アプリをダウンロードする
educalingo
dotykalnosc

"dotykalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOTYKALNOSCの発音

dotykalnosc


DOTYKALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

DOTYKALNOSCのように始まるポーランド語の単語

dotwarzanie · dotworzenie · dotworzyc · dotychczas · dotychczas by · dotychczasowo · dotychczasowosc · dotychczasowy · dotyczacy · dotyczy · dotyczyc · dotyk · dotykac · dotykac sie · dotykalnie · dotykalny · dotykanie · dotykowo · dotykowo wzrokowy · dotykowy

DOTYKALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるdotykalnoscの類義語と反意語

同義語

«dotykalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTYKALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotykalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdotykalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dotykalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有形
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tangibilidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tangibility
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملموسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осязаемость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tangibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধরা-ছোঁয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tangibilité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sifat dpt diraba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Greifbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有形
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명백
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều hiển nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tangibility
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tangibility
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dokunulurluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tangibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dotykalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчутність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tangibilitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απτότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tasbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

påtaglighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tangibility
5百万人のスピーカー

dotykalnoscの使用傾向

傾向

用語«DOTYKALNOSC»の使用傾向

dotykalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotykalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dotykalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«DOTYKALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdotykalnoscの使いかたを見つけましょう。dotykalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 310
1 Dotykalne jest to, czego możemy dotknąć. Przedmioty wokół mnie stanowią dotykalną rzeczywistość. 0 do tykalnie. Ale ta pieczara do dziś naocznie i dotykalnie istnieje. 0 do ty kal ność, D ś-ci. 2 Jako dotykalne określamy również to, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Hermańce
Kiedy o niej myślałem, zrozumiałem, że w Hermańcach najważniejsza jest obecność i dotykalność. Śmierć też jest dotykalna, dopóki gromadzimy się przy trumnach i klękamy do różańca. Ale już przysypana ziemią staje się częścią naszego ...
Barbara Kosmowska, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 441
«sięgać aż do czegoś, stykać się, graniczyć z czymś*: Ulica dotyka parku. dotykalnie przysłów, od dotykalny: Niemal dotykalnie odczuwał niechęć, która go ota- "dotykalność ż V, DCMs ~ści, blm, rzecz, od dotykalny. dotykalny «mogący być ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 40
DOTYKALNIE, adv. palpably. DOTYKALNOSC, c1, s. f. palpability, tangibility. DOTYKALNY, A, E, palpable, tangible. DOTYKANIE, IA., v. n. the sense of feeling, touch. DOTYKAC or TYKAC, v.a. to thou, to thee and thou, to incur the anger of ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka - Tomy 8-9 - Strona 96
A jednak czytelnik kończy lekturę wiersza będąc pod wrażeniem nie tylko tego odkrycia przestrzeni miłości, ale też pod wielką sugestią dotykalności krajobrazu. Tak jak w Altanie niemal dotykalnie czuje się „budkę z dykty i blachy falistej", tak ...
Sylwia Panek, 2001
6
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 40
DOTYKALNIE, adv. palpably. DOTYKALNOSC,ct,s./. palpability, tangibility. DOTYKALNY, a,e, palpable, tangible. DOTYKANIE , IA , v. n. the sense ol feeling, touch. DOTYKAÚ or TYKAtí, v.o. to thou , to thee and thou , to incur the anger of some ...
Alexander Chodźko, 19
7
Bonum et (im)mutabilitas: myśl filozoficzna Anne Conway ... - Strona 131
Ciało jest więc dotykalne i nieprzenikalne. Descartes w odpowiedzi, trwając przy swojej definicji ciała, zwraca uwagę, że dzięki naszym zmysłom poznajemy właściwości, a nie naturę ciał. Natura ciał istniałaby przecież nawet, gdyby nie istniał ...
Joanna Usakiewicz, 2002
8
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Jak gdyby materialność, dotykalność, nieprzemijająca prawda tego, czym jest Brooklyn, dawała się odczuć i zrozumieć dopiero wtedy, gdy się od niej oderwać. Brooklyn Francie Nolan – Brooklyn, gdzie wieczorami gazowe latarnie oświetlają ...
Kamila Sławińska, 2008
9
Murzynek B.
Materialność właśnie, dotykalność. Chwalje. Welle. Wełna gładzona dłonią, włosy jak żywe, fale z prawdziwego, martwego włosia, peruki już nie na jidiszemame, alena primadonny. Iz was nastajaszczyj gienij, Maksim Abrahamowicz, pan by ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
10
Dziennik na nowy wiek
Umiepisać! Proza zmysłowa, dotykalność mistrzowska. Proza nostalgiczna, wiadomo: miłośćdoc.k. Austrii. (Kiedyś powiedział mi,gdy rozmawialiśmy o Szwejku: „Jedyny monarcha, za którego warto byłosiębić, tobył FranciszekJózef”. Lubię film ...
Józef Hen, 2009
参照
« EDUCALINGO. Dotykalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dotykalnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA