アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fechtowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFECHTOWANIEの発音

fechtowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECHTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

FECHTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

febus
fecesy
fechmistrz
fechral
fechtarski
fechtmistrz
fechtmistrzowski
fechtowac
fechtowac sie
fechtować się
fechtowanie sie
fechtunek
fechtunkowy
fechty
fecit
fecjal
fedain
fedaini
feddan
federacja

FECHTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるfechtowanieの類義語と反意語

同義語

«fechtowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECHTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fechtowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfechtowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fechtowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fechtowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fechtowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fechtowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fechtowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fechtowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fechtowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fechtowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fechtowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fechtowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fechtowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fechtowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fechtowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fechtowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fechtowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fechtowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fechtowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fechtowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fechtowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fechtowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fechtowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fechtowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fechtowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fechtowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fechtowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fechtowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fechtowanie
5百万人のスピーカー

fechtowanieの使用傾向

傾向

用語«FECHTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fechtowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fechtowanieに関するニュースでの使用例

例え

«FECHTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfechtowanieの使いかたを見つけましょう。fechtowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Manual of Polish and English Conversation - Strona 155
Fechtowanie. Napiera tnik. Floret. Czaszka. Napad. Pryma, sekunda, tercya, kwarta. Pchnąć. Zwrócić pchnięcie. Odbijać. WolU. Finta, zmyleme. Parada, zasłona. Pchnięcie. Fechtmistrz. Sala fechciarska. Podfechtmistrz. Fechtować Stać w ...
Erazm Lucyan Kasprowicz, ‎Julius Cornet, 1912
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 648
Teat. 35, c. b. (macha, szermuje). FECHTOWANIE, ia, n, subst. verb., potkanie się na szpady, buś 3cdtem. Sorab. 1. zpolne kawano; Wind. mezhuvanje; Ross. pexrobanie. Sekret w fechtowaniu zasadza się na tym, aby bić, a nie dać się pobić.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Wywód o szkołach rycerskich czyli wojskowych w Polsce w ...
rozkład nauki mieści: 1) naukę religii i moralności, 2) języki polski, niemiecki, francuzki, łaciński i rosyjski, 3) matematykę, 4) geografią, 5) historyą naturalną, 6) fizykę, 7) historyą powszechną, 8) historyą polską, 9) logikę, 10) fechtowanie i ...
Józef Teodor Głębocki, 1866
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 204
fechtować fechtować się ndk IV przestań. «walczyć białą bronią, ćwiczyć się w szermierce, uprawiać fechtunek» fechtunek m ///, D. ~nku przestań. «sztu- ka władania bronią białą (szablą, szpadą, floretem); fechtowanie się; szermierka» ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Prestiż: - Strona 65
„Częste fechtowanie – pisał do ojca – jest wyjątkowo pożytecznym sposobem zwiększenia szans awansu, bo wywiera wrażenie na oficerach i uzyskuje się w ten sposób ich poparcie”. Ludzie, którzy praktykowali ten ceremoniał w czasach ...
Henryk Domański, 2012
6
Ateizm urojony - Strona 182
Po pierwsze towarzyskie czy publiczne spory – swoiste fechtowanie argumentami – pozwolą niewierzącym zobaczyć, że katolicy nie są w ciemię bici, że potrafią się widowiskowo i daj Boże również z humorem – większym niż proponuje to ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Fechtowanie, Fechty, [типа Теrlltxrlka, Ruliillm гематит , Ars аттагшп гишпа. Езц'йше, leu d' escrime. §." Рейне“? ЕЁ uuzyé. Differe rudibus.Apprendre à efcrìmes. Feclitujç` f.c'itowaö. Rudibus ferrara, фут/Лаг], dimicare, «Iiders. Escrimer.
Jan Litwiński, 1815
8
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 406
W tymze Uniwer- sytecie , daja sie za miema opiata, nauki nie nalezace do zadnego z 4 wydzialóv, czyli tak zwane akademiczne , to jest : rysunki , jezyk francuzki i wloski , taniec , i fechtowanie. Wreszcie Uniwersytet opatrzony jest gabine- ...
Ignacy Chodynicki, 1829
9
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 406
W tymîe Uniwersytecie, deja sie za mierna oplata, nauki nie f М l: С G naleîgce do ìadnegó z 4 Wyd'zialów, czyli tak zwane `almdemic'zne, 'to jest: rysunki, jezyk francuzki i Wloski, taniec, i fechtowanie.. Wreszcie Uniwersytet opatrzony jest ...
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Rys systemu, postępów i stanu oświecenia publicznego w ...
... kadetów w czasie pobytu ich w obozie dzielą się na dwie części: pierwsza obejmuje takie, w których wszyscy mają uczestnictwo, jak służba frontowa batalionu, służba obozowa i fort-pocztów, powtarzanie kursów, gimnastyka i fechtowanie.
Aleksandr Ivanovič Kruzenštern, 1838

用語«FECHTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfechtowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waleczny Wojciech Zieliński
Gdy się skupię na próbach, to fechtowanie w miarę mi wychodzi, ale gdy muszę to robić z emocjami Laertesa - mściciela, popełniam błędy. Rozmawiał Andrzej ... «Interia, 10月 14»
2
Gowin węszy spisek. „Sikorski i Schetyna szykują się do …
A potem nagle coś, co brzmiało jak polityk w krótkich spodniach. Ta nienawistna postawa wobec opozycji, to strzelanie z procy a nie fechtowanie szpadą […] ... «wPolityce.pl, 9月 14»
3
Śródziemie: Cień Mordoru – kompendium wiedzy [Aktualizacja #4 …
Mimo to równie ważna, co fechtowanie, jest tutaj umiejętność poruszania się i mordowania po cichu, bo nierzadko przeciwnicy są po prostu zbyt liczni. «gry-online.pl, 9月 14»
4
Tydzień z Dishonored: przegląd broni i gadżetów
Tak jak fechtowanie jest u niego niżej od sztychów z zaskoczenia, tak miecz też sam w sobie traktuje jako broń ostateczną, gdy już nie da się przeciwnika ... «gram.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fechtowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fechtowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż