アプリをダウンロードする
educalingo
elekcja

"elekcja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でELEKCJAの発音

elekcja


ポーランド語でELEKCJAはどんな意味ですか?

選挙

▪自由選挙▪シーザーの選挙区▪ローマ法王の選挙と結論のリスト▪選挙...

ELEKCJAと韻を踏むポーランド語の単語

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja · insurekcja

ELEKCJAのように始まるポーランド語の単語

elegijny · elekcja viritim · elekcyjni królowie · elekcyjnosc · elekcyjnosc tronu · elekcyjny · elekt · elektor · elektoralny · elektorat · elektorowna · elektorski · elektorstwo · elektr · elektra · elektret · elektrim · elektro · elektroakupunktura · elektroakustyczny

ELEKCJAのように終わるポーランド語の単語

interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja · projekcja

ポーランド語の同義語辞典にあるelekcjaの類義語と反意語

同義語

«elekcja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEKCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elekcjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのelekcjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«elekcja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选举
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

election
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتخابات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выборы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eleição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pilihan raya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bầu cử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

elekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибори
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alegere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valget
5百万人のスピーカー

elekcjaの使用傾向

傾向

用語«ELEKCJA»の使用傾向

elekcjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elekcja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、elekcjaに関するニュースでの使用例

例え

«ELEKCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からelekcjaの使いかたを見つけましょう。elekcjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elekcje królów polski - Strona 266
Michała Korybuta Wiśniowieckiego w 1669 r. (S. Herbst, op. cit., s. 48) Scena na polu elekcyjnym w czasie elekcji Michała Korybuta Wiśniowieckiego (tamże, s. 49) Koło rycerskie na polu elekcyjnym w czasie elekcji Michała Korybuta ...
Marek Tarczyński, 1997
2
Systemy polityczne Europy Środkowej i Wschodniej: ... - Strona 136
ectionworld.org, www.parties-and-elections.de oraz A. Siaroff, Comparative European Party Systems. An Analysis of Parliamentary Elections Since 1945, New York 2000, passim. Legenda: Chorwacja - HSLS - w I, II, III elekcji, ...
Andrzej Antoszewski, 2006
3
Powstanie zjednoczonego panstwa Polskiego: na przelomie ...
ich przez Balzera nie są uzasadnione 26; jego teza o rewolucyjności elekcji vivente prtncipe upada. Pozostaje jeszcze druga teza Balzerowskiej teorii — teza o elekcjach „prawnych", mających miejsce zazwyczaj po śmierci (i to bezpotomnej) ...
Jan Baszkiewicz, 1954
4
Koronne zjazdy szlacheckie: w dwóch pierwszych ... - Strona 262
Unia mielnicka z 1501 roku zakładała wprawdzie wspólną dla obu państw elekcję, ale zaraz po śmierci króla Aleksandra odstąpiono od niej. Zygmunt I wyniesiony został na stolec litewski 13 września 1506 roku, a jego elekcja w Koronie ...
Ewa Dubas-Urwanowicz, 1998
5
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 103
Gdy jednak nie przyjął on warunków wyboru, możni wysyłają posłów do Władysława [Laskonogiego], syna Mieszka, jak gdyby dotąd nigdy jeszcze nie naradzali się nad elekcją. Zapewniają, że wierność przyrzeczoną ojcu winni okazać ...
Witold Głowacki, 2014
6
Wielkie bezkrólewia - Strona 69
Jeszcze zatem pod koniec pierwszego dnia obrad zdecydowano, że elekcja rozpocznie się 7 XI pod Warszawą. Krótki termin uzasadniano potrzebą zapewnienia porządku wewnętrznego oraz grożacymi niebezpieczeństwami ze strony ...
Stanisław Płaza, 1988
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 152
Tymczasem nadchodziły elekcje dziekanów. W fakultecie moralno politycznym zanosiło się że elekcja paść może na professorahistorji Lelewela, a przeciwko temu różne zabiegi czynił rektor Twardowski. Mimo zabiegów, wypadła elekcja, ...
Joachim Lelewel, 1843
8
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 406
W 1991 r. parlament niepodległej Ukrainy podjął decyzję o przeprowadzeniu powszechnych wyborów prezydenckich w elekcji bezpośredniej. Wpływ na to, jak i na fakt, że pomimo uchwalania kolejnych ordynacji wyborczych zasada wyborów ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
9
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, ...
Tymczasem nadchodziły elekcje dziekanów. W fakultecie moralno politycznym zanosiło się że elekcja paść może na professora historji Lelewela, a przeciwko temu różne zabiegi czynił rektor Twardowski. Mimo zabiegów, wypadła elekcja, ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 20
Stronnictwo opowiadało się za wzmocnieniem władzy króla i elekcją vivente rege. Tak naprawdę jednak cała działalność koterii była podporządkowana temu, aby na tronie Rzeczypospolitej osadzić francuskiego kandydata (najczęściej ...
Sławomir Suchodolski, 2008

用語«ELEKCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelekcjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory także u naszego sąsiada. Na Ukrainie trwa elekcja do …
Na Ukrainie trwa elekcja do samorządów; nie bez problemów. opublikowano: 4 godziny temu. PAP/ EPA. W trwających w niedzielę na Ukrainie wyborach ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
ANALIZA MIGALSKIEGO: Słabnięcie duopolu PO-PiS
Wszystko jednak wskazuje na to, że zarówno wybory 2011 roku, jak i – zwłaszcza – tegoroczna elekcja są dowodami kruszenia się jego dominacji. Oczekiwane ... «300polityka.pl, 10月 15»
3
Ciołek królem
Elekcja króla dokonana został w dość specyficznych okolicznościach politycznych. W granicach Rzeczypospolitej stało 7 tysięcy żołnierzy rosyjskich, co miało ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Majątek Dudy przekracza milion. Jako prezydent wiele traci
Ale elekcja raczej mu się nie opłaci. Andrzej Duda ma dwa mieszkania. Pierwsze z nich o powierzchni 79,4 mkw. i wartości 500 tys. zł, a drugie o powierzchni ... «Money.pl, 5月 15»
5
Wybory prezydenckie to nie wyścig po żyrandol
Dlatego warto rozważyć, jakie skutki może przynieść majowa elekcja. Wybory prezydenckie są pierwszym rozdaniem kart w grze o władzę w Polsce na ... «Bankier, 5月 15»
6
W powyborczej Wielkiej Brytanii... Prawdziwy V-Day dla premiera …
Kolejny mit: owszem, ta elekcja była rodzajem rewolty, ale nie – jak twierdziły dotąd media – przeciw „politycznemu establishmentowi”, lecz przeciw nadmiernej ... «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Wybory prezydenckie 2000. Aleksander Kwaśniewski zwycięzcą
... związanym z wyborami prezydenckimi w 2000 roku stała się odpowiedź na pytanie, czy jego ponowna elekcja dokona się już w pierwszej turze głosowania, ... «Polskie Radio, 4月 15»
8
ANALIZA MIGALSKIEGO: Konsekwencje partyjne wyborów …
Elekcja głowy państwa w 1990 roku zaowocowała – rozpadem obozu „Solidarności”, powstaniem Unii Demokratycznej, dobrym wynikiem SLD w 1991 roku ... «300polityka.pl, 1月 15»
9
ANALIZA MIGALSKIEGO: Wybory prezydenckie 2015 i ich wpływ na …
Jeśli jedne wybory mamy właśnie za sobą, to może warto zastanowić się nad tymi, które przed nami? Najbliższa elekcja to elekcja prezydencka – już za pół roku ... «300polityka.pl, 12月 14»
10
Wybór Tuska, paradoksalnie, dowodzi słabości polskiej polityki …
Wczorajsza elekcja Donalda Tuska na stanowisko przewodniczącego Rady Europejskiej dała naczelnym propagandystom obozu władzy kolejną okazję do ... «wPolityce.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Elekcja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/elekcja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA