アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbirowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIMBIROWYの発音

imbirowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIROWYと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnoszafirowy
ciemnoszafirowy
empirowy
empirowy
fakirowy
fakirowy
fornirowy
fornirowy
grzybek kefirowy
grzybek kefirowy
kaszmirowy
kaszmirowy
kefirowy
kefirowy
kirowy
kirowy
lirowy
lirowy
melafirowy
melafirowy
porfirowy
porfirowy
rewirowy
rewirowy
ruch obrotowy wirowy
ruch obrotowy wirowy
safirowy
safirowy
stulirowy
stulirowy
szafirowy
szafirowy
szczeroszafirowy
szczeroszafirowy
szmirowy
szmirowy
wirowy
wirowy
zefirowy
zefirowy

IMBIROWYのように始まるポーランド語の単語

imbecyl
imbecylek
imbecylizm
imbecylnie
imbecylny
imbecylowaty
imbibicja
imbier
imbir
imbirowate
imbirowaty
imbramowice
imbramowicki
imbroglio
imbryczek
imbryk
imbus
imcpan
imelman
iment

IMBIROWYのように終わるポーランド語の単語

adapterowy
aferowy
agarowy
agenturowy
ajerowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akupunkturowy
alabastrowy
alferowy
alwarowy
ambrowy
amorowy
analogowo cyfrowy
angorowy
ankrowy
antyradarowy
aparaturowy
aperturowy
zwirowy

ポーランド語の同義語辞典にあるimbirowyの類義語と反意語

同義語

«imbirowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBIROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbirowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimbirowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imbirowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jengibre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ginger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अदरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زنجبيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

имбирь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gengibre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gingembre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

halia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ingwer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジンジャー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생강
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jahe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gừng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இஞ்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zencefil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zenzero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

imbirowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імбир
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghimbir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τζίντζερ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemmer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingefära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ingefær
5百万人のスピーカー

imbirowyの使用傾向

傾向

用語«IMBIROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imbirowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、imbirowyに関するニュースでの使用例

例え

«IMBIROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimbirowyの使いかたを見つけましょう。imbirowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 158
r. m.; D. imbiru, Ms. imbirze, bez I. m.n. ; 1. botaniczny „roslina z rodzaju imbirowa- tych (Zinglberaceae) o silnie rozwiniçtych, aromatycznych klaczach i dochodzacych do 1 m lodygach nadziemnych. wystepujaca w 85 gatunkach w tropikalnej ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 61
Imbirowy ŁOSOŚ z pomarańczami Składniki na 4 porcje: 4 dzwonka łososia lub 4 kawałki filetu 3 łyżki sosu sojowego 2 łyżki płynnego miodu 2 łyżki oleju Kawałek imbiru o długości 4 cm 2 ząbki czosnku 2 łyżki posiekanej kolendry ...
Beata Grątkowska, 2013
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 776
«przyprawa korzenna o zapachu i smaku olejku imbirowego, otrzymywana z kłączy tej rośliny* <nm. z łc.) Imblrowaty, bot. imblrowate (Zingibera- ceae, rodzina roślin jednoliściennych obejmująca około dziewięciuset gatunków bylin, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 159
Lucyna Agnieszka Jankowiak. imbier bialy 'Zingiber officinale Rose, imbir lekarski' [5] V 104 (3) s: imbier bialy: plodne korzenie, plodzieñ indyjski, zazwor (bialy) {srgnm. imbër, ing(e)bér, ingewër, stgnm. gingiber] IMBIEROWY p. IMBIROWY ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Poprosi am opraZoną kukurydzę z solą,cukremi odrobiną oliwy oraz dwiezmroZone butelki piwa imbirowego. Wręczyam wielką michę popcornu Renowi, a drugą zanios am Kishanowi, który poca owa mnie w czo o i znów wbi spojrzenie w ...
Colleen Houck, 2012
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów pog. imbecile, fool, idiot. imbecylizm mi psych., przest. imbecility. imbecylny a. imbecilic, foolish, idiotic. imbir mi bot., kulin. ginger (Zingiber officina- le). imbirowy a. ginger; (o smaku, zapachu) gin- gery; korzeń/olejek imbirowy ginger ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 391
Likier imbirowy, typu Mandarin-Ginger *) Jest to typowo korzenny, słodki likier, o delikatnym aromacie i nieco palącym smaku, o mocy 38° lub nieco mniej (35 — 36°). Przepis 192 Zaprawa do Likieru imbirowego Skład zaprawy na 10 l wódki 1.
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
8
Ulisses
Kordia imbirowy. Zabijmnie, topolewka winnadla doroZkarzy. Podnosi kaloryczno9ć. Nakręca swój cykacz. Lecz stanąrazista powieczny czas,gdyów starzec. Absynt dla mnie, wiesz? Caramba! Wypij grzane z jajkiem albo cocktail z jajkiem.
James Joyce, 2013
9
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
godny. Przystoisku z napojamiRen spróbowa kilku, aZw ko"cu wybra imbirowy. Obserwowanie, jak odkrywa nowe smaki, sprawia omiduZą rado9ć. Przykolacji rozmawiali9my o studiach i moim niedoko"czonym projekcie badawczym dla pana ...
Colleen Houck, 2012
10
Przemyślny ból
i róZne olejki: lawendowy, goXdzikowy oraz imbirowy. Vineya bardziej zaprzątają metale, tygiel, palenisko i piramidy liczb. Nieraz obaj muszą uciekać przed chmurami trującego dymu do ogrodu, gdzie potem chciwie ykają powietrze, podczas ...
Andrew Miller, 2015

用語«IMBIROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbirowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mus imbirowy idealny na ROZGRZANIE
Dlatego w te dni można śmiało umilić sobie czas musem imbirowym. Nie tylko nas szybko rozgrzeje, ale również działa przeciwzapalnie i do tego niesamowicie ... «SE.pl, 10月 15»
2
Kasza gryczana z kalafiorem, granatem z nut a curry i dressingiem …
Charakterystyczny smak gryki doskonale kontrastuje z pozostałymi składnikami, a cytrynowo-imbirowy dressing dodaje rozgrzewającej, nieco ostrej i świeżej ... «Interia, 10月 15»
3
Jakie olejki stosować do pielęgnacji ciała i włosów?
Dobroczynny wpływ na skórę mają olejki: bergamotowy, cytrynowy, drzewa różanego, drzewa herbacianego, geraniowy, imbirowy, lawendowy, neroli, mięty ... «Senior.pl, 8月 15»
4
Jak najlepiej się schłodzić? Poznaj sposoby słuchaczy Radia Gdańsk
Chłodnik imbirowy z marchewki, a na kolację ryba z warzywami. Inną potrawę zaproponował Bartek z Żukowa. - W upały najlepsza jest zupa wiśniowa z ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
5
Koktajl jabłkowo-imbirowy
Po świętach przyda się lżejsza dieta. Pomóc mogą domowe koktajle. Ten z dodatkiem imbiru ma właściwości przeciwzapalne i wspomaga pracę układu ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
6
Kruszon arbuzowo - imbirowy
Gwarancją sukcesu jest słodki arbuz. Jeśli kupujesz cały owoc, postukaj w jego skórkę. Dojrzały wyda głuchy dźwięk. Powąchaj go też przy szypułce – powinien ... «Interia, 7月 14»
7
Sposoby na chorobę lokomocyjną. Jakie domowe sposoby są …
Jeśli smak imbiru jest dla ciebie zbyt ostry, przed podróżą wypij napój miodowo-imbirowy. Do małego garnuszka wsyp pół łyżki mielonego imbiru, zalej szklanką ... «SE.pl, 7月 14»
8
Biszkopt z truskawkami
Syrop imbirowy: ... kawałek obranego korzenia imbiru (o długości 5 cm) ... pozostałymi truskawkami przekrojonymi na pół i polewamy resztą syropu imbirowego. «Gazeta.pl, 6月 14»
9
Domowe spa dla stóp
Zawarty w niej olejek imbirowy pobudza krążenie, działa antyseptycznie i przeciwbólowo. Pozwala też na bezbolesne i łatwe usunięcie zrogowaciałego ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
10
Olejki, oleje i oliwki - SPA i aromaterapia we własnym domu
W kosmetyce pielęgnacyjnej ważną rolę spełniają jeszcze dwa olejki – lawendowy i imbirowy. Olejek lawendowy działa przeciwzapalnie i regenerująco, ... «Senior.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Imbirowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/imbirowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż