アプリをダウンロードする
educalingo
diasek

"diasek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIASEKの発音

diasek


DIASEKと韻を踏むポーランド語の単語

atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · czasek · dowcipasek · figlasek · frykasek · gluptasek · golasek · grubasek · hasek · jirasek · karasek · kasek · kulasek · piasek · zawiasek

DIASEKのように始まるポーランド語の単語

diariusz · diariuszowy · diarysta · diarystka · diarystyka · dias · diaskop · diaspor · diaspora · diaspory · diastaza · diastazy · diastem · diastema · diastereoizomery · diastola · diastole · diastroficzny · diastrofizm · diastyl

DIASEKのように終わるポーランド語の単語

agnusek · brusek · calusek · chytrusek · cisek · cypisek · dopisek · garbusek · gensek · kurasek · kutasek · kwasek · lasek · opasek · pasek · polatlasek · polpasek · przylasek · szalasek · zawijasek

ポーランド語の同義語辞典にあるdiasekの類義語と反意語

同義語

«diasek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIASEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diasekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiasekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diasek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

diasek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diasek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

diasek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

diasek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

diasek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

diasek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diasek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

diasek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diasek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diasek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diasek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

diasek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

diasek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diasek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diasek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

diasek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

diasek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diasek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diasek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diasek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

diasek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diasek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

diasek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diasek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diasek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diasek
5百万人のスピーカー

diasekの使用傾向

傾向

用語«DIASEK»の使用傾向

diasekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diasek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diasekに関するニュースでの使用例

例え

«DIASEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiasekの使いかたを見つけましょう。diasekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 95
Starymi pozyczkami z czeskiego, podobnie jak diabei, sa. nazwy días, diasek stczesk. dias, des 'diabei', dzis das, deminutivum d'ásek (Machek, 109). W jçzyku cze- skim sa. to eufemistyczne skrócenia wyrazu diàbel, moze z adideacja. do ...
Renata Dźwigoł, 2004
2
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...
Nazwę diasek 'zły duch; diabeł, szatan, czart' poświadcza SGP-PAN (t. V, s. 533-535) głównie z Podhala i Śląska. A materiały zebrane do AJKLW dokumentują ten eufemizm w śląskim p. 105 i dalej w południowej Wielkopolsce koło Rawicza, ...
Zenon Sobierajski, 2001
3
Jak zwykle wszystko wina, jest amora - Strona 13
DIASEK Jestem do usług i zupełnie tu wasz, Na każde wasze słowo i skinienie... EWA A o cóż chodzi? DIASEK Głupstwo. O zbawienie! EWA Chcesz dać czy zabrać? Gdzie zbawienie rośnie? Jak gruszka gruszy czy jak szyszka sośnie?
Jan Sztaudynger, 1973
4
Pokucie: obraz etnograficzny - Tom 1 - Strona 194
Zbiéra się chłopców ze dwudziestu; siadają w rzędzie i wybierają z pośród siebie dwóch, z których jednemu dają nazwę boga (bude za boha) a drugiemu diaska (bude za gitka). Ten który obrany (obi branyj) został za boga, udaje jakoby ...
Oskar Kolberg, 1882
5
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 194
59. Dld. Potoraysk.. Zbiera się chłopców ze dwudziestu; siadają w rzędzie i wybierają z pośród siebie dwóch, z których jednemu dają nazwę boga (bude za boha) a drugiemu diaska (bude za gitka). Ten który obrany (obibranyj) został za boga, ...
Oskar Kolberg, 1882
6
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 194
59. Bid. Potoczysb. Zbiera się chłopców ze dwudziestu; siadają w rzędzie .i wybierają z pośród siebie dwóch, z których jednemu dają nazwę boga (bude za boba) a drugiemu diaska (bude za gitka). Ten który obrany (obibranyj) został za boga, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
7
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 194
59. Dld. Potociyska. Zbiśra się chłopców ze dwudziestu; siadają w rzędzie i wybierają z pośród siebie dwóch, z których jednemu dają nazwę boga (bude za boha) a drugiemu diaska (bude za gitka). Ten który obrany (obibranyj) został za boga, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
8
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 194
59. Did. Potoczyska. Zbićra się chłopców ze dwudziestu; siadają w rzędzie i wybierają z pośród siebie dwóch, z których jednemu dają nazwę boga (bude za boha) a drugiemu diaska (bude za gitka). Ten który obrany (obibranyj) został za boga ...
Oskar Kolberg, 1961
9
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 45
DIASECKI DIASEK zdyzyyax na cuk ('pociqg'') Cisek koz; Grzqdzin, Kobylice koz; to je djoysecki xandlys! Góra sw. Anny strzel [OleschAn 35]; Borki W, Koscieliska a1; Opole (Grudzice); Diosecki czlowiek = czlowiek, który zawsze cos psuje ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
10
Karol Hubert Rostworowski: Ludzie Narodowej Demokracji - Strona 100
Diasek stan^l przy drzwiach i relacjonuje przebieg spotkania. Ale oszukuje, mówiac, ze Bazia placze ze szczescia, którym go obdarza Fufa. Zazdrosc miota Bobem i Gryzia^ tymczasem odtracony Bazia wyobrazil sobie, ze ojciec go ubiegl i ...
Tadeusz Dworak, 1996

用語«DIASEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiasekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschen mit Behinderung: Gemeinsames Essen
... das von Menschen mit Behinderung genutzt wird, auch für unsere Studierenden zu öffnen", sagt Michaela Diasek, die Vorsitzende des Betriebsrats an der FH ... «derStandard.at, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diasek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diasek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA