アプリをダウンロードする
educalingo
dziwa

"dziwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWAの発音

dziwa


DZIWAと韻を踏むポーランド語の単語

almawiwa · bankiwa · cieciwa · czapla siwa · diwa · iwa · jesziwa · kopaiwa · kur bankiwa · liwa · masa wlasciwa · mysliwa · niniwa · niwa · objetosc wlasciwa · oliwa · poliwa · siwa · srzedziwa · sziwa

DZIWAのように始まるポーランド語の単語

dziw · dziwacki · dziwactwo · dziwaczec · dziwaczek · dziwaczenie · dziwaczka · dziwacznie · dziwacznosc · dziwaczny · dziwaczyc · dziwaczysko · dziwadlo · dziwak · dziwakowaty · dziwer · dziwerowac · dziwerowka · dziwerowy · dziwic

DZIWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adamawa · adhezyjna umowa · adwokatowa · afirmatywa · agawa · ahawa · akredytywa · aktywa · akwa · alkowa · alternatywa · ambasadorowa · antananarywa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · sliwa · sprzeciwa · winorosl wlasciwa · zniwa

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwaの類義語と反意語

同義語

«dziwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奇迹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maravillas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wonders
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجائب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чудеса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়ের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

merveilles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keajaiban
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불가사의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamulyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிசயங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harikaları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meraviglie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чудеса
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minuni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαύματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wonders
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verk
5百万人のスピーカー

dziwaの使用傾向

傾向

用語«DZIWA»の使用傾向

dziwaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwaに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwaの使いかたを見つけましょう。dziwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 619
D Ъ I -W. D Z 1 W - D Z I W A d in 'G. 019 Egiptskie w dziw cienkie. Jtbt. Tel. 34i g. Troje dziwy » bardzo diiwne abo dziwaczne rzeczy, gat roroAtrlú OW* 3*M#» (Maui SBunber). Zgie/ku onege me wiedzac przyczyny, prawiq o nim troje dziwy.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Art and Design Professional Studies Curriculum in Zimbabwe ...
This study set to evaluate the operation of the Art and Design professional studies curriculum in Zimbabwe teacher education.
Dairai Darlington Dziwa, 2012
3
Stara baśń:
Przytułku uwas prosić przychodzę — poczęła Dziwa powstając —będę Nii ognia pilnować święcie... Od młodu ślubowałam Bogom! StaryWizun łagodnie i spokojnie patrzył i słuchał. Dziewczę wymówiło te wyrazyszybko, rumieniec okrywał jej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
4
Literatura w operze: adaptacje dramatyczno-muzyczne ... - Strona 179
Wątek miłości Domana i Dziwy komplikuje się wraz ze śmiercią Wisza. Dziwa nie chce zrezygnować z danego mężczyźnie słowa, ale z rozpaczy po śmierci ojca zamierza zostać kapłanką. Mimo zdecydowanej postawy Dziwy Doman ...
Anna Wypych-Gawrońska, 2005
5
Słownik trudności językowych - Strona 84
dziw Im M., B. dziwy (Opowiadasz mi ciqgle same dziwy.) dziwa (Opowiadasz mi ciagle same dziwa.) dziwaczny dziwny (traf) dziwaczny (traf) dziwny st. w. dziwniejszy bardziej dziwny dziwo Im M., B. dziwa (W Halloween wychodzq na ulice ...
Aneta Lica, 2001
6
Józefa Ignacego Kraszewskiego życie i dzieła - Strona 83
Ludek, który po śmierci Wisza był głową całej rodziny, czekał na przybycie sióstr, bo starsza z nich Dziwa miała rozniecić święty ogień, który potem przez cały rok w domu nie śmiał zagasnąć. Wreszcie nadeszły obie Dziwa i młodsza Żywia, ...
Marek Piekarski, 1912
7
Życie i dzieła Józefa Ignacego Kraszewskiego - Strona 84
W domu już Dziwa zostać nie chciała. Pożegnała się z siostrą i braćmi, wzięła szaty i pod osłoną trzech zbrojnych ludzi udała się na wyspę, położoną na jeziorze Lednicy, do świątyni czyli do chramu, gdzie się palił wieczny ogień. Tam chciała ...
Marek Piekarski, 1912
8
Władysław Żeleński: życie i tworczość, 1837-1921 - Strona 174
Na pierwszy plan wysunął Bandrowski Domana i Dziwę. Konflikt między nimi zaczyna się w czasie palenia zwłok starego Wisza, kiedy Dziwa, młoda kapłanka bogini Niji, złożonymi bogom ślubami zasłania się, żeby nie zostać żoną Domana.
Zdzisław Jachimecki, 1952
9
Historia smierci - Strona 14
Dusza, czyli atman lub dziwa*, przemieszcza się z jednego życia człowieka lub zwierzęcia w drugie, wchodząc na wyższy lub niższy poziom egzystencji w zależności od tego, czy w poprzednim wcieleniu żyła dobrze czy źle. Miejsce w ...
Michael Kerrigan, 2015
10
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 113
Nie chcę pić ja tego piwa, Ani widzieć tego dziwa, tego dziwa. To mi dziwo, że nas miła Matka twoja rozłączyła, rozłączyła. Rozłączyła, ach mię młodą, Jako rybkę z czystą wodą , z czystą wodą! Płonie ogień za wodami, Ja nie widzę za żalami, ...
Jan Czeczot, 1839

用語«DZIWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lady Gaga odpoczywa na Bahamach, a internauci dyskutują nad jej …
Suknia z płatów mięsa czy inne dziwactwa, w których paraduje nie tylko na scenie, ale i na ulicy, nikogo już nie dziwą. O wiele większym zaskoczeniem jest ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
2
Zbigniew Ziobro przed Trybunałem Stanu? PSL zagłosuje „za”
Pamiętamy IV RP, pamiętamy jakie się wtedy działy rzeczy, jakie były dziwa w Polsce – powiedział Jan Bury, przewodniczący klubu parlamentarnego Polskiego ... «TVP, 4月 15»
3
W Gdańsku powstaną trasy dla biegaczy
Ale dziwa: zmutowane rośliny. DUŻO FOTO · To mają być toalety? .... Ale dziwa: zmutowane rośliny. DUŻO FOTO .... Ale dziwa: zmutowane rośliny. DUŻO FOTO. «fakt.pl, 10月 14»
4
Sylwia Grzeszczak MA DZIWĄ FOBIĘ! W trasę jeździ ze swoim …
Sylwia Grzeszczak jest gwiazdą pierwszej klasy, a każda jej piosenka trafia na szczyty list przebojów i jest śpiewana przez całą Polskę. Jako prawdziwa ... «SE.pl, 9月 14»
5
Dalai Lama Photo on Open Display at Tibetan Horse-Race Festival
The popular festival, held this year on July 27 in Dziwa village in Bathang (in Chinese, Batang) county in the Kardze (Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture, ... «Radio Free Asia, 7月 14»
6
Desktop Dungeons - recenzja. Uzależniająca gra logiczna …
Wybrać jego rasę - dostępni są ludzie, elfy czy krasnoludy, ale także takie dziwa jak gobliny i im podobne - oraz klasę - tutaj paleta jest jeszcze szersza, ... «Polygamia.pl, 11月 13»
7
Odłożył sztalugę, bo postanowił zbudować arkę
To będzie arka - wyjaśnia Dariusz Miliński, artysta plastyk. W środku mają pojawić się skarby z całego świata, relikwie, figurki i jak mówi sam twórca - dziwa. «TVN24, 9月 13»
8
''Stara Baśń'': Co stało się z Mariną Aleksandrovą?
Jedną z bohaterek filmu „Stara Baśń. Kiedy Słońce było bogiem” jest Dziwa – najpiękniejsza z córek legendarnego Wisza. Była dumna i bardzo ruchliwa, nosiła ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
9
Project Titan, nowe MMO od Blizzarda, ukaże się najwcześniej w …
Tak na logike. Child of Pain 2013-05-29 - 12:49. A potem sie ludzie dziwa, ze zwiazki sie rozpadaja, sa rozwody jak jest problem z podstawowa komunikacja. «gry-online.pl, 5月 13»
10
Halo, halo! Tu Polskie Radio Warszawa!
Było tyle emocji, radio było taką nowością, że podchodzono do niego, jak do jakiegoś dziwa, które trzeba czym prędzej zobaczyć i pochwalić się, że się je ... «Polskie Radio, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dziwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA