informador occidental que haya ... «Rebelión, 7月 16»
2
Para Soros, la UE "se encamina hacia una desintegración ...
El resultado del voto "Brexit" del jueves pasado da cuenta de una "prácticamente irreversible desintegración" de la Unión Europea (UE), escribió el financista y ... «Ambito.com, 6月 16»
3
CCOO: el 'brexit' puede ser el inicio del proceso de desintegración ...
CCOO asegura que el 'brexit' supone un "importante golpe" para el proyecto europeo e insiste en que puede suponer el inicio de la desintegración "al ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Varoufakis tras el Brexit: La desintegración de Europa corre ahora a ...
En su opinión, “la desintegración de la UE corre ahora a toda velocidad. Hay que construir puentes hacia Europa, unir a los demócratas y a los partidos, porque ... «Bolsamania.com, 6月 16»
5
´Hay riesgo de desintegración de la UE, sobre todo para los países ...
El investigador del Real Instituto Elcano Federico Steinberg cree que, tras el voto británico por salir de Europa, hay un riesgo cierto de desintegración de la ... «La Nueva España, 6月 16»
6
Economía/Brexit.- (Ampl.) Toxo (CC.OO.) pide un "cambio radical ...
En este sentido, advierte de que si no hay una rectificación de las políticas europeas, el 'Brexit' puede ser el inicio del proceso de desintegración de la UE, ... «elEconomista.es, 6月 16»
7
Alemania: "brexit" podría conducir a desintegración de la UE
El ministro germano de AA.EE., Frank-Walter Steinmeier aclaró que Alemania no pretende inmiscuirse en decisiones internas que corresponden solamente a ... «Deutsche Welle, 6月 16»
8
AmazonCrossing en Español lanza "Estados Unidos de Banana ...
Este libro de Giannina Braschi vislumbra la crisis fiscal y de deuda pública de Puerto Rico como el princípio de la desintegración del imperio Americano. «PR Newswire, 4月 16»
9
Unión Europea, en proceso de desintegración como la Unión ...
La Unión Europea (UE) se encuentra en un proceso de desintegración similar al de la Unión Soviética en la década de 1980, señaló hoy el exministro griego ... «Economíahoy.mx, 3月 16»
10
Europa entra a la era de la desintegración
Europa entra a la era de la desintegración. La Unión Europea corre el riesgo de cuatro fracturas, no todas ocurrirán, pero sería sorprendente que ninguna ... «Milenio.com, 3月 16»

DESINTEGRACIÓNの画像

desintegración

参照
« EDUCALINGO. Desintegración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desintegracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z