アプリをダウンロードする
educalingo
dosychanie

"dosychanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSYCHANIEの発音

dosychanie


DOSYCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie · nadmuchanie

DOSYCHANIEのように始まるポーランド語の単語

doswitek · doswitka · dosyc · dosycac · dosycanie · dosycenie · dosychac · dosycic · dosylac · dosylanie · dosylka · dosylowy · dosypac · dosypanie · dosypiac · dosypianie · dosypka · dosypywac · dosypywanie · dosyt

DOSYCHANIEのように終わるポーランド語の単語

napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdosychanieの類義語と反意語

同義語

«dosychanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSYCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosychanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdosychanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dosychanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干涸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

se seca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dries up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूख जाता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высыхает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুকিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dessèche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengeringkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vertrocknet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

枯れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최대 건조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dries munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cạn kiệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை காய்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोरडा होतो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dissecca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dosychanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висихає
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seacă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεύει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opdroog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torkar upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørker opp
5百万人のスピーカー

dosychanieの使用傾向

傾向

用語«DOSYCHANIE»の使用傾向

dosychanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosychanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dosychanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOSYCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdosychanieの使いかたを見つけましょう。dosychanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wydawnictwa włlasne - Wydanie 61 - Strona 20
120 dniach, zatem przy zasiewie w połowie kwietnia słonecznik dojrzewa w połowie sierpnia, lecz mimo dojrzenia nasion, nie można go młócić, ponieważ mięsiste dna koszyczków dosychają znacznie później. Wszystkie do tej pory znane ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Ola wyjaśnienia, jak przebiega dosychanie ziarna i jaki wpływ mogą wywrzeć przymrozki na dosychające ziarno, przeprowadzono w latach 1953-59 w Poznaniu na Sołaczu badania, którym poddano odmiany wczesne, średnio wczesne ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
3
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 262
acjach nasiennych lub w uprawach roślin pastewnych; powoduje przyspieszoną utratę wilgotności przez rośliny, tzw. dosycha- nie na pniu; ułatwia zbiór nasion, przyspiesza dosychanie masy zielonej przeznaczonej na kiszonki.
Marta Arasimowicz, 1997
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Średnio za 3 lata łączny plon mieszanki z żytem jarym był niższy od plonu mieszanki z owsem o około 5 q/ha, zaś od mieszanki z pszenicą 0 około 9 q/ha. Dosychanie mieszanek było niejednakowe. Najłatwiej dosychała mieszanka z żytem.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969
5
Rozprawy Naukowe - Tomy 7-9 - Strona 7
... pofałdowany, z mniej lub bardziej wyraźnymi lokalnymi zagłębieniami na poszczególnych polach, co - przy braku funkcjonujących sprawnie melioracji - utrudnia nieraz terminowe wykonywanie prac ze względu na nierówne dosychanie pól.
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1971
6
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. ...
... środka wiązek; — unika się utraty najcenniejszych listków. Cechy negatywne: — duży koszt maszyn (należy starać się używać je również do zbioru słomy); — bele pozostawione do dosychania na polu gorzej dosychają niż siano w suszarni; ...
Ryszard Manteuffel, 1971
7
O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza
Tak wy- dobyty torf, ustawia sie do suszenia jak cegla surowka w cegielni ? nastçpnie uklada w stosy jak kopice siana, do okrycia przed deszczem i lepszego dosychania , po- ezem on juz jest zdatny do uzycia. Uzywanie slomy na opal ...
Benedykt Alexandrowicz, 1855
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 112
... konkurują z nimi o pokarm, wodę i światło, sprzyjają ich wylęganiu, utrudniają zbiór i mechaniczną uprawę gleby przerośniętej ich korzeniami, opóźniają dosychanie skoszonych roślin, powodują zatrucia i choroby przewodu pokarmowego ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Staropolska poezja ziemiańska: antologia - Strona 335
Sery w kłodach różnym kształtem zawarte robione, Ochędożne i od moli dobrze opatrzone, Świeże jeszcze na serniku trochę dosychają, Są wczorajsze, dzisiejsze też już sie omywają. Masło dworka przepłukuje, drugie skotarz tłucze, A od ...
Janusz S. Gruchała, ‎Stanisław Grzeszczuk, 1988
10
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 74
Swieze jeszcze na serniku trochę dosychają (...) H od tych skarbów domowych pani nosi klucze Via stronę nic nie odchodzi, nic się nie zepsuje. Ghoć nie skąpi, ale jednak oszczędność miłuje (...). „Gospodyni dobra" - anonimowy wiersz z ...
Hanna Szymanderska, 2005

用語«DOSYCHANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosychanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zgrabiarka karuzelowa Inter-Tech ZKT 420
Dzięki temu, jak zapewnia producent, uformowany wałek ma regularny kształt, bez skręceń trawy, co umożliwia szybkie dosychanie pokosu i łatwy późniejszy ... «Farmer.pl, 3月 15»
2
Kukurydza - jedna roślina, wiele możliwości
s.m. rośliny), a także szybkim jego dosychaniem na polu. Zadanie to ułatwia budowa kolb, w których liście okrywowe są luźno ułożone, jak również cieńsza ... «Farmer.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dosychanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dosychanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA