アプリをダウンロードする
educalingo
emerytalny

"emerytalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMERYTALNYの発音

emerytalny


EMERYTALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny · film dokumentalny

EMERYTALNYのように始まるポーランド語の単語

ementaler · ementalski · emergencja · emergentny · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emeryt · emerytalno rentowy · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura · emeryturka · emetyczny · emetyk · emetyna · emezja

EMERYTALNYのように終わるポーランド語の単語

fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny · marytalny

ポーランド語の同義語辞典にあるemerytalnyの類義語と反意語

同義語

«emerytalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMERYTALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emerytalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemerytalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emerytalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

退休
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jubilación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

retirement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقاعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отставка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aposentadoria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবসর গ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retraite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persaraan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ruhestand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

退職
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퇴직
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leren
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ hưu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emeklilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritiro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

emerytalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відставка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensionare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pensionering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonering
5百万人のスピーカー

emerytalnyの使用傾向

傾向

用語«EMERYTALNY»の使用傾向

emerytalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emerytalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、emerytalnyに関するニュースでの使用例

例え

«EMERYTALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemerytalnyの使いかたを見つけましょう。emerytalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracownicze programy emerytalne jako pozaplacowy ... - Strona 20
Pracownicze programy emerytalne jako pozapłacowy instrument wynagradzania możliwość wnoszenia akcji pracodawcy do specjalnego funduszu, co pozwala pracodawcy ograniczyć zjawisko rozpraszania kapitału akcyjnego48.
Szymon Kozielec, 2002
2
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 22
Jak było wspomniane, ażeby zacząć pobierać emeryturę Social Security, należy spełnić dwa warunki: przepracować co najmniej 40 kwartałów (płacąc podatki dochodowe i składki na Social Security), osiągnąć pełny wiek emerytalny.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 401
Pierwszy. system. emerytalny. (1891. r.) Nim wprowadzono emerytury, ludzie starsi albo umierali z biedy, gdyż nie byli już w stanie pracować zarobkowo, albo pozostawali na utrzymaniu swoich dzieci. Tak się wciąż dzieje w wielu częściach ...
Rodney Castleden, 2008
4
Zaopatrzenie emerytalne rolników indywidualnych w PRL - Strona 56
Upoważnia to do twierdzenia, że mimo obowiązku opłacania składek powszechne zabezpieczenie emerytalne rolników indywidualnych ma charakter zbliżony do zaopatrzenia społecznego. Określenie zawarte w tytule ustawy z 1977 r.
Andrzej Bierć, 1979
5
W trosce o pracę - Strona 268
Wyzwania dla systemów emerytalnych wynikające ze zmian pracy Tradycyjna polityka społeczna w państwie opiekuńczym, a w tym jej podstawowe instytucje, jakimi są systemy emerytalne, dostosowane były do tradycyjnego rynku pracy, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«EMERYTALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemerytalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ikea zafunduje pracownikom w Polsce dodatkowe emerytury
Ikea zainwestuje 17 milionów złotych w plan emerytalny dla swoich pracowników w Polsce. Wszystko dzięki dobrym wynikom finansowym spółki oraz ambitnym ... «Onet.pl, 10月 15»
2
To nie wiek emerytalny jest problemem. Problemem są niskie …
Wydłużanie wieku emerytalnego nie sprawi, że na starość będziemy dostawali więcej pieniędzy. Problemem są niskie płace w Polsce - przekonuje prof. «tokfm.pl, 9月 15»
3
Prezydent chce obniżyć wiek emerytalny. Szczegóły w poniedziałek
Obniżenie wieku emerytalnego do 65 lat dla mężczyzn i 60 lat dla kobiet oraz podniesienie kwoty wolnej od podatku to deklaracje Andrzeja Dudy z kampanii ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
4
Niższy wiek emerytalny? Tak skurczą się świadczenia Polaków
Ewentualny powrót do poprzedniego wieku emerytalnego oznaczałby, że emerytury mężczyzn będą mniejsze o 20 proc., a kobiet o 70 proc. - ostrzegała w ... «Polskie Radio, 9月 15»
5
Prezydent zdecyduje, czy w referendum znajdzie się pytanie o wiek …
Odpowiedzialnością polityków jest podejmowanie decyzji; gdybyśmy pytali społeczeństwo o to, jaki ma być wiek emerytalny, ile mamy zarabiać, to mielibyśmy ... «Polskie Radio, 8月 15»
6
radioem.pl » Wyższy wiek emerytalny. Czy to się opłaca?
Z roku na rok wydłuża się powszechny wiek emerytalny. W czerwcu br. kobiety mogły przechodzić na emeryturę nie tak jak do 2013 r. - w wieku 60 lat, ale mając ... «Radio eM 107,6 FM, 8月 15»
7
Szydło: Ten Sejm może obniżyć wiek emerytalny i podnieść kwotę …
Szydło pytana była w czwartek w radiowej Trójce m.in. o to, czy uważa, że prezydent Andrzej Duda powinien zaraz po zaprzysiężeniu, jeszcze w tej kadencji ... «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Petru będzie jedynką w Warszawie. Ekonomista krytykuje system …
Petru przekonywał m.in., że ubiegłoroczne zmiany w systemie otwartych funduszy emerytalnych pokazały innym, "jak w sposób bezczelny przejąć oszczędności ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
9
Bułgaria: parlament podniósł wiek emerytalny do 65 lat
Bułgarski parlament przyjął nowelę kodeksu ubezpieczeń społecznych, przewidującą stopniowe podniesienie wieku emerytalnego do 65 lat dla mężczyzn i ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Znieść wiek emerytalny. Minister finansów w rządzie Kaczyńskiego …
Stanisław Kluza uważa, że warto się zastanowić nad zniesieniem wieku emerytalnego • Fot. Arkadiusz Wojtasiewicz / Agencja Gazeta. Podniesienie granic ... «naTemat, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Emerytalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emerytalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA