アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epidemiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPIDEMICZNYの発音

epidemiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIDEMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

EPIDEMICZNYのように始まるポーランド語の単語

epickosc
epicondylitis
epicykl
epicykloida
epicznie
epiczny
epid
epideiktyczny
epidemia
epidemicznie
epidemiolog
epidemiologia
epidemiologiczny
epiderma
epidian
epidiaskop
epidiaskopowy
epidot
epifania
epifauna

EPIDEMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるepidemicznyの類義語と反意語

同義語

«epidemiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIDEMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epidemicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepidemicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epidemiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疫情
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epidemia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

epidemic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महामारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وباء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эпидемия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epidemia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহামারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épidémie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wabak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Epidemie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

流行
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전염병
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epidemi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொற்றுநோய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोगाची साथ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salgın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epidemia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epidemiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

епідемія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epidemie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδημία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epidemie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epidemi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epidemi
5百万人のスピーカー

epidemicznyの使用傾向

傾向

用語«EPIDEMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epidemiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epidemicznyに関するニュースでの使用例

例え

«EPIDEMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepidemicznyの使いかたを見つけましょう。epidemicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadkowie wydarzeń 1918-1922: archiwalia mogił żołnierzy ...
Nazwa szpitala 1918 1919 1920 Ogółem Ogółem Szpitale wojskowe mset>. epidemiczne Szpital Ujazdowski z filiami* 105 458 839 1402 w tym epidemiczne — 140 338 478 Szpital Mokotowski z filiami — 86 "473 559 w tym epidemiczne 6 ...
Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1990
2
Życie codzienne w XVIII-XX wieku i jego wpływ na stan ... - Strona 381
idemicznym wytworzyła się też swego rodzaju znieczulica, objawiająca się przedmiotowym traktowaniem pacjentów. Ilustracją tego zjawiska było postępowanie wobec chorych mieszkających poza Piotrkowem. Zdarzało się, że ...
Andrzej Syroka, ‎Bożena Płonka-Syroka, 2003
3
Ludność żydowska w Otwocku: podczas drugiej wojny światowej
Tłumaczenia d o . , 1 V. Rady Żydowskiej • w Otwocku • Moim pismem z 29. ub.m. zarząd zilw by urządzić szpital epidemiczny w b. Sanatorium "Przygoda" . Doszło do mej wiadomości, że Rada Żydowska urządziła szpital epidemiczny w ...
Sylwia Szymańska, 2002
4
Pamiętnik i inne pisma z getta
Szpital epidemiczny w Łodzi (epidemia czerwonki). 5. – Szpital epidemiczny na Kamionku151. Jako obywateli pracownik jestem posłuszny, ale nie karny. Kary za nieposłuszeństwo przyjmowałem pogodnie (za wypuszczenie ze szpitala ...
Janusz Korczak, 2012
5
Województwo poznańskie: zagadnienia geograficzne i ... - Strona 485
Stan sanitarno-epidemiczny środowiska Najbardziej miarodajnymi i dającymi się porównać elementami w ocenie stanu sanitarno-epidemicznego województwa są zachorowania na choroby zakaźne szerzące się drogami pokarmowymi, ...
Ryszard Domański, ‎Stefan Kozarski, 1986
6
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 10 - Strona 485
Stan sanitarno-epidemiczny środowiska Najbardziej miarodajnymi i dającymi się porównać elementami w ocenie stanu sanitarno-epidemicznego województwa są zachorowania na choroby zakaźne szerzące się drogami pokarmowymi, ...
Ryszard Domański, ‎Stefan Kozarski, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1986
7
Zwalczanie ostrych chorób zakaźnych w Polsce w latach ... - Strona 122
Oceniono ponadto stan epidemiczny kraju jako zadowalający. Jak już powiedziano w rozdziale pierwszym, w 1948 r. zreorganizowano terenowe instytucje sanitarno-epidemiczne. Wojewódzkie nadzwyczajne komisariaty do walki z ...
Elżbieta Więckowska, 2001
8
Broń CB: stopień zagrożenia, problemy zakazu: rozaważania ...
3 ilustrującej zawiązywanie się, narastanie i stopniowe wygasanie przyjętego modelu epidemicznego. Z przedstawionych rozważań teoretycznych wynika, że przewidywanie stopnia ciężkości danej, naturalnej epidemii opiera się na dyskusji ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1971
9
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 20
Choroba zakaźna może występować sporadycznie, endemicznie, epidemicznie lub pandemicznie. Ze sporadycznym występowaniem mamy do czynienia wtedy, gdy zdarzają się jedynie pojedyncze przypadki, pozornie ze sobą niepowiązane ...
Andrzej Karpiński, 2000
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Z drugiej strony podnieść muszę to marnotrawstwo grosza publicznego, które jest dokonywane na wielką skalę. W gminie Poczny w szpitalu epidemicznym lekarz znalazł 12 tuzinów igieł chirurgicznych i kompletnych narzędzi chirurgicznych.
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921

用語«EPIDEMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepidemicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3.55% - tylu Polaków zaszczepiło się przeciwko grypie w ostatnim …
Co sezon epidemiczny w Polsce rejestruje się średnio około kilku milionów zachorowań i podejrzeń zachorowań na grypę i wirusy grypopodobne. W Polsce ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
2
Uniwersalna szczepionka przeciwko grypie?
Wkrótce rozpocznie się sprzedaż szczepionek przeciwko grypie na nadchodzący sezon epidemiczny (p. Jaki będzie skład szczepionki przeciwko grypie w ... «Medycyna Praktyczna, 8月 15»
3
Szkodliwość „komórek”: praktyczne implikacje teoretycznych …
... telefonów komórkowych oraz stacjonarnych-bezprzewodowych medycyna światowa powinna notować wręcz epidemiczny wzrost zachorowań na guzy mózgu ... «Polityka, 11月 14»
4
Prof. Lidia Brydak: najskuteczniejsza metoda profilaktyki grypy to …
Brydak podkreśliła podczas środowej konferencji w NIZP-PZH, że obecny sezon epidemiczny dopiero się rozpoczął, trudno zatem jednoznacznie przewidzieć ... «Rynek Zrdowia, 10月 14»
5
Groźna grypa, warto sie szczepić. Ale robi to tylko 3% mieszkańców …
To, co różni ją od innych sezonowych przeziębień to przebieg epidemiczny. Co roku choruje na grypę bardzo dużo ludzi. W poprzednim sezonie grypowym, ... «gs24.pl, 10月 14»
6
Diagnostyka laboratoryjna krztuśca
W wielu stanach zachorowania na krztusiec osiągnęły poziom epidemiczny, a w stanie Washington zapadalność zwiększyła się aż o 1300%. Strategie poprawy ... «Medycyna Praktyczna, 5月 14»
7
Grypa sezonowa 2013/2014. Ofiarami powikłań często padają …
W sezonie epidemicznym 2013/2014 odnotowano dotychczas ponad dwa miliony zachorowań i podejrzeń zachorowań na grypę. Niemal siedem tysięcy osób ... «Senior.pl, 4月 14»
8
Świńska grypa - AH1N1 atakuje w Polsce (OBJAWY …
Świńska grypa, AH1N1, znów groźna? Już 9 przypadków zachorowań na grypę wywołaną wirusem AH1N1 wykryto w Polsce. A sezon epidemiczny dopiero ... «Gazeta Wrocławska, 2月 14»
9
USA: wzrost zachorowań na krztusiec
W Stanach Zjednoczonych poziom zachorowań na krztusiec osiągnął poziom epidemiczny (odnotowana liczba zachorowań w 2012 r. jest porównywana z ... «Rynek Zrdowia, 1月 14»
10
W Polsce ludzie nadal umierają na grypę. Zaszczep się!
Tegoroczny sezon epidemiczny to najcięższy sezon ostatniej dekady pod względem zapadalności na grypę. Do końca marca odnotowano w Polsce ponad 2 ... «Polskie Radio, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Epidemiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epidemiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż