アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eleito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELEITOの発音

e · lei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELEITOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceito
a·cei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
leito
lei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
proveito
pro·vei·to
reeleito
re·e·lei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sobreleito
so·bre·lei·to
sujeito
su·jei·to

ELEITOのように始まるポルトガル語の単語

elegibilidade
elegimento
elegiógrafo
elegista
elegíaco
elegíada
elegível
eleição
eleiçoeiro
eleidina
eleitor
eleitorado
eleitoral
eleitoralismo
eleitoralista
eleitoreiro
eleitriz
eleídrico
elelísfaco
elemental

ELEITOのように終わるポルトガル語の単語

afeito
barbeito
bem-aceito
bico-do-peito
confeito
desfeito
despeito
desrespeito
eito
imperfeito
insatisfeito
liquefeito
não-satisfeito
peito
preceito
pé-direito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

ポルトガル語の同義語辞典にあるeleitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ELEITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«eleito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eleitoのポルトガル語での同義語

«eleito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eleitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeleitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eleito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

当选
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elegido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

elected
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वाचित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

избран
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eleito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

élu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipilih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gewählt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

選出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kapilih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निवडून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seçildi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eletto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wybrany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обраний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ales
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκλέγονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

valdes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valgt
5百万人のスピーカー

eleitoの使用傾向

傾向

用語«ELEITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«eleito»の使用頻度を示しています。
eleitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eleito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eleitoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ELEITO»の引用

eleitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Rilke
O amor é a ocasião única de amadurecer, de tomar forma, de nos tornarmos um mundo para o ser amado. É uma alta exigência, uma ambição sem limites, que faz daquele que ama um eleito solicitado pelos mais vastos horizontes.

«ELEITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeleitoの使いかたを見つけましょう。eleitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grau Do Mestre Eleito Dos Nove
O Maçom do Grau 9 ou 'Mestre Eleito dos Nove' aborda ciclos, forças negativas e a reconstrução. Jorge Adoum conta aqui o Mito Solar, a luta constante entre a Luz e as Trevas, o bem e o mal.
JORGE ADOUM
2
O Eleito
No jogo político de Washington, as apostas são altas, mas nem todos estão dispostos a jogar segundo as regras... A popularidade de Stephen Baker, o recém-eleito Presidente dos Estados Unidos, está em alta.
SAM BOURNE, 2012
3
Cabo Verde: insularidade e literatura
14 Alegoria do Poder e do Saber em O Eleito do Sol, de Arménio Vieira 1 Manuel Veiga No dealbar de uma nova década - que também assinala o fim do século XX - Arménio Vieira surge, de novo, no panorama literário cabo-verdiano, como ...
Manuel Veiga, 1998
4
Prefeito Eleito: Dicas e cuidados para uma eleição vitoriosa
Sei quais são minhas expectativas, capacidade e o que posso fazer depois de eleito? f Essa e outra questão em que os candidatos, por empolgação ou ingenuidade, costumam ignorar. Uma Vez eleito, a cobrança será brutal. E certo que ...
Wilson J S Rodrigues, 2013
5
Viagem com o presidente eleito
Joel Silveira, como sempre, brilha na sua narrativa, com deliciosas e bem- humoradas histórias não só sobre Jânio Quadros como de grandes jornalistas e/ ou escritores envolvidos na cobertura da viagem do Presidente Eleito. É assim que ...
Joel Silveira, 1996
6
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
... 0,26% Situação Eleito Eleito Eleito Eleito Eleito Eleito Eleito Não Eleito Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito Não Eleito ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012
7
GRIMPOW - O ELEITO DOS TEMPLARIOS
Um cavaleiro morto com moedas de ouro, uma adaga, uma mensagem codificada e uma estranha pedra.
RAFAEL ABALOS
8
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
[Esse dispositivo foi incluído na CF para deixar bem claro o modo de resolver uma situação, da qual havia dois precedentes: o primeiro, a morte, antes da posse, de Francisco de Paula Rodrigues Alves, pela segunda vez eleito presidente da ...
Saïd Farhat, 1996
9
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
O conjunto de poemas segue uma curva que se inicia na aspiração de chegar ao Eleito, passa pela constatação da inacessibilidade de realização desse desejo, a que se sucedem a renúncia e o refúgio na natureza (segmentos onde se ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Seguiofe a Declaração , que fez o mesmo Director, de estar eleito Académico , com approvaçaõ de Sua Ma- gestade, Sebastião Joseph de Carvalho e Mello, no lugar , que vagara pelo Académico , e Censor Joseph da Cunha Brochado , e a ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733

用語«ELEITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeleitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tabaré Vázquez nomeia gabinete 48 horas após ser eleito no Uruguai
O presidente eleito do Uruguai, Tabaré Vázquez, designou nesta terça-feira (2) seu gabinete ministerial, que tem Danilo Astori - o artífice da política econômica ... «Globo.com, 12月 14»
2
Zuenir Ventura é eleito para a Academia Brasileira de Letras
O escritor e jornalista Zuenir Ventura foi eleito nesta quinta, em primeiro escrutínio, para ocupar a cadeira 32 da Academia Brasileira de Letras (ABL), ... «Zero Hora, 10月 14»
3
Os governadores eleitos no segundo turno
O governador eleito afirmou que, na mobilidade urbana, sua principal medida será o bilhete único para o transporte público e não a redução do preço da ... «Revista Época Negócios, 10月 14»
4
Rodrigo Rollemberg, do PSB, é eleito governador do Distrito Federal
Com o resultado, Rollemberg foi o primeiro governador eleito no segundo turno. Veja aqui a apuração dos votos no DF. Ao todo, Rollemberg teve 812.036 ... «Globo.com, 10月 14»
5
Reinaldo Azambuja é eleito governador de Mato Grosso do Sul
Reinaldo Azambuja (PSDB) foi eleito governador de Mato Grosso do Sul. Segundo a Justiça Eleitoral, com 100% dos urnas apuradas neste domingo (26), ... «Globo.com, 10月 14»
6
Robinson Faria, do PSD, é eleito governador do Rio Grande do Norte
Robinson Faria, do PSD, foi eleito neste domingo (26) governador do Rio Grande do Norte. Apuradas 100% das urnas no estado, Robinson conquistou 54,42% ... «Globo.com, 10月 14»
7
Eleito no AP, Waldez diz que aliados vão compor governo com ideias
Com a adesão de mais de 50 lideranças no segundo turno, o governador eleito Waldez, do PDT, disse que a divisão com aliados da máquina administrativa do ... «Globo.com, 10月 14»
8
Romário é eleito presidente do América
Rio - Depois de ir às urnas e ser eleito o senador mais votado da história do Rio de Janeiro, Romário também será presidente. O ex-jogador foi escolhido como ... «O Dia Online, 10月 14»
9
Pedro Taques, do PDT, é eleito governador de Mato Grosso
Candidato eleito ao governado de Mato Grosso, Pedro Taques (PDT) concede entrevista na Pedro Taques (PDT) foi eleito governador de Mato Grosso com ... «Globo.com, 10月 14»
10
Veja ex-jogadores que foram eleitos e os que não foram nas eleições
Romário - O deputado federal do PSB foi eleito senador pelo Rio de Janeiro com 4,6 milhões de votos. O ex-centroavante venceu César Maia, o segundo ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eleito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eleito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z