アプリをダウンロードする
educalingo
encyklopedycznie

"encyklopedycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でENCYKLOPEDYCZNIEの発音

encyklopedycznie


ENCYKLOPEDYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ENCYKLOPEDYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

enceladus · enchilada · enchillada · enchirydion · encke · encomienda · encomium moriae · encortolon · encorton · encounter parlour · encykl · encykliczny · encyklika · encyklopedia · encyklopedycznosc · encyklopedyczny · encyklopedyk · encyklopedysta · encyklopedyści · encyklopedyzm

ENCYKLOPEDYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるencyklopedycznieの類義語と反意語

同義語

«encyklopedycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCYKLOPEDYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encyklopedycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのencyklopedycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«encyklopedycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

encyklopedycznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encyklopedycznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

encyklopedycznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

encyklopedycznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

encyklopedycznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

encyklopedycznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encyklopedycznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

encyklopedycznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

encyklopedycznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

encyklopedycznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

encyklopedycznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

encyklopedycznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

encyklopedycznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

encyklopedycznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

encyklopedycznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

encyklopedycznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

encyklopedycznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

encyklopedycznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

encyklopedycznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

encyklopedycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

encyklopedycznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

encyklopedycznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

encyklopedycznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

encyklopedycznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

encyklopedycznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

encyklopedycznie
5百万人のスピーカー

encyklopedycznieの使用傾向

傾向

用語«ENCYKLOPEDYCZNIE»の使用傾向

encyklopedycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encyklopedycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、encyklopedycznieに関するニュースでの使用例

例え

«ENCYKLOPEDYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からencyklopedycznieの使いかたを見つけましょう。encyklopedycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia nauki polskiej - Tom 1 - Strona 253
Jednym z punktów, w których objawia się jej przejściowy charakter, jest ścieranie się dwu koncepcji: nauki ujmowanej encyklopedycznie i nauki podzielonej na odrębne działy. Odrodzenie odziedziczyło po średniowieczu uniwersalistyczną i ...
Bogdan Suchodolsi, 1970
2
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 5-7 - Strona 70
Encyklopedyczny sposób definiowania wyrazów wymaga od czytelnika (odbiorcy) pewnej orientacji w tym fragmencie rzeczywistości, który jest opisany w analizowanych słowach. Jeżeli czytelnik nie wie, po to są włókna poliamidowe albo co ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
3
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 61
T. Zgółka stwierdził, że autorzy nie obawiają się określenia encyklopedyczny. Z całą świadomością łamią tradycję oddzielania encyklopedii od słownika. Encyklopedyczność oznacza dla nich między innymi rejestrowanie wielości znaczeń, ...
Roman Zawliński, 1995
4
Komeński w nauce i tradycji - Strona 42
Istniejące w czasach Komeńskiego liczne dzieła encyklopedyczne nazywane encyklopediami, polimatiami, pandektami, czy nawet panso- fiami budzą zainteresowanie niewielkiego kręgu czytelników, którzy potrafią wszechstronnie kształcić ...
Tadeusz Bieńkowski, 1980
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 381
Przewodnik encyklopedyczny jest bardzo przydatny w nauce języka polskiego definicje encyklopedyczne, a nie słownikowe. 0 en-cy k lopedycznie. Ostatnie lata życia artysty autor przedstawił encyklopedycznie. 0 en cy k lo pe dycz ność, D ś ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 58
Encyklopedycznie jest kilka wersji. Osobiście jednak za słuszniejszą, przyjmuję granicę wyznaczoną przez Międzynarodową Unię Geograficzną. Nie przez jednego człowieka, który mimo, iż wiele osiągnął, koniecznie chciał byd pierwszą ...
Wiktor Rozmus, 2010
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Schamai hyl moíe mniéj encyklopedycznie uksztalcony, ale inaçzéj rozumial prawa. Ich sprzecznoáé dalaçpogczqtek dwom stronnictwom. Hillel pozwalal jui pprzucaé ione, gdy jq obcy widzial 2 obnaione'mi religma, lub gdy mçiowi tlc jeáé ...
A. Woykowski, 1841
8
Elbrus Dziennik Podróży: Kaukaz, Elbrus i kontenery po ...
Encyklopedycznie z Elbrusa schodzi ponad pięćdziesiąt wszystkich lodowców, choć tych największych, zgodnie z dość dokładną mapą (1:50 000), za 50 rubli (5zł), naliczyłem tylko 17. Góra przez silne zlodowacenie i swoje łagodne kształty ...
Wiktor Rozmus, 2012
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Polska co do dzieł ogół nauk zajmujących dała siebie innym ludóm wyprzedzić; mała też nader liczba była takich, coby nauki encyklopedycznie traktowali: Jonston (1986) kształcił się pisał zagranicą, Chmielewski piszący w połowie XVIII.
Adam Jocher, 1840
10
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 25
Ten rodzaj podręcznika może występować w dwóch wariantach: jako kompendium (obejmuje wtedy całokształt encyklopedycznie ujętej wiedzy w zakresie danej problematyki) lub jako opracowanie (w którym ujęte są tylko najważniejsze ...
Paweł Mąkosa, 2009

用語«ENCYKLOPEDYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencyklopedycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Różnorodność muzyczna jest ogromna". Rusza Globaltica
To wszystko brzmi bardzo encyklopedycznie, ale wystarczy raz być na Globaltice, żeby przekonać się, że to wcale nie jest impreza dla hermetycznego grona ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
2
Jeszcze dwa miesiące, biada nam! (PRZEGLĄD PRASY)
A socjotechnika to, encyklopedycznie rzecz ujmując, to : "ogół metod, środków i działań praktycznych zmierzających do wywołania pożądanych przemian w ... «Portal Radia Wrocław, 3月 15»
3
W uścisku Ondyny - "Nasza klątwa" Tomasza Śliwińskiego
Tytułowa klątwa to, encyklopedycznie rzecz ujmując, zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji, pierwotna hipowentylacja pęcherzykowa, rzadka, ... «Wiadomosci 24, 2月 15»
4
Harry Potter jest Polakiem
Encyklopedycznie tłumacząc to: live action role-playing. Tyle że jakakolwiek próba sformułowania encyklopedycznej definicji larpa zazwyczaj kończy się tak, jak ... «Onet.pl, 12月 14»
5
Prymusom dziękujemy. Mało który pracodawca zwraca uwagę na …
Tradycji, w której dobry uczeń to ten, który jest encyklopedycznie zorientowany, a prymus to uczeń dobry ze wszystkiego. Doświadczenie niestety pokazuje, że ... «GazetaPrawna.pl, 11月 13»
6
Najdziwniejsze fetysze seksualne
Fetyszyzm określa się encyklopedycznie jako odchylenie od "normalnych" zachowań seksualnych. Fetyszem mogą być tak niewinne rzeczy, jak koronkowa ... «Interia, 9月 12»
7
Yamaha XJ6 Diversion F - no stress
Na Diversionie jest komfortowo już od pierwszego zajęcia miejsca za sterami. Sprzęt ten jest encyklopedycznie przyjazny i przyjemny jeśli chodzi o ergonomię i ... «scigacz.pl, 6月 11»
8
A lesbijki chciałyby popatrzeć na posła? Pyta Napieralski. Teraz …
Rzecznik SLD Tomasz Kalita ocenił natomiast, że "encyklopedycznie zachowanie" Węgrzyna jest określane jako "voyeuryzm". "Jest to dawniej podglądactwo, ... «fakt.pl, 2月 11»
9
Biecz: zwolennicy PiS chcą krzyża na ratuszu
Jest to typowy objaw chamstwa, tak należy to odczytywać encyklopedycznie, to jest określona jednostka chorobowa. Wnioskodawcom: ... rozwiń całośćniech ... «Onet.pl, 9月 10»
10
Harley-Davidson Road King - rdzenny Amerykanin
Sam motocykl jest encyklopedycznie klasyczny i mimo, że nie ma w nim smaczków stylistycznych typu „podejdź odpowiednio blisko, a wydłubię Ci oczy", to robi ... «scigacz.pl, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Encyklopedycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/encyklopedycznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA