アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelekt"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTELEKTの発音

intelekt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINTELEKTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«intelekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

知力

Intelekt

知性 - 精神的能力、人間の精神文化。 それは、知識を獲得し、使用し、思考や認知を理解する能力を指します。 また、心、理性、知性の別の名前。 一般的に、それは精神的能力、経験と人間の知識とそれらを使用する可能性の製品です。 この用語は、理由と理解に密接に関連しています。 知性という言葉の由来は、interとlegoというラテン語の言葉に由来します。 Intelekt –, zdolności umysłowe, kultura umysłowa człowieka. Odnosi się do zdolności uzyskania i wykorzystania wiedzy, rozumienia myśli, poznania. Również inna nazwa umysłu, rozumu, inteligencji. Ogólnie rzecz ujmując jest iloczynem zdolności umysłowych, doświadczenia oraz wiedzy człowieka i możliwości ich wykorzystywania. Termin ten jest ściśle związany z rozsądkiem i rozumieniem. Geneza słowa intelekt pochodzi od łacińskich słów inter oraz lego co po połączeniu oznacza "wybierać między".

ポーランド語辞典で«intelekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELEKTと韻を踏むポーランド語の単語


dialekt
dialekt
elekt
elekt
idiolekt
idiolekt
poddialekt
poddialekt
selekt
selekt
socjolekt
socjolekt

INTELEKTのように始まるポーランド語の単語

intel
intelektualista
intelektualistka
intelektualistyczny
intelektualizacja
intelektualizm
intelektualizowac
intelektualnie
intelektualny
inteligenciak
inteligencik
inteligencja
inteligencja emocjonalna
inteligencki
inteligenckosc
inteligent
inteligentka
inteligentnie
inteligentny
inteligibilny

INTELEKTのように終わるポーランド語の単語

afekt
architekt
aspekt
defekt
despekt
dopplera efekt
efekt
fotoefekt
hekt
insekt
inspekt
konfekt
konspekt
konterfekt
kontrefekt
kontrprojekt
mamotrekt
nierespekt
obiekt
perfekt

ポーランド語の同義語辞典にあるintelektの類義語と反意語

同義語

«intelekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELEKTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintelektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intelekt»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

理智
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intelecto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intellect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذكاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интеллект
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intelecto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intellect
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Intellekt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

知性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trí tuệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akıl
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intelletto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

intelekt
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтелект
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intelect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάνοια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intellek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intellekt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intellekt
5百万人のスピーカー

intelektの使用傾向

傾向

用語«INTELEKT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«intelekt»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、intelektに関するニュースでの使用例

例え

«INTELEKT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintelektの使いかたを見つけましょう。intelektに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 117
Intelekt w ujęciu Dietricha jest zatem wspólnym podmiotem trzech wymienionych rodzajów poznania, które spełnia nie dlatego, że jest przez przedmiot pobudzony, lecz sam z siebie. Intelekt Boski i ludzki – w rozumieniu Dietricha – jest ze ...
Jan Krokos, 2013
2
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 97
je zdaniom jako połączeniom własności; konstrukcja zdań wymaga zaangażowania intelektu i pamięci. Sam intelekt jednakże nie jest również kryterium. Przede wszystkim natura i istnienie intelektu są wątpliwe. Gdyby intelekt miał być ...
Renata Ziemińska, 2013
3
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 278
Współczynniki rzetelności alfa Cronbacha poszczególnych skal wynoszą odpowiednio: towarzyskość a = 0,86, wyrozumiałość a = 0,92, stabilność a = 0,86, intelekt a = 00,70, sumienność a = 0,86, kompetencja a = 0,75, organizacja a = 0,84, ...
Marta Maćkiewicz, 2012
4
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 58
Drugą triadą, czyli drugim obrazem, jaki Trójca Święta pozostawiła w człowieku, jest trójca: pamięć (memoria) – intelekt (intelligentia) – wola (voluntas). Rozważaniu tego zagadnienia została poświęcona cała Księga X De Trinitate. Pierwszą ...
Rafał S. Niziński, 2007
5
Albertyzm i tomizm w XV wieku w Krakowie i Kolonii: ... - Strona 94
Powołując się dalej na Awerroesa nazywa intelekt czynny pełnym form (pleniformis), który znikąd nie czerpie form poznawczych, ale czyni je sam i wprowadza je do materii. Nie chodzi tutaj wszakże o arabską teorię intelektu czynnego, ...
Zdzisław Kuksewicz, 1973
6
Wiara bezdomna - Strona 77
Maciej Bielawski. 77. Gdy intelekt (nous) przyjmuje pojęcia (noemata) odpowiadające rzeczom (pragmaton), przemieniasię (metaschematizestai) stosownie do każdego pojęcia.Gdy zaśje duchowo(pneumatikos) kontempluje (theoron), ...
Maciej Bielawski, 2013
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 158
Hipostaza Intelektu. Pierwszą hiposta- zą, która wyłania się z Jedni, jest Intelekt (nous). Dla P. istnienie Intelektu było oczywiste: skoro istnieje taki fenomen jak intelektualne pojmowanie, musi istnieć jego przyczyna — hipostaza Intelektu (V 9 ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
8
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 31
Właśnie te twierdzenia skłaniają do generalnego wniosku, że na gruncie racjonalizmu spinozjańskiego taką „zasadą zasad” jest Bóg. U samego Kartezjusza jest nim natomiast ludzki intelekt – nawet wówczas, gdy zmuszony jest on odwołać ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
9
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 304
nie wierzę, że wola to tylko mechanizm pragnienia a intelekt – mechanizm odzwierciedlania. [...] Nie wierzę w tę automatyczną obojętność, którą przypisujesz umysłowi. Nie jesteśmy samym czystym intelektem ani maszyną pożądań, ale ...
Iwona Krupecka, 2012
10
Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (2): Od ... - Strona 5
Z kolejnej części tego traktatu dowiadujemy się, że „pełna prawda jest niepojęta”, a niepojęta jest dlatego, że „nie ma współmierności między nieskończonym a skończonym”; „Największe jest nieskończone”, a „skończony jest intelekt, który nie ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

用語«INTELEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torment: Tides of Numenera z ciekawym systemem walki - gameplay
Ciekawostką mogą być trzy pule punktów: Moc, Szybkość i Intelekt. Reprezentują one nie tylko nasze punkty życia, ale też fizyczne i psychiczne możliwości. «benchmark.pl, 10月 15»
2
"Studio Wyborczej. Sprawdzam": Celiński i Wielowieyska o Barbarze …
Jednak, jeśli chodzi o samą twarz, intelekt, formację, to z całą pewnością Barbara Nowacka jest osobą o prawdziwie lewicowej formacji - podsumował nową ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Jak se Berdych dostal po 11 letech na svobodu? ‚Má intelekt
Má dostatečný intelekt pro to, aby pochopil, co je dobré a co je špatné, co je pro něj užitečné. Všechny normy dodržuje svobodně, na základě vlastního ... «Lidovky.cz, 9月 15»
4
Razgovor pozitivno utiče na intelekt
Samo 10 minuta razgovara sa drugom osobom može da poboljša pamćenje i intelekt, tvrde naučnici Univerziteta Mičigen. "Tokom naše studije druženje sa ... «Блиц, 4月 15»
5
„Pionier pojednania”, „niespożyty entuzjazm i intelekt”. Bartoszewski …
Śmierć Władysława Bartoszewskiego - jednej z kluczowych postaci w polsko-niemieckich relacjach po II wojnie światowej – odnotowały media w Niemczech. «TVP, 4月 15»
6
Stanisław Lem - pisarz, naukowiec, filozof
Był to typ i człowieka, i pisarza, u którego intelekt przeważał - charakteryzował Lema publicysta i tłumacz, Lech Jęczmyk. - Nic dziwnego, że literatura ... «Polskie Radio, 3月 15»
7
W symbiozie z małą czarną: jak przyrządzać i pić kawę, by …
Jak przygotowywać kawę, by rzeczywiście pobudzała nasz intelekt? reklama. reklama. Jak wynika z raportu sporządzonego z okazji Światowego Dnia Kawy, ... «Dziennik.pl, 3月 15»
8
Gimnastyka umysłu. Rozwiń intelekt w 4 tygodnie
Dlaczego więc nie poświęcamy czasu i uwagi ćwiczeniom, które podniosą poziom naszego intelektu i przygotują go do wyzwań, jakie stawia przed nim życie? «Lubimyczytac.pl, 3月 15»
9
do poznania Boga nie wystarcza intelekt, potrzebna jest miłość
Jan Apostoł, podkreślając, że do poznania Boga nie wystarcza nasz intelekt, rozum, ale konieczne jest spotkanie z Nim, a do spotkania koniczne jest coś więcej ... «Niedzela, 1月 15»
10
Stymulacja mózgu prądem wybudza ze śpiączki i poprawia intelekt
Stymulowanie mózgu słabym prądem stałym pomaga już leczyć depresje i wybudza ludzi ze śpiączki. W przyszłości może nawet poprawiać nastrój i zwiększyć ... «Onet.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intelekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intelekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż