"ewolucja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でEWOLUCJAの発音

ewolucja

ポーランド語でEWOLUCJAはどんな意味ですか？

進化

Ewolucja

進化は、一般に、時間とともに変化するプロセスです。 進化の概念は、哲学と社会科学の基礎上に初めて策定され、後に生物学や他の自然科学に応用されました。 現在、それは生物学的進化または生物学的プロセスによって最もよく同定されている。 この進化は、新しい生物種の出現に至る時間内に生物を変化させることにある。 進化は生物学的形態の多様性とその環境への適応を説明している。 広範に理解されている変化は様々な分野で観察されるため、進化の概念はあいまいであり、とりわけ次のようなものを指す：▪生物学と生物学的進化▪進化論への哲学▪星の進化のための天文学▪宇宙進化の宇宙論▪社会科学 社会の進化の歴史▪信仰の進化への宗教の中で▪

Ewolucja to najogólniej proces zmian zachodzących w czasie. Pojęcie ewolucji najpierw sformułowano na gruncie filozofii i nauk społecznych, później zastosowane zostało w biologii i innych naukach przyrodniczych. Obecnie najczęściej utożsamiane jest z ewolucją biologiczną czyli procesem biologicznym. Ewolucja ta polega na zmianach organizmu w czasie prowadząc do powstawania nowych gatunków. Ewolucja wyjaśnia różnorodność form biologicznych oraz ich przystosowanie do środowiska. Szeroko rozumiane zmiany zaobserwowane są w różnorodnych dziedzinach, dlatego pojęcie ewolucji jest wieloznaczne i odnosi się m.in.: ▪ w biologii do ewolucji biologicznej ▪ w filozofii do ewolucjonizmu ▪ w astronomii do ewolucji gwiazdowej ▪ w kosmologii do ewolucji Wszechświata ▪ w naukach społecznych i historii do ewolucji społeczeństw ▪ w religioznawstwie do ewolucji wierzeń ▪ w...

EWOLUCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のewolucjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのewolucjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ewolucja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 进化
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: evolución
• ポーランド語翻訳家 - 英語: evolution
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: विकास
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تطور
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: эволюция
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: evolução
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বিবর্তন
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: évolution
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: evolusi
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Evolution
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 進化
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 진화
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: évolusi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sự phát triển
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பரிணாம வளர்ச்சி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: उत्क्रांती
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: evrim
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: evoluzione
• ポーランド語: ewolucja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: еволюція
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: evoluție
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: εξέλιξη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: evolusie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: evolutionen
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: evolusjon

«EWOLUCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からewolucjaの使いかたを見つけましょう。ewolucjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń ... - Strona 7

Mirosław Błaszkiewicz. 1. WSTĘP 1.1. ZARYS PROBLEMU I CEL BADAŃ Osady i powiązane z nimi formy akumulacji jeziornej są jednym z powszechniejszych elementów rzeźby na młodoglacjalnym obszarze Polski. Stanowią one ...

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...

Halina Grobelska. LITERATURA Adams D.K., Wesnousky S.G., 1998, Shoreline processes and the age of the Lake Lahontan highstand in the Jessup embayment, Nevada, Geological Society of America Bulletin, s. 1318–1332. Allan CJ ...

Halina Grobelska, 2006

用語«EWOLUCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からewolucjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Program wyborczy PO. Ewolucja, nie rewolucja (LISTA NR 2)

W programie, z którym PO idzie do wyborów, czytamy, że "nowoczesne rządzenie musi się opierać na demokratycznych rządach prawa, społecznej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

Powolna ewolucja Górnika Łęczna

Choć nikt nie robił rewolucji, zespół przeszedł jednak ewolucję. Nie tylko jeśli chodzi o zawodników, którzy odchodzili i przychodzili, ale także o styl. «Dziennik Wschodni, 9月 15»

Karol Darwin kontra Pan Bóg. Dyskusja o ewolucji dziś

Dominikanin Michał Chaberek wyróżnia cztery stanowiska w kwestii ewolucji. Pierwszy to ateistyczny ewolucjonizm, zgodnie z którym ewolucja ukształtowała ... «Polskie Radio, 8月 15»

Ewolucja miłości. Seks to jednak nie wszystko

Wzrost dziecka zależy od wzrostu matki, a więc znów ewolucja premiowała wyższe kobiety. Gdy kobiety zaczęły dorównywać wzrostem mężczyznom, zaczęły ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»

IAA 2015 | Audi A4 B9 | Raczej ewolucja

Do premiery nowego Audi pozostało jeszcze kilka miesięcy. Według rysunków, do których dotarł portal Worldcarfans tak ma właśnie wyglądać nowe Audi A4. «Moto.pl, 5月 15»

Ewolucja jednak nie ominęła rekinów

Do tej pory naukowcy uważali, że rekiny, których szczątki kopalne pochodzą nawet sprzed 400 mln lat, są dość prymitywnymi rybami. Miała je ominąć ewolucja i ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»

Ewolucja Kierzkowskiego

Pan Adam, który - przede wszystkim - ma na swoim koncie kilka tytułów mistrzowskich, wykonuje ewolucję na drążku, którą nazwano jego nazwiskiem. Materiał ... «TVN24, 4月 15»

Nowa płyta Oberschlesien za 9 dni. "To nie jest rewolucja, a ewolucja".

24 kwietnia ukaże się album "Oberschlesien II". Nad swoim drugim albumem muzycy pracowali ponad rok. Promuje go singel "Król Olch". - To jest raczej ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»

Nazwiskiem Polaka nazwali ewolucję. Na co dzień jest strażnikiem …

Własna ewolucja to jedno z największych osiągnięć Kierzkowskiego. Do tej pory był dwukrotnie finalistą Mistrzostw Świata, brązowym medalistą Mistrzostw ... «TVN24, 4月 15»

(R)ewolucja anonimowych buntowników na placu Grunwaldzkim

Szczecińscy przedstawiciele Anonymous Poland zorganizowali akcję przeciwko wszystkiemu co reprezentuje polski rząd. Akcja podbyła sie pod hasłem ... «gs24.pl, 3月 15»