アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epidemicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPIDEMICZNIEの発音

epidemicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIDEMICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

EPIDEMICZNIEのように始まるポーランド語の単語

epicko liryczny
epickosc
epicondylitis
epicykl
epicykloida
epicznie
epiczny
epid
epideiktyczny
epidemia
epidemiczny
epidemiolog
epidemiologia
epidemiologiczny
epiderma
epidian
epidiaskop
epidiaskopowy
epidot
epifania

EPIDEMICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるepidemicznieの類義語と反意語

同義語

«epidemicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIDEMICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epidemicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepidemicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epidemicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epidemically
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epidémicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

epidemically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epidemically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эпидемически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epidemically
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epidemically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épidémiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epidemically
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epidemisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epidemically
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epidemically
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epidemically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epidemically
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

epidemically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epidemically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epidemik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epidemica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epidemicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

епідемічно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epidemic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδημικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epidemically
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epidemiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epidemisk
5百万人のスピーカー

epidemicznieの使用傾向

傾向

用語«EPIDEMICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epidemicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epidemicznieに関するニュースでの使用例

例え

«EPIDEMICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepidemicznieの使いかたを見つけましょう。epidemicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 631
EPIDEMICZNY, a, e, – ie adv, cpibcmijd. Ross. noBalbHhIii. Choroby epidemiczne, które z powszechnych przyczyn wielu ludzi w pewnym miejscu mieszkających napadają. Krup. 5, 718. Choroby epidemicznie, t. j. powszechnie panujące. ib.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 20
Choroba zakaźna może występować sporadycznie, endemicznie, epidemicznie lub pandemicznie. Ze sporadycznym występowaniem mamy do czynienia wtedy, gdy zdarzają się jedynie pojedyncze przypadki, pozornie ze sobą niepowiązane ...
Andrzej Karpiński, 2000
3
Województwo poznańskie: zagadnienia geograficzne i ... - Strona 485
Stan sanitarno-epidemiczny środowiska Najbardziej miarodajnymi i dającymi się porównać elementami w ocenie stanu sanitarno-epidemicznego województwa są zachorowania na choroby zakaźne szerzące się drogami pokarmowymi, ...
Ryszard Domański, ‎Stefan Kozarski, 1986
4
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 10 - Strona 485
Stan sanitarno-epidemiczny środowiska Najbardziej miarodajnymi i dającymi się porównać elementami w ocenie stanu sanitarno-epidemicznego województwa są zachorowania na choroby zakaźne szerzące się drogami pokarmowymi, ...
Ryszard Domański, ‎Stefan Kozarski, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1986
5
Warunki zdrowotne wsi i miasteczek województw Łęczyckiego ...
CHOROBY ZAKAŹNE W Polsce XVIII w., podobnie zresztą jak w wiekach poprzednich, groźniejsze choroby zakaźne, gdy występowały epidemicznie i powodowały dużą śmiertelność, zwano najczęściej powietrzem, zarazą, morem. Opisy i ...
Zbigniew Kuchowicz, 1961
6
Lublin: Jerozolima Królestwa Polskiego - Strona 94
Lubartowskiej, który dysponował oficjalnie 100 łóżkami, ale przyjmował z konieczności nieraz dwa razy tyle pacjentów. Chorych epidemicznie leczono początkowo w szpitalu Jana Bożego przy ul. Bonifraterskiej, czyli poza obszarem getta.
Robert Kuwałek, ‎Wiesław Wysok, 2001
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 255
Początki wprowadzania izolacji sięgają 2. połowy średniowiecza, okresu kiedy nie znano przyczyn zachorowań, jednak poglądy o siłach nadprzyrodzonych powodujących zachorowania epidemiczne (-» epidemia) zaczęły ustępować coraz ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Procesor duszy - Strona 223
Co prawda zastosowano tę metodę jako terapię przeciwdepresyjną (depresja stała się wtedy chorobą występującą wręcz epidemicznie), ale okazała się przy okazji doskonałym środkiem, zapobiegającym zawałom. Otyłość stała się ...
Luiza Dobrzyńska, 2014
9
O cholerze indyjskiéj epidemicznéj - Strona 48
Wyioiyvvszy,ze Choiera epidemicznie zjawila siç w czasie konstytucyi po- wietrznéj, kataralno-reumatycznéj; ze na przemian}r okazywala siç z fiebrami zimnemi (febr. intermittentes), najczç» áciéj pokrzywczanemi, powiçkszéj czç- áci ztych ...
Jan F. Malcz, 1831
10
Rosprawa o zapaleniu krtani ... przetlomaczona z ... - Strona 36
Dla tego nale'lzy w tenczas езду zapalenie krtani czyli krup na dzieci epidemicznie panuie, mocne, zdrowe i llrwistc dzieci, ychronic od zbytecznego rozgrzania i raptownego zaziçbíenia. Nie trzeba Pozwalaó biegania z olmaiona szyia albo z ...
Emanuel Wolfgang Wallich, 1822

用語«EPIDEMICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepidemicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ofiarom dżumy XIX wieku
W ciągu 10 dni zmarło 20 tys. osób W Polsce choroba nie występuje epidemicznie od 1922r., ale w każdej chwili do Polski może przyjechać osoba w okresie ... «eSanok.pl, 9月 14»
2
Co mi władzo zrobisz, jak mnie złapiesz: kto ma prawo karać nas za …
Co właściwie można egzekwować? - Profilaktyka chorób szerzących się epidemicznie jest konstytucyjnym obowiązkiem władz publicznych. W ramach realizacji ... «Rynek Zrdowia, 8月 13»
3
Zaszczep się! Odra atakuje mieszkańców Śląska
Mamy całe mnóstwo pojedynczych przypadków, nie powiązanych ze sobą epidemicznie w różnych miejscach i dodatkowo mamy też ogniska zachorowań ... «rmf24.pl, 4月 13»
4
Grypa AH1N1 - objawy
Nowa grypa AH1N1 to choroba wywołana przez grupę wirusów grypy, epidemicznie rozpowszechniających się w populacjach świń. Wirusy te są szeroko ... «Focus, 11月 09»
5
PODOLSKI CZARNOZIEM - NA ŚLĄSKU?
Badania nad twórczością Teodora Parnickiego, szerzone epidemicznie przez Stefana Szymutkę, nad literaturą emigracyjną, inspirowane przez Marka Pytasza ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Epidemicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epidemicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż