アプリをダウンロードする
educalingo
epitryt

"epitryt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEPITRYTの発音

epitryt


EPITRYTと韻を踏むポーランド語の単語

izobenzonitryt · kellotetryt · natryt · nitronatryt · nitryt · pentryt · tatryt · tryt · witryt

EPITRYTのように始まるポーランド語の単語

epitaf · epitafialny · epitafijny · epitafium · epitaksja · epitaksjalny · epitalamium · epitaza · epiterm · epitet · epitetowac · epitetowy · epitheton ornans · epitrochoida · epizacja · epizm · epizod · epizodycznie · epizodycznosc · epizodyczny

EPITRYTのように終わるポーランド語の単語

achondryt · afryt · agloporyt · aleksandryt · aleuryt · anhydryt · ankeryt · antygoryt · arsenopiryt · azuryt · barbaryt · baryt · bryt · bugszpryt · bukszpryt · bulanzeryt · ceratoryt · chalkopiryt · chlorargiryt · chloryt

ポーランド語の同義語辞典にあるepitrytの類義語と反意語

同義語

«epitryt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPITRYTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epitrytを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepitrytの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epitryt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epitryt
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epitryt
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

epitryt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epitryt
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

epitryt
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

epitryt
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epitryt
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epitryt
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

epitryt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epitryt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epitryt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epitryt
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epitryt
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epitryt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epitryt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

epitryt
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epitryt
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epitryt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epitryt
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

epitryt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

epitryt
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epitryt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

epitryt
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epitryt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epitryt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epitryt
5百万人のスピーカー

epitrytの使用傾向

傾向

用語«EPITRYT»の使用傾向

epitrytの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epitryt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、epitrytに関するニュースでの使用例

例え

«EPITRYT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepitrytの使いかたを見つけましょう。epitrytに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 261
9) 10, 11, 12) Cztéry Epitryty z trzech dlugich i je- dnéj krótkiéj zlozone, . biorqce nazwisko porzqdko- we od miejsc, które zgloska krótka zajmuje, sq takie: Epitryt lwszy ( - » - - ) jamb Ze spondejem, n. p. przez las szedt brat, ' , Epitryt 2t¡> ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 57
Stcpa o schemacie SssS nazywa się ćhoryjamtr SsSs ,, dychorej ,, ,, SSss -,, duży jonik ,, ,, sSSS ,, epitryt pierwszy ,, ,, SsSS ,, epitryt drugi ,, ,, SSsS ,, epitryt trzeci ,, ,, ŚSSs ,, epitryt czwarty ,, ,, SSSS ,, dyspondej. Nowy system metryczny nosi ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
3
Literatura polska: przewodnik encyklopedyczny - Tom 2 - Strona 403
... dytrochej, zw. też dychorejem —w— w, epitryt Iw epitryt II— w , epitryt DI w—, epitryt IV w. jamb w — , jonik wzrastający w w , jonik opadający WW , molos , palimbakchej, zw. też antybak- chejem w , peon I —www , peon II w — ww , poen m ...
Julian Krzyżanowski, 1984
4
Metryka grecka i łacińska: - Strona 61
Jako części składowe dakty- loepitrytów występują: daktyliczna trypodia w formie katalek- tycznej y ^ lub akatalektycznej -iww-iww-^ — i epi- tryt (równy metrum trocheicznemu z końcową zgłoską długą) w formie pełnej ^ — lub katalektycznej ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
5
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i ... - Strona 55
Niektóre analizy A. M. Dale dowodzą, że traktuje ona jednostkę e (- « -) jako realny epitryt. Pisze np. (1968: 179), że jambelegus stanowi prostą formę gotowego daktyloepitrytu * * - « — o następujących składnikach: anceps, epitryt, anceps ...
Jerzy Danielewicz, 1994
6
Encyklopedia muzyczna PWM.: Czesc biograficzna. CD - Strona 158
charakter, to 2:3 (hemiola maior), 3:2 (hemiola minor), 3:4 (epitryt maior) i 4:3 (epitryt minor). Zjawiska te występują w obrębie frazy (np. motywiczne triole i seks- tole w mazurkach), okresu (np. kontrowersyjnie interpretowany idiom „trioli na ...
Elżbieta Dziębowska, 1979
7
Encyklopedia muzyki - Strona 323
Melodykę cechuje wąski ambitus, najczęściej ograniczony do kwinty. System metrorytmiczny w znacznej mierze oparty jest na podziałach asymetrycznych, tj. na 5, 7, 9 jednostkach metrycznych. Szczególnie popularny jest 7-miar, tzw. epitryt ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 352
«wyraz реЬлцсу wobec rzeczownika funkcje okres'laj^cq. uwydatniajqcy cechy charakterystyczne opisywa- nej osoby, rzeczy itp. lub stosunek do nich» 2. euf. «wyzwisko» < fr. épithète, г gr. epitheton > epitryt -rytu, -rycie, lm -ryty, mrz \lit.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 166
Grupy rytmiczne międzyintonacyjne: peon III zastąpiony epitrytem drugim + dwa amfibrachy? — Czy grupy rytmiczne równoległe do intonacyjnego toku: dwa ana- pesty zastąpione przez amfimakry, a po nich końcowy anapest hiperkatalek- ...
Maria Dłuska, 1978
10
Z dziejów retoryki XVI wieku: polemika Jakuba Górskiego z ...
Herbest próbuje co prawda ratować swoją sytuację, pisze Górski, posługując się stopami złożonymi (epitrytem i jonikiem), by nie przekroczyć postulowanej miary. Sztuczka ta jednak na nic mu się nie przydaje. Cyceron bowiem w komentarzu ...
Anna Werpachowska, 1987
参照
« EDUCALINGO. Epitryt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epitryt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA