"奇迹"辞典での中国語の意味

中国語で奇迹の発音

奇	迹
qí	jì

中国語で奇迹はどんな意味ですか？

ミラクル

奇跡

奇跡や奇跡は、ギリシャ語のdy'na・misから来て、英語はしばしば「奇跡」、文字通りの意味「力」として翻訳され、能力の意味を持ち、人々の常識によって説明できず、神に帰される 現象の一部として、すなわち、行為の超越的な力から。 多くの宗教書には、さまざまな奇跡の記録があります。これらの記録は、神の能力を示すために使用されるか、特定のグループまたは特定の人々のグループを保護するために使用されます。 無神論者は、奇跡のために信じていない。何故ならば、近代科学ではいくつかの奇跡が説明できるからである。 ...

神迹或者奇迹来自于希腊语dy′na·mis，英语中常翻译为“miracle”，字面意思是“力量”，也有能力、异能的意思，是指无法用人们的常识所解释的而归于神的作为的一些现象，也就是来自超然力量的作为。在许多宗教典籍中，都有各种各样神迹的记载，这些记载或者用来显示神的能力，或者用来保护某一个或者某一群特定的人。对于神迹，无神论者并不相信，因为一些神迹可以用现代科学解释。...

中国語辞典での奇迹の定義

ミラクル1。また、「奇跡」として。 また、「奇跡」として。 2.珍しいもの。 3つの驚異的なパフォーマンス。 4レアなインク。

奇迹 1.亦作"奇迹"。亦作"奇迹"。 2.不平凡的事情。 3.不平凡的业绩。 4.不可多得的墨迹。

奇迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奇迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奇迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奇迹»という単語です。

• 中国語: 奇迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Milagro
• 中国語翻訳家 - 英語: Miracle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चमत्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معجزة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: чудо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: milagre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলৌকিক ঘটনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: miracle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Miracle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Miracle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミラクル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miracle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Miracle
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிராக்கிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चमत्कारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mucize
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miracolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cud
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чудо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miracol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θαύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Miracle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Miracle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Miracle

«奇迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奇迹の使いかたを見つけましょう。奇迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不合格的奇迹清单 - 第 138 页

不知不觉中,我们竟然像当年腓尼基旅行家昂蒂帕克先生那样,有了一份属于我们自己的七大奇迹清单。虽然我们的奇迹已经够数了,可是人类创造奇迹的活儿却一直没有停歇。咱们就算是将七大奇迹改为十大奇迹,或者二十大奇迹,三十大 如果我们到巴西 ...

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

你拿奇迹忽悠谁 - 第 3 页

世界七大奇迹"是指古代世界上七处壮丽的人造景观。这七个奇迹既不是天然生成的,也不是那些上帝神仙所创造的,而是一些像你和我这样的,长着一个脑袋两只胳膊两条腿,既不会飞天也不会遁地的普通人创造出来的。最早提出世界七大奇迹这个说法的, ...

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古代世界的七大奇迹:

作者序有次,某月刊编辑想要一篇介绍古代七大奇迹的短文。此事貌似不难,因为我长期周游东方世界,到过其中几个古代神迹的现场,但当真提起笔来却发觉难以名状。我对自己的无知感到沮丧,便请学识渊博的友人代笔;可他们同样不得其辞。我查阅了 ...

埃德加•詹姆斯•班克斯, 2014

资本主义的增长奇迹: 自由市场创新机器 - 第 14 页

创新理所当然是资本主义增长奇迹的一个主要根源。创新始于"小玩艺儿浪潮" ( waveofgadgetS ) 14 世纪便开始积聚力量,大约在 19 世纪早期开始飞速发展。可以这样说, 18 世纪以来出现的几乎所有的经济增长,最终都可以归功于创新。然而,任何人 ...

鲍莫尔, 2004

再造世界的100个奇迹（下）:

戈丹 千舒 主编. 的股票,价值70亿美元,跃居《福布斯》财富排行榜首位,年仅37 岁的比尔∙盖茨在美利坚的国土上建立起一个强大的微软帝国,他个人也成为世界首富。(4)缔造辉煌但这一切还不是结束。直到今日,世界各地的计算机大多都在使用盖茨的“视窗 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

再造世界的100个奇迹（上）:

世界七大奇迹”之首公元前 30 阅年左右古埃及建造的金字塔坐落在尼罗河畔的大金字塔被公元前寸世纪西西里的狄奥多涪斯列为“世界七大奇迹”之一 o “金字塔”一词皇我国对古埃及的角椎体陵墓的形象称呼,因为角惟体陵墓的每一面都呈三角形 o 类似 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

奇迹之旅系列 · 木乃伊的黄金面具 - 第 165 页

丁虎努力思考了一阵,还是想不出个所以然来 o “对了,我们不是还有其他的羊皮卷吗,我觉得可能在另外六个世界奇迹遗址能够找到答案 o ”张子默突然跳了起来 o 大伙儿摊开羊皮卷,在第二张羊皮卷上,他们看到了一幅彩绘的巨大人像雕塑 o “这是什么 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

奇迹之旅系列 · 异维度的空中花园 - 第 8 页

不论人们怎样说,他们留下的空中花园的奇迹却一直被人们称道。然而,这样的奇迹并没有保留太久,几十年过去后,又一位国王继位 o 这位巴比伦的新君主在看到空中花园城楼边的生命之树时,对臣子说: “我要用生命之树来建造一辆豪华的战车。”于是,接 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

奇迹之旅系列 · 百慕大的海底基地

陆杨, 徐晓东 Esphere Media(美国艾思传媒). 百慕大的海底墓地/陆杨著;徐晓东绘.一成都:四川少年儿童出版社, 2009.6 (奇迹之旅系列) ISBN 978 一 7 一 5365 一 4672 一 l I_ 百 m ]I_ ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

奇迹之旅系列 · 宙斯神像的诅咒 - 第 15 页

大奇迹之闻的宙斯神殿,它的位置在雅典卫城 o ”张子默用万能手提电脑的 GPS 定位系统进行测量后,发现众人所站的位置离卫城还有十多公里。五个少年来到了公路边,碰巧拦下了一辆去往卫城的双排座大货车 o 代莉莉同开车的司机交流了向番,司机 ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«奇迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奇迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《奇迹：追逐彩虹》开机发布会陈乔恩高圣远吴磊主演中、英、新三国首度 …

《奇迹：追逐彩虹》在北京举办开机发布会，影片由中、英、新三国团队联合制作，预计登陆2016年暑期档。主演高圣远透露，他在电影中的台词大部分是英文，16岁的“小 ... «Mtime时光网, 9月 15»

小车被两挂车夹扁车内5人奇迹生还

9月16日，福建泉州，沈海高速泉州段发生一起三车相撞事故，一辆红色小轿车被两辆大挂车一前一后挤扁，严重扭曲变形。小轿车里，连同驾驶员在内，共有5名男子。 «新浪网, 9月 15»

70米高塔吊断裂高空坠落操作工奇迹生还(图)

然而，几秒钟后，奇迹发生了，断裂的塔吊重重地砸在了旁边一栋在建楼房。幸运的是，潘印也在坠落到楼顶后奇迹生还，仅仅被医生诊断为鼻骨骨折。 路人受惊弯着腰 ... «搜狐, 8月 15»

奇迹暖暖8-4奥兰多军官公主S级高分省钱搭配

奇迹暖暖第八章已经开启，相比于前一章在难度上并没有太变态，下面蚕豆网小编就为大家带来了奇迹暖暖8-4奥兰多军官公主S级高分省钱搭配。 4. 头发：萌系正太（ ... «TechWeb, 7月 15»

奇迹暖暖仲夏夜之梦攻略平民向6万分S攻略

奇迹暖暖第八章已经开放啦，同时还有奇迹暖暖仲夏夜之梦攻略大全，平民玩家必看的过关套装攻略，适合所有平民玩家，快来看看小编是怎么过奇迹暖暖仲夏夜之梦 ... «TechWeb, 7月 15»

少女跳下55米高长江大桥奇迹生还(图)

随着“咚”一声，昨日清晨7时，一名16岁少女从55米高的石板坡长江大桥复线桥跳进长江。 正当所有人以为少女当场死亡而惋惜时，她竟奇迹般地在水中挣扎求生。 «新浪网, 7月 15»

奇迹暖暖7-8侠女陆依年少女级S搭配推荐

奇迹暖暖7-8侠女陆依年少女级S搭配推荐。奇迹暖暖奇迹暖暖在奇迹暖暖在6月29日的版本更新之中推出了新的第七章,大家也都纷纷进入第七章进行了游戏,不过大家 ... «比特网, 6月 15»

哥伦比亚母子坠机5天奇迹生还小婴儿安然无恙

中新社纽约6月25日电哥伦比亚一位18岁的年轻母亲玛丽亚·萘莉·穆里洛和她未满周岁的儿子在坠机五天后终于在丛林中被找到，救援人员惊呼“奇迹”。 当地媒体25日 ... «中国新闻网, 6月 15»

原标题：世界最大花园迪拜奇迹花园耗费4500万株鲜花(组图)

据英国《每日邮报》6月20日报道，迪拜奇迹花园是迪拜最大的户外休闲度假胜地，也被称为世界上最美的花园。迪拜奇迹花园的建造耗费了4500万株鲜花，是现在世界 ... «人民网, 6月 15»

身负“七宗罪”王林为何能奇迹般安然无恙?

近日，一条《“大师”王林常住深圳广东落马高官曾当众跪拜》报道，将淡出两年的王林重置于公众视野。报道称，两年前因身陷“七宗罪”舆论风暴避走香港的王林，奇迹般 ... «新京报, 5月 15»