アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enigmatycznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でENIGMATYCZNOSCの発音

enigmatycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENIGMATYCZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ENIGMATYCZNOSCのように始まるポーランド語の単語

english spoken
engram
enharm
enharmonia
enharmonicznie
enharmoniczny
enigm
enigma
enigmat
enigmatycznie
enigmatyczny
enjambement
enkausta
enkaustyczny
enkaustyka
enkawudowski
enkawudzista
enki
enklawa
enklitycznosc

ENIGMATYCZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるenigmatycznoscの類義語と反意語

同義語

«enigmatycznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENIGMATYCZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enigmatycznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのenigmatycznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«enigmatycznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enigmático
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

enigmatic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملغز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загадочный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enigmático
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

énigmatique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rätselhaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不可解な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수수께끼의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enigmatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bí ẩn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிரான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गूढ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esrarengiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

enigmatico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

enigmatycznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загадковий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

enigmatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αινιγματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raaiselagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gåtfull
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

enigmatycznoscの使用傾向

傾向

用語«ENIGMATYCZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«enigmatycznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、enigmatycznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ENIGMATYCZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からenigmatycznoscの使いかたを見つけましょう。enigmatycznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Jak podkreśla Karel Gerard Boon, Segers fascynuje nas i pociąga właśnie jako „nieco dziwny, enigmatyczny fenomen”2, który nie daje się objąć ani ostatecznie wyjaśnić. Być może z tego właśnie powodu esej, który pisarz planował poświęcić ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
2
Polska zagadka ludowa - Tomy 10-12 - Strona 55
I tu, co prawda, spotykamy się często z takim samym zadaniem, jakie stawiają zagadki autonomiczne, tzn. i tutaj osobie zagadniętej każe się przenikać enigmatyczną zasłonę wyrażeń i w rezultacie określać ich właściwe znaczenie. Tego typu ...
Jan Mirosław Kasjan, ‎Lucylla Pszczołowska, 1983
3
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 180
Tak więc na przykład przymiotnik enigmatyczny, używany zwykle w połączeniach: enigmatyczne oświadczenie, enigmatyczna wypowiedź, enigmatyczne słowa, enigmatyczna wzmianka, enigmatyczny zapis, może być wskutek tego rozumiany ...
Andrzej Markowski, 2005
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 243
«zagadkowy, tajemniczy, niejasny»: Enigmatyczna infor- macja, postac. • Eüedne w zn. 'krótki, lapidarny, krótkotrwaty, efemeryczny'. Np.: Wypowiedz ministra byta enigmatyczna, poprawnie: krótka, gdyz trwata tytko trzy minuty. Spieszyla sie ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Śnieg widmo
Że czarny kot przebiegnie drogę, a ptaki będą krążyć niespokojnie. Że zacznę miewać tajemnicze sny i powoli, powolutku będę przekraczać tę cienką, enigmatyczną granicę realizmu. Tak myślałem. A magia – niech mnie! – pierdolnęła z całą ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Dzieje mityczne Według tradycji greckiej Efez został założony przez Ateńczyka Androklosa, który zamierzając osiedlić się w Azji Mniejszej, skonsultował się z wyrocznią. Jako odpowiedź usłyszał enigmatyczną poradę, by wybrać miejsce ...
Izabela Miszczak, 2014
7
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
Z tego co się dotąd powiedziało, daię się widzieć, ze zasada od W. Słotwińskiego założona w cale iest fałszywą zamiast bydź prawdziwą; nie ie6t iasną, ale enigmatyczną, nie iest powszechną, ale od P. Zeillera wymyśloną a od W.
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
8
Gender dla średnio zaawansowanych
Obraz, dla mnie samejbędący powiewemdeziluzji, boprzecież zza enigmatycznych, eufemistycznych sformułowań widaćjakna dłonimojewłasne, społeczne funkcjonowanie w miejscu, które uważam za własne. Niepocieszający jako diagnoza ...
Inga Iwasiów, 2004
9
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
Chociaż Brian Fawcett ukrywał dziwaczne teksty ojca pisane pod koniec życia, owi mistycy oparli się na nielicznych enigmatycznych wzmiankach w czasopismach takich jak „Occult Review”, w których Fawcett wspominał o poszukiwaniu ...
David Grann, 2012
10
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 128
Jedną z bardziej enigmatycznych tez Traktatu logicznofilozoficznego jest teza 5.631 (a dokładniej pierwsze jej zdanie): „Nie ma podmiotu myśli i wyobrażeń”12. Teza 5.632 raczej wiele nie wyjaśnia: „Podmiot nie należy do świata, lecz jest ...
Michał Wendland, 2011

参照
« EDUCALINGO. Enigmatycznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/enigmatycznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż