アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diarysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIARYSTAの発音

diarysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIARYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta
ekwilibrysta
ekwilibrysta

DIARYSTAのように始まるポーランド語の単語

diapedeza
diapir
diaporama
diapozytyw
diapozytywowy
diapsyd
diar
diarchia
diariusz
diariuszowy
diarystka
diarystyka
dias
diasek
diaskop
diaspor
diaspora
diaspory
diastaza
diastazy

DIARYSTAのように終わるポーランド語の単語

elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
humorysta
hungarysta
iberysta
integrysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
kolorysta
koncyliarysta
konsumerysta

ポーランド語の同義語辞典にあるdiarystaの類義語と反意語

同義語

«diarysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIARYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diarystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiarystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diarysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

diarysta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diarysta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diarysta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

diarysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

diarysta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

diarysta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diarysta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

diarysta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diarysta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diarysta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diarysta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

diarysta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

diarysta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diarysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diarysta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

diarysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

diarysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diarysta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diarysta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

diarysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

diarysta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diarysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

diarysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diarysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diarysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diarysta
5百万人のスピーカー

diarystaの使用傾向

傾向

用語«DIARYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diarysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、diarystaに関するニュースでの使用例

例え

«DIARYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiarystaの使いかたを見つけましょう。diarystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów form artystycznych w literaturze polskiej - Tom 74 - Strona 69
Nie jest to, moim zdaniem, żaden czytelnik domniemany czy wirtualny współczesnej wiedzy o literaturze, lecz wymarzona i zatajana przed samym sobą bratnia dusza, która kiedyś znalazłszy te karty zrozumie radości i troski diarysty. O tym ...
Roman Zimand, 1990
2
Pisanie autobiograficzne w kontekstach europejskich - Strona 41
Empirie pominięć determinuje biografia diarysty, historia, w której on żyje i którą na gorąco utrwala oraz relacja części do całości. Diarysta, prowadząc swój dziennik z dnia na dzień (lub w terminach bardziej odległych), dokonuje świadomego ...
Regina Lubas-Bartoszyńska, 2003
3
Stefan Żeromski i jego współcześni - Strona 26
a przyjmuje rolę ucznia. W tekstach szuka odpowiedzi na dręczące go problemy egzystencjalne, w losach bohaterów literackich analogii do swoich przeżyć i przemyśleń, aż do utożsamienia narratora z bohaterem czytanego ...
Eugenia Łoch, 2000
4
Wojna I Spokój: Szkice Trzecie - Strona 47
Przytoczmy na zakończenie tego fragmentu opinię wspaniałego a niedocenianego u nas diarysty, Andrzeja Bobkowskiego: „(...) to co pisze się nawet natychmiast, jest zawsze trochę kłamstwem, zdeformowaną myślą, źle oddanym ...
Roman Zimand, 1984
5
Proza Andrzeja Struga: Studia - Strona 98
ności tej instancji za sądy wygłaszane w powieści, zawężenie refleksji poznawczej do świata wyobrażeń niedojrzałego podmiotu (diarysta to siedemnastoletni chłopiec) oraz prymat chwili nad trwaniem tak rozumiany, że drobiazgowe oparte ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Stanisław Gębala, 1981
6
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 125
jest potwierdzeniem postawy autokreacji, rozbicia osobowości na role18 - diarysta wraz z rozwojem swej osobowości staje się kimś innym, wraz z przejściem do kolejnej fazy rozwoju przywdziewa inną maskę. Regina ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
7
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 213
Diarysta czyta Kafkę W jednym z wpisów Dziennika pisanego nocą znajdziemy swoistą deklarację: Istniała kiedyś specyficzna poetyka, ba filozofia „zwierzeń", w której zegar wybijający północ, dopalająca się świeca miały przygotować do ...
Daniel Kalinowski, 2006
8
Dziennik jako wyzwanie: Lechoń, Gombrowicz, Herling-Grudziński
się w pamięci diarysty unicestwiony banalną fotografią banalnego w gruncie rzeczy pejzażu przesłaną mu z kraju.61 Ten zmieniający się sposób istnienia obrazu w pamięci, albo - może lepiej powiedzieć - zdolności jego konkretyzowania pod ...
Kazimierz Adamczyk, 1994
9
Dzienniki: 1911-1955 - Strona 23
Musimy pamiçtac, ze dorazne chwile, te male krople czasu decyduja.o „szcze- rosci" diarysty. Pozostaje on zawsze we wladzy swego temperamentu. Jest ofiara. zmiennej pogody duchowej. Nie zawsze wiemy, jak nalezy zachowac siç wobec ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 2007
10
Gender dla średnio zaawansowanych
... tzw. opisu obiektywnego, racjonalnego, powszechnego, uniwersalnego. Wszystkoto sprawia,że diarysta-Stempowski to diarysta- realista, uważny obserwator rzeczywistości, rzadziej jejuczestnik. Wybór eseju (bo dzienniki Stempowskiego, ...
Inga Iwasiów, 2004

用語«DIARYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiarystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Dziennik roku Węża" Piotra Siemiona: zajmujące zapiski, pęknięcia …
Przez kilka lat nasz diarysta był na szczycie, robił oszałamiającą karierę jako zrazu nowojorski, a później warszawski prawnik, jeszcze później jako dyrektor w ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Kwartalnik „Karta” – numer 75
Kolejny literat-diarysta, którego zapiski udostępniono szerszej publiczności w ostatnich latach, notował głównie o życiu codziennym stołecznego środowiska ... «Histmag.org, 7月 13»
3
Po co Gombrowiczowi ten „Kronos”
Spisywanie na bieżąco, miesiąc po miesiącu, wydarzeń z życia argentyńskiego (1939–63) i europejskiego (1963–69) idzie lepiej – tutaj skrupulatny diarysta ... «Polityka, 5月 13»
4
Nike 2011. Mrożek jest gdzie indziej
Diarysta nie może wprawdzie przewidzieć końca swoich przybywających z dnia na dzień zapisów, ale coś na temat ich dzielenia ma zapewne do powiedzenia ... «Gazeta Wyborcza, 9月 11»
5
Andrzej Bobkowski - pisarz wybitny, trochę zapomniany
To kłopotliwy spadek”. Impertynentem, który kreśląc parę słów zapisał swemu przyjacielowi cały kontynent, był Andrzej Bobkowski, emigracyjny pisarz i diarysta. «Polityka, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Diarysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diarysta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż