アプリをダウンロードする
educalingo
doinwestowanie

"doinwestowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOINWESTOWANIEの発音

doinwestowanie


DOINWESTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

DOINWESTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

doic · doicielka · doiglowy · doigrac sie · doigranie sie · doinformowac · doinformowac sie · doinformowany · doinformowywac · doinwestowac · doinwestowywac · doiwanic · doiwo · doj · dojac · dojadac · dojadanie · dojarka · dojarkowy · dojarnia

DOINWESTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoinwestowanieの類義語と反意語

同義語

«doinwestowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOINWESTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doinwestowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoinwestowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doinwestowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

追加投资
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inversión adicional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

additional investment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त निवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استثمارات إضافية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дополнительные капиталовложения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

investimento adicional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত বিনিয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

investissement supplémentaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelaburan tambahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusätzliche Investitionen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追加投資
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추가 투자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

investasi tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầu tư bổ sung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் முதலீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त गुंतवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ek yatırım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

investimenti aggiuntivi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doinwestowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

додаткові капіталовкладення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

investiții suplimentare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσθετες επενδύσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bykomende belegging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare investeringar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ytterligere investeringer
5百万人のスピーカー

doinwestowanieの使用傾向

傾向

用語«DOINWESTOWANIE»の使用傾向

doinwestowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doinwestowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doinwestowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOINWESTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoinwestowanieの使いかたを見つけましょう。doinwestowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynamika systemów zarza̧dzania - Strona 292
Trzecia pętla o ujemnym sprzężeniu zwrotnym obejmuje proces inwestowania w zdolności produkcyjne, gdy realizowane terminy dostaw przekraczają czas ustalony przez dyrekcję jako obowiązujący. Doinwestowanie produkcji wpływa na ...
Ryszard Łukaszewicz, 1975
2
Gospodarka i szkolnictwo w podregionie słupskim: rola ... - Strona 10
Dalsze doinwestowanie fabryki w latach 1961 — 1965 w wysokości 16 mln zł i przejście na produkcję urządzeń cegielnianych i budowę maszyn drogowych, pozwoliło na osiągnięcie produkcji globalnej w stosunku rocznym w wysokości 48,5 ...
Jan Stępień, 1970
3
Rola przeorana, dom piękny - Strona 524
Dzisiaj już nie musimy dokładać z zarobków poza gospodarstwem do pola, jak to miało miejsce przedtem, natomiast te zarobki przeznaczamy na budowę i doinwestowanie naszego gospodarstwa. Piszę tu: doinwestowanie, ponieważ ...
Eugenia Jagiełło-Łysiowa, 1975
4
O socjalistyczny rozwój wsi - Tom 2 - Strona 154
Co więcej, spółdzielnie unikają kredytów, tj. rezygnują z doinwestowania, gdyż doinwestowanie podnosi skład organiczny kapitału, obciąża produkt globalny dużymi nakładami materiałowymi, a ponadto obciąża spłatą kredytów. Z kolei ...
Władysław Adamski, 1966
5
Czas wolny: współczesność i perspektywy - Strona 110
Można więc powiedzieć, że wzrost dochodów rodziny oznacza zarazem większe „doinwestowanie" czasu wolnego i spadek zajęć substytucyjnych. O kierunkach tego „doinwestowania" decydują potrzeby uznawane i odczuwane, które — jak ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 1975
6
Postawy społeczno-polityczne ziemiaństwa w latach ... - Strona 89
Zabiegi niemieckie zmierzające do doinwestowania wielkiej własności ziemskiej Od władz GG na progu okupacji żądano przede wszystkim prowadzenia polityki mającej krótkim czasie wzmocnić potencjał gospodarczy Niemiec. Rolnictwo w ...
Jerzy Gapys, 2003
7
Hasło niepoprawne - Strona 10
Operatorzy komórkowi zaczęli odczuwać spadek przychodów z opłat za SMS-y, ale przezorny Sławek zaproponował im udział w zyskach – w zamian za doinwestowanie i przekazanie nowoczesnych technologii. Czesiek opracował jeszcze ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
8
Współczesne kierunki rozwoju nauk o zarządzaniu w ... - Strona 58
Korekty strategii: ▫doinwestowanie i umocnienie pozycji firmy w sektorze motoryzacyjnym i rozwinięcie w motoryzacji działalności usługowej, ▫korekta strategii w sektorze deweloperskim przez rozszerzenie działalności na wszystkie segmenty ...
Henryk Bieniok, 2014
9
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 52
... pociągnąć negatywne zmiany na rynku pracy. Nie bierze się jednak pod uwagę innych dziedzin gospodarki i możliwości rozwojowych, jakie ich doinwestowanie może przynieść dla poprawy sytuacji społeczno-gospodarczej województwa.
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
10
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 31
Zapisano również usprawnienie i doinwestowanie lotniczego pogotowia ratunkowego. 2.3.7. PROGRAM OPERACYJNY INFRASTRUKTURA I ŚRODOWISKO Jeden z podstawowych programów operacyjnych na lata 2007–2013 nie zawiera ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009

用語«DOINWESTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoinwestowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zagrożone wybory w Mariupolu
Miasto osiągnie ten cel poprzez doinwestowanie kultury i uczynienie jej jednym z głównych punktów w planach rozwoju społeczno-ekonomicznego. Zacharow ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Ogólniki i piękne deklaracje, czyli wyborcze obietnice dla górnictwa
I dlatego też - jak dodaje ekspert - potrzebna jest realna zmiana organizacji kopalń i doinwestowanie górnictwa. Zły pakiet klimatyczny. Partia KORWiN i Komitet ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Wybory 2015 Programy Komitetów Ogólnopolskich cz.1 PiS
Postuluje przekształcenie Państwowych Wyższych Szkół Zawodowych w Regionalne Centra Kształcenia Zawodowego poprzez doinwestowanie tej instytucji ... «Salon24.pl, 10月 15»
4
Kandydat Kukiza: Proponujemy prawdziwą rewolucję!
Jeżeli część tej kwoty przeznaczonoby na doinwestowanie branży, dla państwa i tak byłoby to opłacalne. Jeżeli wkładam 10 złotych, a wyciągam 20, to i tak ... «SE.pl, 10月 15»
5
Doktor Rafał Chwedoruk: Niedługo polubią szachy heksagonalne
Doinwestowanie Szydłowianki czy Górnika Brzeszcze przyczyniłoby się do popularyzacji lokalnego sportu, byłoby korzystne dla lokalnej społeczności. «SE.pl, 10月 15»
6
Wolne licencje świętują jubileusz. Twórcy raczej ostrożni
Start-up bez patentu nie ma szans na doinwestowanie - tłumaczy Peter Bihr, założyciel firmy The Waving Cat. Większość przedsiębiorstw boi się korzystać z ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
7
Idziemy w dobrym kierunku, ale wciąż czekamy na sukces …
Są pieniądze na doinwestowanie indywidualnych gospodarstw. Może warto jednak warto znaczącą ich część przeznaczyć na wielofunkcyjny rozwój wsi. «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
8
Herkules: Budopol na razie nie wyemituje akcji
... ubolewa, że obrady niedoszły do skutku, gdyż w ich trakcie miał być przedstawiony projekt uchwały umożliwiającej obu stronom sporu doinwestowanie spółki. «Parkiet, 8月 15»
9
Historia Kopeksu, czyli chleb daje zagranica
Najnowszy kryzys, wywołany zapaścią Kompanii Węglowej, potwierdził, że kluczem do opłacalności wydobycia jest doinwestowanie polskich kopalń, czyli ... «Puls Biznesu, 2月 15»
10
PTI chce emitować euroobligacje, by dofinansować spółki z portfela …
Wpływy przeznaczy m.in. na doinwestowanie Zastalu powracającego do produkcji komponentów i taboru kolejowego, spółki De Molen, dostawcy towarów ... «Bankier, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Doinwestowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doinwestowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA