アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPIZACJAの発音

epizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

EPIZACJAのように始まるポーランド語の単語

epitetowac
epitetowy
epitheton ornans
epitrochoida
epitryt
epizm
epizod
epizodycznie
epizodycznosc
epizodyczny
epizodysta
epizodzik
epizodzista
epizoiczny
epizoocja
epizootia
epizootiolog
epizootiologia
epizootyczny
epizowac

EPIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるepizacjaの類義語と反意語

同義語

«epizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epizacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epizacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

epizacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

epizacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

epizacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epizacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epizacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

epizacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epizacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epizacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epizacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epizacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epizacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

epizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epizacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epizacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

epizacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

epizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epizacja
5百万人のスピーカー

epizacjaの使用傾向

傾向

用語«EPIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«EPIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepizacjaの使いかたを見つけましょう。epizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 550
"nadawanie utworowi cech epicznych; przekształcenie utworu innego rodzaju w utwór epicki*: Epizacja utworu poetyckiego. epizod m IV, D. -u, CMs. ~odzie; Im M. -y 1. "wydarzenie, wypadek, zwykle małej wagi, nie wywierający wpływu na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik literatury polskiej - Strona 536
W dramacie impresjonizm wyraża się, podobnie jak w poezji i prozie, rozluźnieniem wiązadeł kompozycyjnych, zmniejszeniem znaczenia akcji, dążnością z jednej strony do liryzacji, z drugiej - do epizacji dramatu (por. wstawki liryczne w ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
3
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 74
W dramacie impresjonizm wyraza siç, podobnie jak w poezji i prozie, roz- luznieniem wiazadel kompozycyjnych, zmniejszeniem znaczenia akcji, daz- noscia z jednej strony do liryzacji, z drugiej — do epizacji dramatu (por. wstawki liryczne w ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
4
Julian Tuwim - Strona 381
Ponieważ ogólną tendencją przekładu powtórnego jest epizacja, więc naturalną konsekwencją staje się przekształcenie tych fragmentów. Młodopolskie odczytywanie średniowiecza w pierwszym przekładzie uwidacznia się w skłonności do ...
Jadwiga Sawicka, 1986
5
Romantyzm - Strona 311
W twórczości epickiej Mickiewicza okresu zsyłkowego zapisały się nie tylko poematy Konrad Wallenrod i Farys. Fala epizacji poezji Mickiewiczowskiej pojawia się już w Odessie, gdzie powstają nowe bajki narracyjne (Pchła i rabin, Przyjaciele ...
Anna Skoczek, ‎Józef Bachórz, 2002
6
Dramaturgia Macieja Szukiewicza - Strona 183
Wprawdzie skłonność do epizacji didaskaliów można było zaobserwować już w poprzednich utworach Szukiewicza, gdzie często wykraczały one poza swe pierwotne, pomocnicze funkcje29, jednakże w Zawodzie pozycja tekstu pobocznego ...
Anna Podstawka, 2006
7
Historia literatury rosyjskiej, 1917-1991 - Strona 165
Koronny utwór Sielwinskiego z lat dwudziestych, a zapewne i całego jego życia, poemat Ulalajewszczyzna (Ulalajewszczina, 1924) wyrażał tendencje do epizacji poezji, zarysowujące się powszechnie w drugiej połowie lat dwudziestych.
Gabriela Porębina, ‎Stanisław Poręba, 1994
8
Poezja i historia: od Żagarów do Nowej Fali - Strona 65
Epizacja rzeczywistości, podobnie jak i dążenie do autonomii poetyckiego obrazu były tu sygnałem dystansowania się przez twórcę do „rćalitć". Były próbą skonstruowania przez niego takiego „świata przedstawionego", w którym to co ...
Stanisław Stabro, 1995
9
Mistrz "czerwonego rymu": Słowacki - Strona 196
Epika i epizacja rzeczywistości w okresie mistycznym stała się zresztą w pewnym sensie bezwzględną koniecznością. Prawidłowość ta ujawniła się dobitnie na przykład w dramatach ostatniego okresu, gdzie, jak zauważa Maria Żmigrodzka, ...
Andrzej Kotliński, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej, 2000
10
Misterium Dionizosa: ironiczny dialog Wyspiańskiego z ... - Strona 32
Jednym z nich jest epizacja dramatu. Wprowadzenie postaci wszystko wiedzącej o innych, wyodrębnienie sytuacji narracyjnych, rewie żywych obrazów, prezentacje typowych stosunków społecznych, politycznych, tak że „akcja" ustępuje ...
Mieczysław Jankowiak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Epizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż