アプリをダウンロードする
educalingo
diuszesa

"diuszesa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIUSZESAの発音

diuszesa


DIUSZESAと韻を踏むポーランド語の単語

bekiesa · desa · esa · ganesa · impresa · kenesa · kiesa · kresa · latarnia diogenesa · maria teresa · medresa · mesa · metresa · noblesa · patronesa · pisuardesa · promesa · przysiega hipokratesa · rozbior miesa · rzesa

DIUSZESAのように始まるポーランド語の単語

diugon · diuk · diukostwo · diuna · diuny · diuretyczny · diuretyna · diureza · diurnal · diurnalik · diurnista · divali · divertimento · divertissement · divi divi · divide et impera · divisi · divus · diwa · diwali

DIUSZESAのように終わるポーランド語の単語

abatysa · ahimsa · ahinsa · akataleksa · aleksa · ansa · apokalipsa · arsa · asa · babirusa · balasa · balsa · rymesa · sciegno achillesa · stewardesa · sztuka miesa · sztukamiesa · teresa · tresa · walesa

ポーランド語の同義語辞典にあるdiuszesaの類義語と反意語

同義語

«diuszesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIUSZESAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diuszesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiuszesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diuszesa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公爵夫人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duquesa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Duchess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

герцогиня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

duquesa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাঁদরেল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

duchesse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Duchess
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herzogin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

公爵夫人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공작 부인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Putri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công tước phu nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டச்சஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşes
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

duchessa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diuszesa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

герцогиня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ducesă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δούκισσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hertogin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hertiginna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Duchess
5百万人のスピーカー

diuszesaの使用傾向

傾向

用語«DIUSZESA»の使用傾向

diuszesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diuszesa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diuszesaに関するニュースでの使用例

例え

«DIUSZESA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiuszesaの使いかたを見つけましょう。diuszesaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Grusze szczepione na pigwie: krzaki: Faworytka, Hardego (Beurre Hardy), Józefinka, Komisówka, Kongresówka, Lukasówka, Paryżanka (Com- tesse de Paris), Williamsa (Bon Chre- tien Williams), Williamsa Diuszesa, na szpalery: Diuszesa ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
2
Obietnica Krwi:
Ġ Je9li diuszesa go tutaj znajdzie, to wpadnie w furię! Ġ Ganny pogrozia Nili palcem. Ġ Nie będę cię bronia, jak cię wyrzuci na ulicę. Ġ A czy kiedykolwiek mnie bronia9? Ganny zacisnęa usta w wąską kreskę. Ġ Dzisiaj zaproponuję diuszesie, ...
Brian McClellan, 2015
3
Zakochany Stendhal: dziennik wyprawy po imię - Strona 373
de Duras byla wielka. dama. prowadzaca. w latach dwudziestych XIX wieku salon polityczny i literacki, a raczej salon prowadzil u niej Chateaubriand. Diuszesa postanowila zaczac pisac sama i opublikowala, anonimowo, dwa ...
Krzysztof Rutkowski, 2005
4
Wyniosła wieża: świat przed pierwszą wojną, 1890-1914 - Strona 661
... I baron (1820—1894) 57 Combes Emile (1835—1921) 296 Connaught, diuk i diuszesa 72 Coppee Franęois (1842—1908) 271, 272 Corelli Maria (1855—1924) 31 Cornwallis-West, matka W. Churchilla 515 Cortelyou George (1862—1940) ...
Barbara Wertheim Tuchman, 1987
5
Widzieć jasno w zachwyceniu: Szkic literacki o twórczoŝci ... - Strona 49
Tak więc diuszesa jest wcieleniem sekretu, pisał zaś Proust o „cudownym niepokoju, wywołanym wchodzeniem w nieznane życie" (także — później — Saint-Loup, dzięki swej urodzie, elegancji i swobodnej uprzejmości, w jakiej wyraża się ...
Jan Błoński, 1985
6
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 568
Saint-Firmin, oficer 459 Saint-Just Antoine-Louis-Leon, hrabia de (1767-1794) 307,511 Saint-Leu diuszesa de zob. Hortensja de Beauharnais Saint-Pardoux 464 Santerre Antoine-Joseph (1752-1809) 290, 495 Sarre-La-Bousse, pan de 162 ...
Louis Philippe (King of the French), 1988
7
Notanik obserwatora: essaye i artykuły - Strona 170
Otóż stojąc nawet na gruncie czysto społecznym, wolałbym, gdyby ten rodzaj spraw, zbyt balzakowskich. był wyeliminowany i zastąpiony innymi: „Oriana de Guermantes, księżna des Laumes, później diuszesa de Guermantes, nie chciała ...
Paweł Hertz, 1948
8
Uwodziciel. Bel Ami:
Byli to: pan de Belvigne, markiz de Banjolin, hrabia i hrabina de Ravenel, diuk de Ramorano, książę de Kravalow, kawaler Valreali, następnie goście Waltera, książę de Guerche, diuk i diuszesa de Ferracine, piękna markiza des Dunes.
Guy de Maupassant, 2012
9
Faworyty władców Francji - Strona 236
... zakochany, zda się, w diuszesie de Beauvilliers miał już za sobą napisanie „Traktatu o edukacji dziewcząt" dla pięciu córek diuszesy. „Ów traktat był wspaniałym dziełem młodości, solidnym, ale i finezyjnym, świadczącym o doskonałej ...
Jadwiga Dackiewicz, 1988
10
Anatomia bonapartyzmu - Strona 133
Błaha anegdota dobrze to zilustruje: oto diuszesa de Chevreuse, dama honorowa cesarzowej Józefiny, zjawia się na dworze ze wspaniałym garniturem diamentów. „Czy one wszystkie są prawdziwe?" - pyta niefortunnie cesarz. - „Dalibóg ...
Jan Baszkiewicz, 2003

用語«DIUSZESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiuszesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P. Gregory, D. Baldwin, M. Jones – „Kobiety Wojny Dwu Róż”
Kandydatka nr 1 – Jacquetta czyli Jakobina Woodville, hrabina Rivers, primo voto Janowa Plantagenetowa, diuszesa Bedford. Wydaje się, że postać poboczna, ... «Histmag.org, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Diuszesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diuszesa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA