アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empirowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEMPIROWYの発音

empirowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPIROWYと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnoszafirowy
ciemnoszafirowy
fakirowy
fakirowy
fornirowy
fornirowy
grzybek kefirowy
grzybek kefirowy
imbirowy
imbirowy
kaszmirowy
kaszmirowy
kefirowy
kefirowy
kirowy
kirowy
lirowy
lirowy
melafirowy
melafirowy
porfirowy
porfirowy
rewirowy
rewirowy
ruch obrotowy wirowy
ruch obrotowy wirowy
safirowy
safirowy
stulirowy
stulirowy
szafirowy
szafirowy
szczeroszafirowy
szczeroszafirowy
szmirowy
szmirowy
wirowy
wirowy
zefirowy
zefirowy

EMPIROWYのように始まるポーランド語の単語

empire
empire de facades
empire state building
empirejski
empireum
empiria
empiriokrytycyzm
empiriokrytyczny
empiriokrytyk
empiriomonizm
empiry
empirycznie
empirycznosc
empiryczny
empiryk
empirysta
empirystyczny
empiryzm
empiryzm genetyczny
empiryzm logiczny

EMPIROWYのように終わるポーランド語の単語

adapterowy
aferowy
agarowy
agenturowy
ajerowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akupunkturowy
alabastrowy
alferowy
alwarowy
ambrowy
amorowy
analogowo cyfrowy
angorowy
ankrowy
antyradarowy
aparaturowy
aperturowy
zwirowy

ポーランド語の同義語辞典にあるempirowyの類義語と反意語

同義語

«empirowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPIROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empirowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのempirowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«empirowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帝国
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imperio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

empire
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साम्राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إمبراطورية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

империя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

império
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাম্রাজ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

empayar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

帝国
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제국
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekaisaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đế quốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரரசு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साम्राज्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imparatorluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

empirowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імперія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imperiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκρατορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imperium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

empire
5百万人のスピーカー

empirowyの使用傾向

傾向

用語«EMPIROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«empirowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、empirowyに関するニュースでの使用例

例え

«EMPIROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からempirowyの使いかたを見つけましょう。empirowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barocco
W krypcie stał teraz piękny, empirowy sarkofag hrabiny Baranieckiej i prosta w kształcie trumna, obciągnięta spłowiałym aksamitem, niegdyś zapewne wiśniowym. Mosiężne rozetki, którymi materiał przytwierdzono do desek,w większości ...
Tobiasz W. Lipny, 2006
2
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Liceum im. Bolyaia, które kontynuuje tradycję założonego w 1557 r. kolegium kalwińskiego. Nieco dalej – empirowy gmach Biblioteki Telekiego-Bolyaia, ufundowanej i udostępnionej w 1802 r. do publicznego użytku przez Samuela Telekiego.
Stanisław Figiel, 2013
3
Brukselska misja
... ze sprytnym zaworkiem, pozwalającym odmierzyć właściwą ilość prochu, wyciori inne tajemnicze urządzenia, robił na oglądającym wrażenie. Pistolet był jednolufowy, miał standardowy empirowy ornament z girlandami, wazami Pistolet ...
Tobiasz W. Lipny, 2008
4
Imię twoje...
Starając się zapamiętać drogę, przeszłana drugą stronę deptaka i skręciła w ulicę, która zaprowadziła ją przed pokaźny empirowy gmach; musiał mieścić jakieś dobra kulturalne, możebyło to muzeum. Zawahała się, czy nie spróbować dostać ...
Maria Nurowska, 2005
5
Beskid Niski: przewodnik - Strona 285
W kruchcie empirowy nagrobek Franciszka Stadnickiego (zm. 1810). Obok kościoła XVIII-wieczna dzwonnica. Zwiedzanie kościoła jest płatne. W sąsiednim budynku klubu „Betania" można wynająć przewodnika. Po przeciwnej stronie szosy, ...
Paweł Luboński, 2007
6
Lwów: przewodnik - Strona 159
Nr 20 — Empirowy dom Franciszka Kriega wicegubernatora Galicji. Później znajdowały się tu: Szkoła Żeńska Wiktorii Niedziałkowskiej, Dyrekcja Dóbr Państwowych, Związek Rolników i Leśników, Zrzeszenie Sędziów Małopolskich, Izba ...
Adam Kulewski, 2006
7
Rocznik Krakowski - Tomy 6-7 - Strona 143
Ozdobną jest facyata domu przy ulicy ś. Jana l. 11. Empirowy jej charakter uwidocznił się w symetryi w rozmieszczeniu okien i pilastrów w gzymsach o fryzach ozdobionych tryglifami, a nadewszystko w organiczności co do kształtu. Dekoracya ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1904
8
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach - Strona 94
Tegoó trudno uwlaczaó, со 2 zdumieniem s'wiata Z natury masz, ies sereem doszedl Amurata; Biogdaj doszedl i szczas'ciem, a z swymi pradziady Wieczyste górnych osiadl empirów osady! Tegoó ja bogomodlca Winszuja i stary Pasterz: ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
9
Wojna chocimska: Poemat bohatyrski w dziesięciu częściach. ...
Tegoć trudno uwłaczać, co z zdumieniem świata Z natury masz, żeś sercem doszedł Amurata ; Bogdaj doszedł i szczęściem, a z swymi pradziady Wieczyste górnych osiadł empirów osady ! Tegoć ja bogomodlca winszuję i stary Pasterz: który ...
Andrzej Lipski, 1850
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 393
... emfatyczny; mówiqcy z nacis- kiem; zdecydowany; niedwu- znaczny; wymowny; znaczqcy empire ['empajer] s. cesarstwo; imperium; adj. empirowy emplacement [ym'plejsment] s. umiejscowienie; stanowisko employ [ym'ploj] v. zatrudniac; ...
Iwo Pogonowski, 1993

用語«EMPIROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempirowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiśniewska: Jak Dulska została Szumowską
... gdzie we wnętrzu znajdowały się „dywany, meble solidne” a także „landszaft haftowany za szkłem”, „stara piękna serwantka mahoniowa i empirowy ekranik. «Krytyka Polityczna, 10月 15»
2
Aukcja "Rynek Sztuki" w Łodzi. "Królewskie jabłko" i Mikulski …
Ciekawostką były dwa zdobione, francuskie barometry z przełomu XIX i XX wieku: empirowy (sprzedany za 1 tys. zł, przy cenie wywoławczej 190 zł) i ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
3
Cmentarz Żydowski na Targówku
Sam spoczął na Targówku w 1801 roku, a jego okazały empirowy sarkofag na długo zdominował pejzaż kirkutu. Pieczę nad nim przejęła wdowa po zmarłym ... «Histmag.org, 2月 15»
4
Wzdłuż autostrady A4 przez Śląsk - Nawojów Łużycki i Kliczków
Sala Balowa otrzymała empirowy wystrój, powstała neogotycka Wieża Jenny i ujeżdżalnia. Wtedy też wyprowadzono funkcje gospodarczo-folwarczne do ... «Turystyka, 11月 10»
5
Podróż po Rogalinie, czyli historia uśmiecha się do nas
Nieco dalej gabinet empirowy z ciekawymi eksponatami oraz gabinet londyński. Ten ostatni stanowi wierną rekonstrukcję niewielkiego pokoju w londyńskim ... «Wiadomosci 24, 8月 10»
6
Hotel, aż ślinka cieknie. Co jadano w Europejskim?
... na pierwszym piętrze, trzy apartamenty w stylu Ludwika XV ze złoconymi meblami, Ludwika XVI z biało-błękitnymi meblami Watteau i salon empirowy. Cieszył ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Empirowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/empirowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż