アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drobnoszlachecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDROBNOSZLACHECKIの発音

drobnoszlachecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROBNOSZLACHECKIと韻を踏むポーランド語の単語


adamowecki
adamowecki
antyniemiecki
antyniemiecki
antyradziecki
antyradziecki
antysowiecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
arcystaroswiecki
aztecki
aztecki
balbecki
balbecki
barlinecki
barlinecki
batyzowiecki
batyzowiecki
belzecki
belzecki
berestecki
berestecki
bialodunajecki
bialodunajecki
biecki
biecki
biskupiecki
biskupiecki
nieszlachecki
nieszlachecki
poszlachecki
poszlachecki
srednioszlachecki
srednioszlachecki
staroszlachecki
staroszlachecki
szlachecki
szlachecki
wiechecki
wiechecki

DROBNOSZLACHECKIのように始まるポーランド語の単語

drobnorowkowy
drobnorozpryskowy
drobnorzemieslniczy
drobnosc
drobnostadny
drobnostka
drobnostkowac
drobnostkowo
drobnostkowosc
drobnostkowy
drobnota
drobnotowarowy
drobnoustroj
drobnoustrojowy
drobnowid
drobnowidowo
drobnowidowy
drobnowidz
drobnowloscianski
drobnowymiarowy

DROBNOSZLACHECKIのように終わるポーランド語の単語

bisztynecki
bogdaniecki
boleslawiecki
borecki
borek falecki
brzezinecki
brzostecki
bukowiecki
celowiecki
chadecki
chelmecki
chelmiecki
chleb turecki
chodecki
chorkowecki
chotecki
ciechanowiecki
cisecki
cybinecki
czadecki

ポーランド語の同義語辞典にあるdrobnoszlacheckiの類義語と反意語

同義語

«drobnoszlachecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROBNOSZLACHECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drobnoszlacheckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrobnoszlacheckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drobnoszlachecki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贵族
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nobleza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nobility
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुलीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আভিজাত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noblesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Adel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

気高さ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀족
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bangsawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quý tộc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரபுக்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खानदानी लोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyluluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nobiltà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

drobnoszlachecki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nobilime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adel
5百万人のスピーカー

drobnoszlacheckiの使用傾向

傾向

用語«DROBNOSZLACHECKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drobnoszlachecki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、drobnoszlacheckiに関するニュースでの使用例

例え

«DROBNOSZLACHECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrobnoszlacheckiの使いかたを見つけましょう。drobnoszlacheckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 75
Najstarszy znaleziony przeze mnie grób drobnoszlachecki, do dzisiaj zresztą pielęgnowany, pochodził z 1919 roku. Udało mi się dotrzeć do wnuczki pochowanej tam osoby: Żelazny krzyż? I tabliczka przybita? To właśnie mój dziadek i tego ...
Justyna Straczuk, 2013
2
Zabawki wierszem i prozą - Tom 1 - Strona iv
Dom byl polski, rzymsko-katolicki, drobnoszlachecki (ojciec pieczçtowal siç Korabiem). Dokola zas rozlewalo siç morze chlopstwa pañszczyznianego, ruskiego gtównie, z jego odrebna. kul- tura, jçzykiem i obrzadkiem religijnym Zywiol ludowy ...
Franciszek Karpiński, ‎Roman Sobol, 1782
3
Polska pełna uroku - Strona 167
Główne budowle to wiatrak z 1836 r., kuźnia z 1914 r., gajówka i leśniczówka, dwór ziemiański, 2 spichrze, przysiółek drobnoszlachecki, remiza strażacka. Kilka razy w roku w skansenie organizowane są imprezy, podczas których można ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
4
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 73
Trzecim możnym rodem, którego główne siedziby znajdowały się na omawianym terenie, byli Dzieduszyccy. Ten drobnoszlachecki ród wywodzący się ze wsi Dzieduszyce nad Swicą znaczenie zdobył dopiero w II poł. XVII w. Ośrodkiem ich ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
5
Polska - Strona 99
Glów- ne budowle to wiatrak z 1836 r., kuznia z 1914 r., gajówka i lesniczówka dwór ziemiañski, 2 spichrze. przysiólek drobnoszlachecki. remiza strazacka. Kilka razy w roku w skansenie organizowane sa. imprezy podczas których mozna ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 37 - Strona 49
drobnoszlacheckiej, a nie do właścicieli gospodarstw drobno- szlacheckich. W okolicy, w której studya moje prowadziłem, gospodarstwa drobnoszlacheckie mają przeważnie po 10 — 15 morgów, a niezbyt liczne większe dworki — więcej, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1903
7
Problèmes nationaux et confessionnels en Lithuanie et en ... - Strona 27
Określenie to musi wypaść korzystniej dla Polaków, gdyż obszary drobnoszlacheckie obejmują znaczną powierzchnię, w stosunku do gromad wiejskich, i posiadają bardzo liczną ludność. Wyniki obliczeń, dokonanych na podstawie składu ...
Jan Czekanowski, 1918
8
Atlas statystyczny Królestwa Polskiego: zobrazowanie ... - Strona 15
(551740) 55,028 Widzimy ztąd, że ilość ziem wzrosła o 80,6", a ilość gospodarstw powiększyła się do 60", Własność drobnoszlachecka zajmuje głównie 5 gubernje: Łomżyńską, Siedlecką i Płocką. Na pierwszym miejscu pod względem ilości ...
Aleksander Maciesza, 1907
9
Współczesna Polska w cyfrach i faktach - Strona 117
Dość liczna jest na Litwie polska ludność chłopska i drobnoszlachecka. Trzeba tu zaznaczyć, że wielka część trzech powiatów gub. Grodzieńskiej – bielskiego, białostockiego i sokólskiego stanowi ciąg dalszy Polski etnograficznej. Polskimi są ...
J. Grabiec, 1918
10
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 2 - Strona 109
Była to drobnoszlachecka lub średnioszlachecka młodzież. Z niej tworzono prywatne poczty dworskie198. Tak wyglądała tradycyjna gwardia przyboczna. To musiało w dużym stopniu zostać przejęte przez Batorego. Jednak mamy tutaj też ...
Tomasz Zackiewicz, 2013

用語«DROBNOSZLACHECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrobnoszlacheckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antypisowska kampania nie sprawdziła się
Ważny jest też fakt, że elektorat naszego regionu kultywuje tradycje drobnoszlacheckie, te zaś nie dają się często pogodzić z wizjami Polski liberalnej, ... «Kurier Poranny, 10月 15»
2
Józef Kopeć - śladami Beniowskiego na Kamczatce
Pochodził z powiatu pińskiego (obecnie na Białorusi) z wielodzietnej rodziny drobnoszlacheckiej o korzeniach rusko-litewskich. Edukację na elementarnym ... «Histmag.org, 10月 15»
3
Ile renesansu w popkulturze?
Dante przyszedł na świat w rodzinie drobnoszlacheckiej w maju lub czerwcu 1265 roku. Przyszedł na świat w czasie, gdy Italia była podzielona na wiele małych ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Żołnierze Niezłomni zostaną pochowani na warszawskich Powązkach
Rodzice Danuty Siedzikówny pochodzili z rodzin drobnoszlacheckich z Podlasia. Jej tata, Wacław w okresie zaborów był represjonowany za działalność ... «Polskie Radio, 9月 15»
5
Morusy w fotografii Włodzimierza Puchalskiego. Nowa wystawa w …
Zebrane na wystawie w jednym miejscu stanowią znakomitą dokumentację etnograficzną, ukazującą już nieistniejącą wiejską architekturę drobnoszlacheckich ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
6
Weź udział w wydaniu "Śpiewnika Pelplińskiego"!
Śpiewnik można znaleźć w bibliotekach parafialnych oraz we wsiach drobnoszlacheckich. Gmin posługiwał się natomiast odpisami zeszytowymi. «Polskie Radio, 2月 15»
7
​Szczątki "Inki" znalezione w Gdańsku?
Rodzice Danuty Siedzikówny pochodzili z rodzin drobnoszlacheckich z Podlasia. Jej tata, Wacław w okresie zaborów był represjonowany za działalność ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Na tropie „Puszczyka”
... na części tego terenu nawet dwadzieścia procent populacji miało korzenie drobnoszlacheckie, a tytuły uzyskiwane były w wyniku zasług wojennych dla kraju. «Nasz Dziennik, 10月 14»
9
Minister kultury Małgorzata Omilanowska: Wolności słowa broni …
Na Mazowszu z powierzchni ziemi zniknęło 90 proc. dworów drobnoszlacheckich. Kościół był przez okres komunizmu tak naprawdę jedynym skutecznym ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
10
Sejm upamiętnił Romana Dmowskiego. "Najwyższe uznanie dla …
... niedaleko Warszawy (współcześnie jest to część warszawskiej Pragi) w niezamożnej rodzinie drobnoszlacheckiej. Ukończył III Gimnazjum Warszawskie, ... «Polskie Radio, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Drobnoszlachecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drobnoszlachecki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż