アプリをダウンロードする
educalingo
doposazenie

"doposazenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPOSAZENIEの発音

doposazenie


DOPOSAZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

DOPOSAZENIEのように始まるポーランド語の単語

dopominanie sie · dopominek · dopomniec sie · dopomnienie sie · dopomoc · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie · doposazeniowy · doposazyc · dopotad · dopoty · dopoty by · dopowiadac · dopowiadanie · dopowiedz · dopowiedzenie · dopowiedziec

DOPOSAZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoposazenieの類義語と反意語

同義語

«doposazenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPOSAZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doposazenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoposazenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doposazenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reequipamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

retrofitting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेट्रोफिटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعديل التحديثي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Модернизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retrofitting
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Retrofitting
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Retrofitting
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

retrofitting
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachrüstung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レトロフィット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

retrofitting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

retrofitting
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழுப்படுத்துதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

retrofitting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Güçlendirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

retrofitting
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doposazenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

модернізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Post-echiparea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ο επανεξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Retro
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Montering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ettermontering
5百万人のスピーカー

doposazenieの使用傾向

傾向

用語«DOPOSAZENIE»の使用傾向

doposazenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doposazenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doposazenieに関するニュースでの使用例

例え

«DOPOSAZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoposazenieの使いかたを見つけましょう。doposazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: ...
6 Beneficjum to zostało erygowane w 1685 roku przez doposażenie i przekształcenie w kanonię dotychczasowej prebendy św. Zofii. Dokument erekcyjny przyznawał prawo patronatu magistratowi Jarosławia i prepozytowi kolegiackiemu.
Bogumił Szady, 2003
2
Polska wobec zagrożenia terroryzmem morskim - Strona 192
Ocena możliwości wykorzystania okrętów MW RP do działań inspekcyjno- kontrolnych Projekt Zadania Wnioski TRB 207 • transport grup kontrolno-inspekcyjnych na pokład konieczne mniejszych jednostek doposażenie zabezpieczenie ...
Krzysztof Kubiak, ‎Andrzej Makowski, ‎Piotr Mickiewicz, 2005
3
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 57
Doposażenie Policji przez jednostki samorządu terytorialnego Wykonując zadania w zakresie bezpieczeństwa publicznego, w sposób pośredni jednostki samorządu terytorialnego wspierają Policję, m.in. dofinansowując jej działalność18.
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
4
Instytucje polityki społecznej: podmioty i fundusze - Strona 136
Wynik ten oznacza, że od 1 sierpnia kasa gminna zasilana jest kwotą ponad 96 tys. zł miesięcznie, przeznaczoną na doposażenie trzech istniejących w gminie ośrodków zdrowia: w Siedlcu, Belęcinie i Kopanicy. Jak twierdzi wójt gminy ...
Julian Auleytner, 1996
5
Studium realizacji potrzeb żywnościowych ludności Polski ...
... na komunikację i łączność, a XV to nastawienie na doposażenie gospodarstwa domowego. VIII i V to też skupienia ukierunkowane w wydatkach, w tym przypadku na odzież lub edukację. Wyodrębnieniu takich skupień sprzyja pierwiastek, ...
Wacław Laskowski, 2005
6
Tajne dokumenty Biura Politycznego: PZPR a "Solidarność," ...
Potrzebne jest doposażenie organizacji obsługujących rolników w sprzęt bezpośrednio na wsi. Konieczne jest doposażenie ciągów technologicznych, co pozwoliłoby ograniczyć marnotrawstwo w obrocie, przetwórstwie i przechowalnictwie ...
Zbigniew Włodek, 1992
7
Polska droga do NATO: implikacje polityczne i wojskowe - Strona 319
... typu 660 ORKAN Modernizacja (zakup systemu rakietowego) 2002-2003 STATKI POWIETRZNE MARYNARKI WOJENNEJ Samolot patrolowo- -rozpoznawczy AN-28 Bryza Doposażenie 2003-2005 Śmigłowce ZOP Mi- 14 PL Doposażenie ...
Piotr Mickiewicz, 2005
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
doposażanie 'uzupełnianie wyposażenia': Drugi nurt poczynań charakterystycznych dla uczestników konkursu — to różne działania zakładów pracy na rzecz szkół i placówek wychowawczych. A więc patronaty, a w związku z tym: ...
Danuta Tekiel, 1988
9
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
... place zabaw dla dzieci, punkty gastronomiczne) w sąsiedztwie produktów; d) doposażenie istniejących produktów w urządzenia multimedialne z możliwością niekiedy indywidualnego korzystania z odpowiednio przygotowanego materiału ...
Dorota Jegorow, 2012
10
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 233
... samodzielne operacje sił specjalnych poza granicami Norwegii; zbyt powolne doposażenie jednostek specjalnych w systemy bojowe niezbędne w warunkach działań ekspedycyjnych, w trakcie konfrontacji z nieregularnym przeciwnikiem.
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Doposazenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doposazenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA