アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"journal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOURNALの発音

journal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOURNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOURNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«journal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

新聞

Journal

ジャーナルとは、特定の期間のイベントを時系列またはテーマ別に一覧表示するドキュメントのことです。 新聞は、現在の出来事に関する記事を含む出版物を参照しています。 Un journal est un document qui recense par ordre chronologique ou thématique un certain nombre d'événements pour une période donnée. Par extension, un journal désigne une publication regroupant des articles sur l'actualité du jour.

フランス語辞典でのjournalの定義

辞書の新聞の定義は、毎日に関連しています。

La définition de journal dans le dictionnaire est qui se rapporte à chaque jour.

フランス語辞典で«journal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOURNALと韻を踏むフランス語の単語


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
sternal
sternal
vernal
vernal

JOURNALのように始まるフランス語の単語

jouisseuse
jouissif
joujou
joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement

JOURNALのように終わるフランス語の単語

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

フランス語の同義語辞典にあるjournalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOURNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«journal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
journalのフランス語での同義語

«journal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOURNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語journalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjournalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«journal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

报纸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

periódico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

newspaper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अख़बार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صحيفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

газета
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jornal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

journal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeitung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

新聞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

koran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

báo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gazete
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giornale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gazeta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

газета
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ziar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εφημερίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koerant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tidning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avis
5百万人のスピーカー

journalの使用傾向

傾向

用語«JOURNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«journal»の使用頻度を示しています。
journalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«journal»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOURNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«journal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«journal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、journalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JOURNAL»の引用

journalという言葉で有名な引用文や文章
1
Aymeric Caron
Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.
2
Emile de Girardin
Un bon journaliste ne lit qu'un journal, le sien, et dans ce journal, il ne lit qu'un article, le sien.
3
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
4
Jacques de Lacretelle
La radio marque les minutes de la vie ; le journal, les heures ; le livre les jours.
5
Joë Bousquet
Niaiserie d'une époque où chacun cherche les événements dans le journal au lieu de les voir sur sa route.
6
Carl Sandburg
La poésie est le journal d'un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.
7
Robert Desnos
Le journal est un ogre qui tue ceux grâce auxquels il vit.
8
Bertrand de Jouvenel
C'est à partir du moment où les opinions d'un journal se mettent à compter que le journal ne peut plus se permettre d'avoir une opinion.
9
Bernard Tapie
Pourquoi acheter un journal quand on peut acheter un journaliste ?
10
Pierre Lazareff
Auparavant, lorsque se produisait un événement, les gens sortaient dans la rue pour acheter le journal, aujourd'hui, ils rentrent pour regarder la télévision.

«JOURNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjournalの使いかたを見つけましょう。journalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le journal intime: Histoire et anthologie
Première anthologie consacrée au journal intime de la Renaissance à aujourd'hui, ce livre offre une plongée dans des univers singuliers, parfois secrets, toujours fascinants.
Philippe Lejeune, Catherine Bogaert, 2006
2
Journal d'un poëte
Analyse : (p. 52-53) Souvenir de la seule entrevue que Vigny eut avec Constant une année avant sa mort et esquisse de portrait moral de Constant tel qu'il parut à Vigny à l'époque.
Alfred de Vigny, 1867
3
Journal inédit: 1896-1902. II
1896-1902. II Léon Bloy, Michel Malicet, Pierre Glaudes Marianne Malicet, Marie Tichy. Lettre du P. Lainé qui aurait voulu me voir hier ou ce matin de très bonne heure. Trop tard, impossible. Je lui écrirai. Baptême de la petite fille de Dupuis.
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
4
Journal d'un voyage fait aux Indes orientales
Robert Challes. Mars viron six degrez de longitude , à la han* i69o. teur de Lisbonne en Portugal. Sur ce pié , nous faisons plus de cent lieues en vingt - quatre heures ; &, si notre Vaisseau étoit seul , nous serions à plus de cent cinquante ...
Robert Challes, 1721
5
Journal général de France
Affiches, annonces et avis divers, ou Journal général de France
6
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
Journal politique et littéraire du département du Rhône
7
Le journal intime: genre littéraire et écriture ordinaire
De pratique ordinaire, solitaire et privée, le journal s'est constitué , au XIX e siècle, en genre littéraire.
Françoise Simonet-Tenant, Philippe Lejeune, 2004
8
Le journal Le monde: une histoire d'indépendance
Patrick Eveno décrit ici la formule qui a fait du journal Le Monde le grand quotidien qu'on nous envie. À travers cette saga d'un de nos journaux les plus influents, c'est aussi l'état et l'évolution récente de la presse française qui ...
Patrick Eveno, 2001
9
Journal intime
Berthe* se demandait parfois si cette personne qui écrivait tant ne prenait pas des notes pour quelque jésuitière ou quelque journal congréganiste. Je répugnais à soupçonner un espionnage et ne m'en suis pas inquiété. Tout est bien qui finit ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
10
Journal de Delécluze 1824-1828: La vie Parisienne sous la ...
Notes et témoignages de cet empiriste, idéologue, encyclopédiste, éclectique.
Etienne-Jean Delécluze, 1948

用語«JOURNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjournalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journal du mercato: Reus plutôt vers le Real?.. Lyon continue de …
Football,; journal du mercato,; olympique lyonnais. Mardi 21 juillet. Le Bayern aime Coman. Recruté libre l'été dernier par la Juventus, Kingsley ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien - RTL
La page de l'émission : Le journal RTL. > Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis ... «RTL.fr, 7月 15»
3
Libération, journal numérique du 21 juillet 2015
Dites-nous ce que vous pensez du journal numérique en envoyant un ... articles du journal, disponibles, dès la veille au soir de sa parution. «Libération, 7月 15»
4
Journal du Mercato : Man City attaqué de toutes parts, ça chauffe au …
Du lundi au vendredi, Foot Mercato vous propose de faire un rapide tour d'horizon des principales actualités transferts de la journée. «Foot Mercato, 7月 15»
5
Le journal de 8h : 43% des salariés restent joignables pendant leurs …
La page de l'émission : Le journal RTL. > Journal 8h - 21/07/15 Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis , Charlotte Arrigoni , La ... «RTL.fr, 7月 15»
6
Journal des Transferts : Aquilani pour l'OM, Ibrahimovic à Milan ça …
... Ibrahimovic à Milan ça continue, Aulas embête encore Labrune... Par Nicolas Lagavardan - Journal Des Transferts, Mise en ligne: le 20/07/2015 à 17h59. «Maxifoot, 7月 15»
7
Le journal de 7h30 : un espoir immense pour la recherche sur le sida
REPLAY - Une jeune Française de 18 ans née avec le virus est en rémission alors qu'elle ne suit plus de traitement depuis 12 ans. La page de ... «RTL.fr, 7月 15»
8
Certains buralistes refusent de vendre le journal Le Parisien …
Les buralistes refusent de vendre ce journal car ils considèrent que ... A ceux qui réclament le journal, ils expliquent donc la raison de la colère. «Francetv info, 7月 15»
9
Rd Congo : Mike Mukebayi quitte la direction de son journal après …
Dans son édition du 18 juillet 2014, le journal Congo News avait publié un article intitulé : « Monsengwo : Honte et opprobre à un cardinal ... «Agence Ecofin, 7月 15»
10
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe …
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Journal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/journal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z