アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"longevo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLONGEVOの発音

lon · ge · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLONGEVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«longevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlongevoの定義

辞書に長生きするという定義は、それが非常に長い人生を持っているということです。 長寿命のオークです。

La definizione di longevo nel dizionario è che ha una vita molto lunga: una famiglia longeva; una quercia longeva.


イタリア語辞典で«longevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LONGEVOと韻を踏むイタリア語の単語


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
coevo
co·e·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
evo
e·vo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
medioevo
me·di·o·e·vo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
nevo
nevo
prelievo
pre·lie·vo
primevo
pri·me·vo
rilevo
ri·le·vo
rilievo
ri·lie·vo
sevo
se·vo
sollievo
sol·lie·vo
svevo
ʃve·vo
trevo
tre·vo

LONGEVOのように始まるイタリア語の単語

long playing
long-seller
longa manus
longanime
longanimemente
longanimità
longanimo
longarina
longarone
longevità
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente
longitudine

LONGEVOのように終わるイタリア語の単語

arrivo
avere rilievo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
informativo
mezzorilievo
motivo
negativo
non aver rilievo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
servo
vivo

イタリア語の同義語辞典にあるlongevoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LONGEVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«longevo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
longevoのイタリア語での同義語

«longevo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONGEVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longevoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlongevoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«longevo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长寿命
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

De larga vida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

long-lived
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत समय तक रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طويلة الأجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

долговечный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

longevo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘায়ু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

d´une grande longévité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jangka hidup
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

langlebig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長命
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수명이 긴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

long-urip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sống lâu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட ஆயுள் கொண்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाँग राहिलेली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzun ömürlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

longevo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

długowieczne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

довговічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care are viață lungă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μακρόβιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

langlewende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

långlivad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

langlivede
5百万人のスピーカー

longevoの使用傾向

傾向

用語«LONGEVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«longevo»の使用頻度を示しています。
longevoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longevo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LONGEVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«longevo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«longevo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、longevoに関するニュースでの使用例

例え

«LONGEVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlongevoの使いかたを見つけましょう。longevoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2012. Il primo anno senza di loro. Ritratti di illustri e ...
È stato, con un record di 42 anni al potere, il dittatore più longevo del XX secolo. Tiranno sanguinario, è stato sconfitto da una guerra ad altissima tecnologia; lo scempio del suo corpo e del suo cadavere hanno riportato il concetto di umanità  ...
Enrico Deaglio, Andrea Jacchia, 2012
2
Mala storie: il giallo e il nero della vita metropolitana
Il Purificatore, un serial killer poco longevo Si era autonominato «Purificatore». Ha ucciso tre volte in pochi giorni, è stato catturato ieri e ha subito confessato. E stato, insomma, il serial killer meno longevo della storia criminale del mondo.
Piero Colaprico, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2010
3
La Civiltà cattolica
Il soggetto di queste Conferenze è venuto, egli dice, per dare una testimi parallelo fra la missione da Gesù Cristo affidata al più longevo dogli Apostoli, il prediletto Giovanni, e quella dal medesimo divin Maestro commessa al più longevo de' ...
‎1877
4
Marinangeli - Astrologia Indiana
Saturno: il nativo è longevo, attivo, orgoglioso ma non è felice; è virtuoso e devoto, e vince i suoi nemici. Rahu: il nativo è timido; è pieno di simpatia per gli altri. Kethu: il nativo è malaticcio, specie allo stomaco, teme l'acqua e non ha un cuore ...
Luciana Marinangeli, 1983
5
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Padre ricco, longevo, intelligente. L'individuo può essere un filosofo o un maestro spirituale. E colto e raffinato, e compie costantemente buone azioni. Nicha ( caduta): con Mercurio in Pesci in nona casa, scarso discernimento nelle questioni ...
James T. Braha, 2000
6
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Qualifiche: il Riserva èsottoposto a30 mesidi invecchiamentoobbligatorio (di cui almeno 6 mesi in botti di legno) e ha minimo 12°. Temperatura di servizio: 1820° C. Invecchiamento: fino a 3 5 anni (ilRiserva èpiù longevo). Abbinamenti: salumi  ...
Luca Pollini, 2010
7
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
Lo conquistai da un animale longevo per eccellenza. Non pensate a certi pesci d' acqua dolce la cui vita - come si constatò in certi parchi - dura oltre tre secoli. Io trovai quale fosse l'animale più longevo con la semplice osservazione del suo ...
Antonio D'Elia, 2007
8
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
... il diritto di usufrutto vitalizio, con parità di quota, sul mio fondo agricolo detto Ponentino, posto in località Belsito di Bolsena, ed espressamente dispongo che il diritto duri sino alla morte del più longevo dei due, il quale, alla morte dell'altro  ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
9
Commento al Corpus Paulinum
E qui l'Apostolo interpreta longevo sia riguardo alla vita presente che futura; perciò dice: «Promessa della vita presente come di quella futura». Pr 3, 16: « Lunghi giorni sono nella sua destra». 159. Ma qui nasce una questione perché talvolta ...
Tommaso d'Aquino (san), 2008
10
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Poniamo invero, ad esempio, che A indichi: longevo: che B indichi ciò che non ha bile; che C indichi: il singolo longevo, come: uomo, cavallo, mulo. In tal caso, A appartiene alla totalità di C (dato che ogni C è longevo): d'altro lato, anche B ...
Carmelo Vigna, 2000

用語«LONGEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlongevoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spal, ecco l'abbonato più longevo d'Italia a 95 anni ancora pazzo …
Una vera e propria favola quella che arriva dalla Ferrara del Calcio. La Spal, storica società della città dell'Emilia Romagna vanta un record ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
2
Alla Spal arriva un altro bomber
E c'è già un record perché ha sottoscritto la tessera l'appassionato più anziano e longevo: si tratta di Walter Boldrini, classe 1920. Va ricordato ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
F1, sorpassi e magie del GP Ungheria
Queste due ultime pennellate sapienti sono dovute all'inviato più longevo – oltre che tra i più apprezzati – di As, Cesare Maria Mannucci, ... «Autosprint.it, 7月 15»
4
Al cinema brividi d'estate
I Fantastici Quattro, moderna re-interpretazione del team di supereroi più longevo della Marvel, è la storia di quattro giovani che vengono ... «euronews, 7月 15»
5
Spectre – nuovo trailer in italiano per James Bond
Uscirà a novembre nelle sale italiane questo nuovo capitolo del franchise cinematografico più longevo della storia. Spectre dovrebbe far luce ... «OptiMagazine, 7月 15»
6
Anticipazioni Grande Fratello 2015 vip: Tina Cipollari e Luxuria nel …
... la messa in onda della prima edizione del Grande Fratello vip: il celebre reality show, decisamente il più longevo della storia della tv italiana, ... «Blasting News, 7月 15»
7
FANTASTIC 4 - I FANTASTICI QUATTRO dal 10 settembre al cinema.
FANTASTIC 4 - I FANTASTICI QUATTRO, moderna re-interpretazione del team di supereroi più longevo della Marvel, è la storia di quattro ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
8
Broker centenaria festeggerà suonando campanella Wall Street
... essendo ancora in attività, detiene anche il record di broker più longevo della borsa americana. La data esatta, il 2 agosto, cade di domenica ... «Adnkronos, 7月 15»
9
«Dopo il gatto, sposo il mio cane»
Già, perchè, nonostante le apparenze, l'amato Doerack non è un uomo, bensì un longevo gattone. NUOVO AMORE Il lutto di Dominique non è ... «LetteraDonna, 7月 15»
10
Temptation island 2, la malinconia di un reality
E' già così difficile che i ragazzi di oggi costruiscano un rapporto basato sulla fiducia reciproca, sull'amore sia esso più o meno longevo: perchè ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Longevo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/longevo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z