アプリをダウンロードする
educalingo
forma

"forma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORMAの発音

forma


FORMAと韻を踏むポーランド語の単語

chorma · mikroforma · norma · optima forma · platforma · praforma · pro forma · proforma · psychoforma · reforma · shaorma

FORMAのように始まるポーランド語の単語

forluk · forma peryfrastyczna · forma recesywna · forma sonatowa · formacja · formacje addytywne addycyjne · formacyjny · formak · formaldehyd · formaldehydowy · formalina · formalista · formalistka · formalistycznie · formalistyczny · formalistyka · formalizacja · formalizm · formalizowac · formalizowac sie

FORMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma · birma · blastoderma · derma · dharma · egzoderma · ektoderma · endoderma · endosperma · entoderma · epiderma · farma · felloderma · ferma · firma · geoizoterma · gizarma · heloderma · herma · hipoderma

ポーランド語の同義語辞典にあるformaの類義語と反意語

同義語

«forma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのformaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«forma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

形式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

form
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

форма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bentuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형태
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình thức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॉर्म
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modulo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

forma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

форма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

formulär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjema
5百万人のスピーカー

formaの使用傾向

傾向

用語«FORMA»の使用傾向

formaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、formaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からformaの使いかたを見つけましょう。formaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restoring Christ's church: John a Lasco and the Forma ac ratio
This book examines the struggle for Protestant consensus through the work of John a Lasco (14991560), particularly his book Forma ac ratio.
Michael Stephen Springer, 2007
2
Pro Forma: Language, Text, Visual Art - Tom 1
In this three-volume series, editor Jessica Wyman assembles essays that consider the developments and directions of the use of text in visual art, exploring what personal, social or political motivations inspire artists to use text and how ...
Jessica Wyman, 2005
3
Forma rytualna, język, znaczenie.: Uwagi o semiotyce ... - Strona 21
Forma. rytualna,. język,. znaczenie. Uwagi. o. semiotyce. działań. rytualnych. Szeroko rozumiana semiotyczna analiza zachowań rytualnych obejmuje trzy dziedziny: syntaktykę, semantykę i pragmatykę. Istotnym przedmiotem zainteresowania ...
Sławomir Sztajer, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

用語«FORMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TNO: forma powyżej dobrej
Forma powyżej dobrej - tak dyspozycję swoich młodszych koleżanek i kolegów ocenił Adam Żelazny, sędzia główny Turnieju Nadziei Olimpijskich chłopców, ... «Polska Siatkówka, 10月 15»
2
Paweł Nastula wzywa na ring w nowym Focus Ekstra "Fit & Forma"
Na rynku dostępny jest już drugie wydanie Focus Ekstra "Fit & Forma" z mistrzami sportów walki na okładce. W nowym numerze magazynu dla aktywnych ... «Media2.pl, 9月 15»
3
Trener Gibraltaru po 0:4 z Irlandią. "Forma rośnie"
Mimo dotkliwej porażki z Wyspiarzami forma Gibraltaru rośnie - uważają tamtejsze media. Tego samego zdania jest selekcjoner Jeff Wood. - Jesteśmy w stanie ... «Sport TVN24, 9月 15»
4
Robert Urbanek: mam pewien problem, gdy moja forma rośnie
Mam pewien problem, kiedy moja forma rośnie - przyznaje Robert Urbanek przed eliminacjami w rzucie dyskiem. - Będziemy walczyć o powtórkę z historii ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Letnia forma Bayernu. Przegrywa wszystkie sparingi
Bayern Monachium przygotowuje się do nowego sezonu Bundesligi, który rusza 14 sierpnia. Forma mistrza Niemiec jest na razie odległa od optymalnej, tak ... «Sport TVN24, 7月 15»
6
"Mściwość i nienawiść", "człowiek z plastiku", "pusta forma
Polityczny manekin, człowiek z plastiku, pusta forma napełniana politycznym duchem Jarosława Kaczyńskiego - zdumiewające ile inwektyw pod adresem ... «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Nowy magazyn "Focus Ekstra - Fit&Forma"!
„Fit & Forma” to magazyn coachingowy dla tych, którzy są świadomi swoich wartości i celów, nie boją się ekstremalnych wyzwań i chcą się wszechstronnie ... «Focus, 4月 15»
8
Montażysta "Idy": to forma filmu zdecydowała, że dostał Oscara
To forma "Idy" Pawła Pawlikowskiego przeważyła o tym, że dostała Oscara za najlepszy obraz nieanglojęzyczny - uważa montażysta tego filmu i wykładowca ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
REALIZACJA PROGNOZ PRO FORMA i INFORMACJE …
Zarząd Indata Software S.A. przekazuje do publicznej wiadomości informacje finansowe pro forma za okres od 01.01.2014 r – 31.12.2014 r wraz z raportem ... «Bankier, 2月 15»
10
Breivik pozwie Norwegię. "Trzymają go w izolacji, to forma tortury"
Wydłużana izolacja staje się formą tortury. Prawa człowieka powinny się stosować także do niego. Najprawdopodobniej już zawsze będzie więźniem objętym ... «naTemat, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Forma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/forma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA