アプリをダウンロードする
educalingo
esdecki

"esdecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でESDECKIの発音

esdecki


ESDECKIと韻を踏むポーランド語の単語

chadecki · chodecki · czadecki · czudecki · endecki · grodecki · gromadecki · jezow sudecki · kadecki · kordecki · ladecki · mordecki · nowogrodecki · nowosadecki · podsudecki · przedecki · redecki · rudecki · sadecki · sniadecki

ESDECKIのように始まるポーランド語の単語

esc · escape · escape from freedom · eschatokol · eschatologia · eschatologiczny · escorial · escrima · escudo · esdecja · esdek · eseista · eseistka · eseistycznie · eseistycznosc · eseistyczny · eseistyka · eseizacja · eseizowac · esej

ESDECKIのように終わるポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · starosadecki · sudecki · szadecki · tandecki · wdecki · zachodniosudecki

ポーランド語の同義語辞典にあるesdeckiの類義語と反意語

同義語

«esdecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESDECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esdeckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのesdeckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«esdecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

esdecki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esdecki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

esdecki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

esdecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

esdecki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

esdecki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esdecki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

esdecki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

esdecki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

esdecki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

esdecki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

esdecki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

esdecki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

esdecki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

esdecki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

esdecki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

esdecki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esdecki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esdecki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

esdecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

esdecki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

esdecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

esdecki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

esdecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

esdecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

esdecki
5百万人のスピーカー

esdeckiの使用傾向

傾向

用語«ESDECKI»の使用傾向

esdeckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esdecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、esdeckiに関するニュースでの使用例

例え

«ESDECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からesdeckiの使いかたを見つけましょう。esdeckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satyry i fraszki - Strona 125
Kazimierz Laskowski. Nie chcę takiej mądrej Z „pedeckiego" rodu! — Z „pedeckiego" rodu! Boby mi wyjadła... ...Marchewkę... z ogrodu! Nie chcę „pepesówki", Ni żadnej „esdecki", Ni żadnej „esdecki*... Pachnie mi „ludowa" Z chaty ...
Kazimierz Laskowski, 1909
2
Niemcy, Rosja i kwestia polska - Strona 149
Narodowym Związkiem Robotniczym, wystąpił od samego początku manifestując się szczególnie w stosunku do tzw. powstania łódzkiego. Pierwszym zbrojnym napadem bojówki esdeckiej (SDKPiL) była próba zniszczenia drukarni „Gońca" ...
Roman Dmowski, ‎Tomasz Wituch, 1991
3
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Kiedy esdecki Apollo, zaczniebrać góręnad towarzyszem Józefem,, walkao w asną duszę iserce rewolucjonisty zmusigo doradykalnych decyzji na poziomie cierpie"modego Wertera. Wejdzie wstan za9lepienia, który zagrozi samym ...
Sylwia Frołow, 2014
4
Pisma wybrane: Saga rodu. Na Powiślu i na Woli - Strona 189
Antoni Saganek sympatyzował z SDKPiL i bibuła była esdecka. — Racja — krótko skonstatował Ksawery. Przeczytane dopiero co wezwania padały jak iskry na proch, utrafiały celnie w jego głęboko tajone, niecierpliwe pragnienia. Ale Bolek ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
5
PPS-Lewica, 1906-1918: materialy i dokumenty - Tom 2 - Strona 504
Wprawdzie przyjęła główne żądania z programu esdeckiego — autonomię kraju i republikę demokratyczną w państwie. Ale przyjęła je tylko pozornie. W rzeczywistości zaś — jak głosi jej program — przyjęła hasło autonomii krajowej tylko „na ...
PPS-Lewica, ‎Feliks Tych, 1961
6
PPS-Lewica, 1906-1918: 1906-1910 - Strona 630
Strajk w czterech fabrykach obuwia mechanicznego 17 prowadzili również nasi towarzysze. W strajku tramwajarzy brał udział obok naszego komitetu strajkowego komitet esdecki. Podczas strajku zwrócił się nasz komitet do ich komitetu z ...
PPS-Lewica, ‎Feliks Tych, ‎KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961
7
Najnowsza historia polityczna Polski: ... - Strona 271
Ale — jak juz wspomnialem — fala aresztowari w koñcu lata 1894 rozbijala organizacjç esdecka. prawie doszczetnie. Ocalale resztki, bez kierownictwa i przy suchotniczym doplywie esdeckiej literatury agi- tacyjnej, ulegaly rosnacym powoli ...
Władysław Pobóg-Malinowski, 1963
8
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 156
ESDECKI gw. part, «odnoszacy siç do SD»: Który wy, Jarke, nasz czy esdecki? Strug Dzieje 75. ESDECZKA gw. part, «czlonkini SD» MPKJ V, 372. ESDEK gw. part, «popularna nazwa czlonków Soejal-Demokracji Królestwa Polskiego i Litwy, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
9
Walki klaskowe na wsi polskiej, 1918-1919: materiały źródłowe
CZĘŚC RAPORTU: INFORMACJA O WZROŚCIE WPŁYWÓW SOCJALDEMOKRACJI KRÓLESTWA POLSKIEGO I LITWY NA WSI, A ZWŁASZCZA W LUBELSKIEM, WŚRÓD ROBOTNIKÓW ROLNYCH 5) Z obozu e s d e c k o-le w i c o w e go ...
Władysław Kuszyk, 1968
10
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
tuczony esdecka. zagrychq (...) nie chcial dyskutowaé na migi esdeckiego i mesjanistycz- nego programu" TiO 40. SJPD jako posp.; ISJP jako pot.; USJP pot. posp. 2.1.4. Nazwy abstraktów Za pomoca. wyrazów nacechowanych potocznoácia.
Urszula Sokólska, 2005

用語«ESDECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesdeckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdzie jest diabeł. O książce "Dzierżyński. Miłość i rewolucja"
Dzierżyński, zwany przez Frołow "esdeckim Apollonem", wchodzi w miłosny trójkąt. Był on, ocenia autorka, tak namiętny, że niemal zagrażał komunistycznej ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
2
Nieznana twarz "Czerwonego Kata". "W innych okolicznościach …
Zresztą, esdecy nadali mu przydomek "esdecki Apollo". A jak pani na niego patrzy to Dzierżyński jest bardziej "Czerwonym Katem", "esdeckim Apollem", ... «rmf24.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Esdecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/esdecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA