アプリをダウンロードする
educalingo
dostojewszczyzna

"dostojewszczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSTOJEWSZCZYZNAの発音

dostojewszczyzna


DOSTOJEWSZCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

DOSTOJEWSZCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

dostep · dostepnie · dostepnosc · dostepny · dostepowac · dostepowanie · dostojenstwo · dostojewski · dostojniczka · dostojnie · dostojniec · dostojnik · dostojnosc · dostojny · dostosowac · dostosowac sie · dostosowanie · dostosowawczy · dostosowywac · dostosowywanie

DOSTOJEWSZCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるdostojewszczyznaの類義語と反意語

同義語

«dostojewszczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSTOJEWSZCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dostojewszczyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdostojewszczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dostojewszczyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dostojewszczyzna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dostojewszczyzna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dostojewszczyzna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dostojewszczyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dostojewszczyzna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dostojewszczyzna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dostojewszczyzna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dostojewszczyzna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dostojewszczyzna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dostojewszczyzna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dostojewszczyzna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dostojewszczyzna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dostojewszczyzna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dostojewszczyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dostojewszczyzna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dostojewszczyzna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dostojewszczyzna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dostojewszczyzna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dostojewszczyzna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dostojewszczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dostojewszczyzna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dostojewszczyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dostojewszczyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dostojewszczyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dostojewszczyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dostojewszczyzna
5百万人のスピーカー

dostojewszczyznaの使用傾向

傾向

用語«DOSTOJEWSZCZYZNA»の使用傾向

dostojewszczyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dostojewszczyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dostojewszczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«DOSTOJEWSZCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdostojewszczyznaの使いかたを見つけましょう。dostojewszczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolf Wielki: pamflet i dygresje - Strona 17
Zamłodu był figurą z dostojewszczyzny. Figurą z Gogola stał się dopiero później. Dostojewszczyzna nędzy i zarazem przerostu pretensyj do życia, dostojewszczyzna artystycznych ambicyj, nieuzasadnionych żadnemi kwalifikacjami ani ...
Marian Hemar, 1943
2
Osobowość Dostojewskiego - Strona 23
W jego kontaktach z najrozmaitszymi ludźmi było wiele tego, co nazwano później „dostojewszczyzną". „Dostojewszczyzna" stała się u nas niemal obelgą, tymczasem jaki może być Dostojewski bez „dostojewszczyzny"? Musimy uważnie się jej ...
Boris Ivanovič Bursov, 1983
3
Bronzownicy - Strona 186
Przytaczając np. słowa Towiańskiego, na które wykrzyknąłem: „Ponura Dostojewszczyzna!" i doprowadzając wobec nieświadomych czytelników wykrzyknik mój do absurdu, pan S. ze słów Towiańskiego opuścił... tylko tyle: „...Rękę moją ...
Tadeusz Żeleński, 1930
4
Prometeusz z przepiórką: dramaty Stefana Żeromskiego od ...
Żeromszczyzna (była przecież w języku przybyszewszczyzna, brzozowszczyzna, a także i chyba jako pierwsza dostojewszczyzna) - to zjawisko, które Wyka definiował następująco: Był Żeromski, a ponadto była żeromszczyzna. Ten bowiem ...
Elżbieta Kalemba-Kasprzak, 2000
5
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 14
... Rzymem (o Moskwie), bizantyjska struktura Radiokomitetu, dostojewszczyzna, Trójkąt Wyszehradzki, próba sfinlandyzowania Europy środkowej drogą traktatów oraz w Puszczy Białowieskiej, tej naszej Wandei, tli się chłopska partyzantka5.
Roman Zawliński, 1995
6
Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 98
Przedmiotem zabiegów interpretacyjnych jest tu może nie jeden utwór Dostojewskiego, lecz klimat duchowy zwany «dostojewszczyzną». [...] «Dostojewszczyzna» jest zjawiskiem ponadczasowym. I przez to również współczesnym.
Zbigniew Osiński, 1980
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Referat Chruszczowa musiał być dla nich niebywałym przeżyciem – dlasamego Nikityzapewne także, tomusiało być przerażające, dostojewszczyzna na całego, deptanie bożyszcza czy Boga. Zrywanie z czymś, z czym łączyło tyle więzów.
Marek Radziwon, 2010
8
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Dla miłośnika Idioty, czytelnika Białych nocy taka „dostojewszczyzna” nie jest czymś niedo pomyślenia. Zresztą, wszystkie wątpliwości są zamazane mgłą alkoholu, tym uczuciem „wszechbraterstwa”, które rośnie wraz z ilością wypitych ...
Józef Hen, 2008
9
Urban - Strona 33
Nijak by nie brzmiało i nikogo by nie obeszło. A wykończenie „starej, mądrej nauczycielki" - czy są takie?! - wzruszy czytelników do łez. Wzruszy albo rozjuszy. Dostojewszczyzna, ludzie! Więcej dostojewszczyzny! Umieć pisać, to umieć kłamać ...
Anna Bojarska, 1998
10
Przewrót majowy 1926 roku - Strona 108
Adolf Nowaczyński określił stanowisko Piłsudskiego jako otchłań dostojewszczyzny 65. Rataj oceniał wystąpienie Piłsudskiego także bardzo negatywnie: „Boleść patrzeć na to, jak człowiek tej miary co Piłsudski, którego by się chciało ...
Antoni Czubiński, 1989

用語«DOSTOJEWSZCZYZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdostojewszczyznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bardziej niż dziecko, któremu niczego nie wolno, krzywdzimy …
To tania dostojewszczyzna. Poczucie wyjątkowości może być przesłanką do zrozumienia natury zbrodni. Kto czuje się nadzwyczajny, może uważać, że ma ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
2
Wojciech Malajkat: publiczność spektaklu "Obłomow" była na piątkę
Obłomowszczyzna podobnie jak Dostojewszczyzna weszła do języka i historii literatury. Agnieszka Lipiec-Wróblewska, we współpracy z Wojciechem ... «Polskie Radio, 6月 13»
3
Dzienniki Jarosława Iwaszkiewicza w 30. rocznicę jego śmierci …
Oczywiście to jest dostojewszczyzna, ale rozumiem ten stan ulgi, którego doznawał - nie ulgi, szczęścia - którego doznawał i Rogożyn, i Myszkin na widok trupa ... «Gazeta Wyborcza, 2月 10»
4
Sołżenicyn, czyli dwie dusze Rosji
Czysta dostojewszczyzna – czerstwy naród rosyjski jest nieskazitelny, a całe zło pochodzi z zewnątrz, ze zgniłego Zachodu. Taka była też teza dwutomowej ... «Polityka, 8月 08»
5
Rosja może być potężnym mocarstwem
To tania dostojewszczyzna. Czy w Rosji nie ma pornografii bądź narkomanii? Czy problemy rozkładu rodziny, spadku dzietności, aborcji są mniejsze niż w USA ... «Dziennik, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Dostojewszczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dostojewszczyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA