アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jubilación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JUBILACIÓNの語源

La palabra jubilación procede del latín iubilatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJUBILACIÓNの発音

ju · bi · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBILACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUBILACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jubilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

退職

Jubilación

退職は、働く労働者が、自分自身または他の人のために、働く年齢または法的年齢に達した後、受動的または非活動的な状況になる行政行為を受け取る名前です。 これは、仕事の生活を残し、残りの人生の報酬を得ることが許可されています。 - 退職することによって、従業員とその家族に対する経済的または精神的な平静の保証が、従業員に与えられ、従業員としての利益と同じ利益を彼らに与えることが理解されます。 Jubilación es el nombre que recibe el acto administrativo por el que un trabajador en activo, ya sea por cuenta propia o ajena, pasa a una situación pasiva o de inactividad laboral, después de alcanzar una determinada edad máxima legal para trabajar o edad a partir de la cual se le permite abandonar la vida laboral y obtener una retribución por el resto de su vida. - Se entiende por jubilación, la prestación de garantizar al trabajador y a su familia, su tranquilidad económica o mental, se concede a los empleados otorgándoles las mismas prestaciones de que gozan como trabajador activo.

スペイン語辞典でのjubilaciónの定義

実際のスペイン語学院の辞書の退職に関する最初の定義は、引退または退職の行動と効果です。 辞書の退職のもう一つの意味は、退職者を受け取る年金です。 退職はまた、喜び、喜びを生きています。 La primera definición de jubilación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de jubilar o jubilarse. Otro significado de jubilación en el diccionario es pensión que recibe quien se ha jubilado. Jubilación es también viva alegría, júbilo.
スペイン語辞典で«jubilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUBILACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

JUBILACIÓNのように始まるスペイン語の単語

juarista
juba
jubada
jubete
jubetería
jubetero
jubilada
jubilado
jubilar
jubileo
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre

JUBILACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるjubilaciónの類義語と反意語

同義語

«jubilación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUBILACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jubilaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjubilaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jubilación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

退休
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jubilación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

retirement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقاعد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выбытие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aposentadoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবসর গ্রহণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retraite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persaraan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ruhestand
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

退職
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퇴직
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leren
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ hưu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emeklilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ritiro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przejście na emeryturę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вибуття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pensionare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιοδότηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrede
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pension
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonering
5百万人のスピーカー

jubilaciónの使用傾向

傾向

用語«JUBILACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«jubilación»の使用頻度を示しています。
jubilaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jubilación»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUBILACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jubilación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jubilación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jubilaciónに関するニュースでの使用例

例え

«JUBILACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjubilaciónの使いかたを見つけましょう。jubilaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivir: Guía para una jubilación activa
¿Qué significa jubilarse en el siglo XXI? Esta pregunta es la que responde Ramón Bayés a través de este interesante libro.
Ramón Bayés, 2009
2
Jubilación para Dummies
Unas veces muy deseada, otras, inesperada, a todo trabajador le llega tarde o temprano la jubilación.
José María Carrascal, 2011
3
JubilacióN Siglo Xxi: Salud, Dinero y Amor
Si Ud. espera jubilarse en el siglo XXI este libro le puede ser de ayuda. JUBILACIÓN SIGLO XXI –Salud Dinero y Amor presenta los elementos básicos para una jubilación con calidad de vida.
Ricardo Moragas Moragas, 2012
4
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
Sexta edición de este éxito de ventas donde el autor -funcionario de la Seguridad Social y profesor universitario- realiza un estudio, teórico y práctico, que refleja las diversas situaciones que se pueden producir al tratar de obtener ...
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
5
Jubilación parcial, contrato de relevo y jubilación flexible ...
Desde la creación del Retiro Obrero, en 1919, la edad de jubilación se situó en los 65 años; en aquel momento, esa edad resultaba muy elevada, lo que garantizaba que el número de beneficiarios fuera muy escaso durante las primeras ...
Iván Antonio Rodríguez Cardo, Lex Nova, 2010
6
El Jubilado ante su futuro: plan de preparación a la jubilación
La jubilación marca el comienzo de una nueva etapa en la vida de las personas, que se encuentran ante un cambio que, de no saber afrontarlo, puede suponer situaciones de grave crisis individual y social.
Víctor Daniel Blanco Rodríguez, Spain, Ministerio de Asuntos Sociales, José Hernando Sánchez, 1991
7
1001 FORMAS DE DISFRUTAR DE SU JUBILACION: Este libro puede ...
Del mismo autor de El placer de no trabajar y 1001 cosas que sabes pero que siempre olvidas La jubilación puede ser una transición en la vida y al tiempo un reto tanto financiero como personal.
ERNIE ZELINSKI, 2003
8
Guía para una jubilación satisfactoria
6 PRESTACIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA ETAPA DE JUBILACIÓN 6 En este último capítulo vamos a tratar de responder a algunas de las dudas más frecuentes que nos suelen plantear, como pensionistas de la Seguridad ...
Ignacio Gómez Marroquín... [et al.]
9
Impacto de la Jubilación
La jubilaci n, es una realidad social de la poca contempor nea.
Ernesto Adrian Valdés Rodríguez, Valdés Rodríguez Ernesto Adrian, Gloria María Rivero Quintero, 2013
10
CONOCER LOS PRODUCTOS DE SEGUROS: Planes y fondos de ...
Objetivos financieros en la jubilación El ahorro para la jubilación es un ahorro finalista porque tenemos un objetivo concreto: constituir un patrimonio para complementar las pensiones públicas y poder mantener el nivel de vida durante la ...
Rafael Manchón, Albert Martí, 2008

用語«JUBILACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjubilaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las comunidades con mayores pensiones de jubilación
La pensión media de jubilación en España se establece en 1.044 euros, pero esta ... Destacan también las pensiones de jubilación de Ceuta (1.143 euros) y ... «ABC.es, 8月 16»
2
El Bundesbank plantea elevar a los 69 años la edad de jubilación ...
Elevar la edad legal de jubilación en Alemania hasta los 69 años para 2060 contribuiría a aliviar la presión sobre las arcas públicas germanas por el ... «20minutos.es, 8月 16»
3
La pensión media de jubilación se sitúa en julio en Cantabria en ...
De este modo, Cantabria se sitúa como la quinta comunidad con una pensión de jubilación más elevada tras País Vasco (1.290,5 euros), Asturias (1.272,2), ... «20minutos.es, 7月 16»
4
La jubilación inicial subirá un 15% a partir de la nueva forma de ...
Con la Ley de movilidad jubilatoria que rige desde 2009 "la actualización de la jubilación y de los aportes que se realizan para el primer mes de jubilación, ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Gobierno desmiente información sobre supuesto aumento en edad ...
Este miércoles el gobierno se pronunció acerca de una información que circuló en redes sociales sobre un supuesto aumento edad mínima de jubilación o la ... «Teletrece, 6月 16»
6
La pensión media de jubilación se sitúa en junio en Cantabria en ...
De este modo, Cantabria se sitúa como la quinta comunidad con una pensión de jubilación más elevada tras País Vasco (1.289,2 euros), Asturias (1.271,1), ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Rodrigo Pérez Mackenna: "Jubilación de mujeres a los 60 años es ...
"No es viable financiar una pensión por más de 30 años", dice el Presidente de las AFP, respecto a la edad de jubilación femenina y sus expectativas de vida. «LaTercera, 6月 16»
8
Poco serio: logran médicos jubilación a los 50 en Buenos Aires
"El acuerdo incluye en lo previsional que se permitirá la jubilación inmediata de quienes cuentan con las condiciones para ello en forma inmediata y sin cargo ... «Ambito.com, 6月 16»
9
La pensión de jubilación en Asturias, la segunda más alta, con una ...
A nivel nacional, en abril, la pensión media de jubilación alcanzó en abril los 1.038,93 euros, un 2,11% más respecto del mismo periodo del pasado año. «20minutos.es, 4月 16»
10
SBS: Afiliados a las AFP podrán iniciar trámite de retiro desde el 16 ...
El jefe de la SBS, Javier Poggi indicó que aquellos afiliados cuyo trámite de jubilación aún no ha terminado sí podrán optar por el retiro del 95.5% de sus ... «RPP Noticias, 4月 16»

JUBILACIÓNの画像

jubilación

参照
« EDUCALINGO. Jubilación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jubilacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z