アプリをダウンロードする
educalingo
dowolnosc

"dowolnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOWOLNOSCの発音

dowolnosc


DOWOLNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

DOWOLNOSCのように始まるポーランド語の単語

dowodnosc · dowodny · dowodowosc · dowodowy · dowodzenie · dowodzic · dowodzik · dowodztwo · dowojowac · dowojowac sie · dowolac · dowolac sie · dowolnie · dowolny · dowolywac sie · dowoz · dowozenie · dowozic · dowozka · dowozowy

DOWOLNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるdowolnoscの類義語と反意語

同義語

«dowolnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOWOLNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dowolnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdowolnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dowolnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自由
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libertad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

freedom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свобода
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

liberté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebebasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freiheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自由
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamardikan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tự do
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özgürlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libertà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dowolnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свобода
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

libertate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frihet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frihet
5百万人のスピーカー

dowolnoscの使用傾向

傾向

用語«DOWOLNOSC»の使用傾向

dowolnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dowolnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dowolnoscに関するニュースでの使用例

例え

«DOWOLNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdowolnoscの使いかたを見つけましょう。dowolnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria nazw geograficznych - Strona 122
Znak językowy jest dowolny (arbitralny)i ta dowolność jest podstawową zasadą systemu języka. Oznacza ona, że między składnikami znaku nie ma żadnego naturalnego (koniecznego) związku, lecz opiera się on na umowie społecznej.
Andrzej Czerny, 2011
2
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
Dowolność a > 0 implikuje, że istotnie lim sup, „f(r) <g. (ii) Jeśli lim sup, „f(r) > g, to dla dowolnego s > 0 oraz 7 > 0 Sup f(x) > g – s. ace A, 0<|x –p <n To oznacza, że istnieje co e A taki, że 0 < |co – p < ) oraz f(xo) > g – s. Na odwrót, widzimy, że ...
Wojciech Kryszewski, 2013
3
NOVÉ TRENDY VE VZDĚLÁVÁNÍ SENIORŮ NOWE TRENDY W EDUKACJI ...
Badani mieli możliwość wyboru dwóch z następujących odpowiedzi: brak konieczności fizycznej obecności na uczelni, dowolność w wyborze miejsca i czasu nauki, multimedialny charakter przekazywanej treści, decydowanie o tempie nauki.
Miroslav Krystoň , ‎Michal Šerák, ‎Łukasz Tomczyk, 2014
4
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 11
Ich konotacja jest jednakowoż różna, a taka dowolność stosowania pojęć może prowadzić do powstania wielu nieporozumień, a nawet poważnych błędów. Ponadto widoczna jest duża dowolność w stosowaniu terminów: region, strefa, rejon, ...
Jerzy Bański, 1999
5
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 2013
17 lutego 2013 Davos 10km st. dowolnym 2 (Szwajcaria) 17 marca 2013 Oslo (Norwegia) 30km st. dowolnym 2 MIEJSCA NA PODIUM W RAMACH CYKLU DATA CYKL MIEJSCE STYL LOKATA 28grudnia 2007 Tour de Ski Nové Město ...
Bogdan Chruścicki, 2014
6
Niemcy współczesne: zarys encyklopedyczny - Strona 627
(100 m stylem dowolnym), F. Hoffmann (skoki z wieży); 1988 - U. Dassler (400 m stylem dowolnym). Pływanie kobiety: 1960 - l. Kramer (skoki z trampoliny), l. Kramer (skoki z wieży); 1964 - l. Kramer (skoki z trampoliny); 1976 ...
Hanka Dmochowska, 1999
7
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 56
m>dowolnym 1 . Hiszpania (Tatiana Rouba, Melissa Caballero, Laura Roca, Erika Villaecija) 8:03.41 2. Francja (Celine Couderc, Katarin Quelennec, Elsa N'Guessan, Solenne Figuers) 8:06.04 3. Rumunia (Camelia Potec, Larisa ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
8
Autobiografia
... 4:11,21) brąz #László Cseh (Węgry,4:12,15) 15sierpnia, sztafeta 4x100 metrów stylem dowolnym z oto #Republika Poudniowej Afryki(3:13,17) srebro #Holandia (3:14,36) brąz #Stany Zjednoczone (3:14,62) 16 sierpnia, 200 metrów stylem ...
Michael Phelps, 2012
参照
« EDUCALINGO. Dowolnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dowolnosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA