«FRASUNEK»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
frasunekの使いかたを見つけましょう。
frasunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 88
... pî- tje ; Ross, питье ; Eccl. пиво , напитокъ ; — §. a) actio , picie , pefnienie, baê ïrinfen. Picie wygania frasunki. Petr. Hor. D 2 b. (na frasunek dobry trunek). Picie ustawne abo dfugie, siedzenie przy peînéj. Cn. Th. Ьй$ (Saufen, (cf. pijatyka;.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
2
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 127
Odm. Kobyla ma. wiçkszy leb, to nico sie frasuje. - 5 Nie fi'asuj sie, osiwiejesz przed ответ.— Knap. 5.94. 6 Przed czasem sie {тестю ezkoda (glopstwo).-Knap. .939. Przed ответ sie твоим, nie do нему. 'ои›. 81. Frasunek. 1 F гаваней koéci ...
3
Rozmyslania o zywocie pana naszego Jezusa Chrystusa z ...
Czemu Pau Bóg ten frasunek przepuścił na Pannę Maryą, a jako my też w naszych frasunkach sprawować się mamy. Punkt I. Przyczyny tego utrapienia Panny Maryi. Między rozmaitemi rzeczami, którebyśmy mogli rozmyślać w tej sprawie, ...
4
Rzecz o polszczyźnie: Gawęda o języku polskim - Strona 122
Gawęda o języku polskim Stanisław Westfal. polskich", ale dla ponowy słownictwa, wzięliśmy sobie niemieckie fressen („Jonas hat sich...lange mit Angst gefressen" — Luter*) i ukuliśmy sobie: frasować się i frasunek (podobnie Czesi dawniej ...
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 166
Więcej daleko człowiek frasunków czuje, niż radości. J. KOCH. Odpr. — Serce wesołe, rozwesela oblicze, we frasunku serca duch upada. Wuj. — Wiele ludzi frasunek pozabijał i nic masz w nim pożytku. SKAR. — Dotykał go Pan Bóg i ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
6
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 354
Własna nie ma przymieszanej boleści, gdyz rozkosz odejmuje ból i frasunek; ani przyrodzona, bo natura nie czyni bólu; tedyć to nie jest prawda, aby [246b] żądza miała zmieszana być z bólem i frasunkiem. Odpowiedź. Żądza abo jest przez ...
Sebastyan Petrycy, Wiktor Wąsik,
1956
7
Przedziwny wszędzie: o stylu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego ...
Odrejonego, swoistego znaczenia gatun- kowego nie ma dzis trzecia z wymienionych nazw - frasunek. W zbiorku erotyków pojawia siç w tych utworach, których tematem jest skarga na nieszczçsliwa milosc, lecz tej problematyce poswiçcone ...
8
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural ...
FRASUNEK 'sorrow, distress'. Bui (1574), PB, SS; McM; P. Frasunek hresnim ludzem dna sudnaho budze 13a23-24; Musa u velikam frasunku biv 77al 1; s kim svoj frasunek padzelu 85b22. FRASUNLIVIJ 'sorrowful, distressed'. Bui, Ziz; cf.
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 107
Miala fraso- bliwa minç. frasunek 'troska, zmartwienie': Nie mial powo- dów do frasunku. Tçsknota za bliskimi jest nie lada frasunkiem. □ Frasunek zdrowia rabunek. ❖ Frasunek podlany taje by snieg zagrzany. [Jan Kochanowski] fraszka: ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański,
2008
10
Słownik języka polskiego - Strona 155
... frasunek 'troska, zmartwienie': Teskno- ta za bliskimi jest nie lada frasunkiem. a Frasunek kosci wysusza. a Frasunek zdrowia rabunek. a Frasunki siwizne przed czasem przy- noszq. fraszka 'zartobliwy utwór pisany wier- szem': Napisac ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
用語«FRASUNEK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
frasunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Jedes dritte Baby in Northeim kommt per Kaiserschnitt zur Welt
In Northeim sei dieser Trend dagegen nicht zu erkennen, sagt Frasunek. Das Alter der Mütter, die per Kaiserschnitt entbinden, habe in den vergangenen drei ... «HNA.de, 9月 15»
Ciasto na smutki
W jednej z lektur wczesnej młodości występował jeden taki dzielny bosman, który zwykł był mawiać: „na frasunek, najlepszy trunek”. Na fali wzrostu naszego ... «naTemat, 5月 15»
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: Wszystkie kolory śniegu …
Np. takie uczucia, jak: adoracja, cierpienie, chandra, czułość, dbałość, entuzjazm, euforia, frasunek, frustracja, furia, gniew, gorycz, harmonia, miłość, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
Konkurs: Uczeń pisze o ważnych sprawach [wybrane prace]
Pod ocenę jury trafiły tylko cztery fotoreportaże. Nagrodzono po jednym: gimnazjalistki, Emilii Frasunek i licealistki Aleksandry Dłużyńskiej. Wyróżnienie dostała ... «gk24.pl, 4月 15»
Wadowice. Strażnicy uratowali sarenkę! BRAWO!
Nie było rady, musiałem wziąć ją na ręce - opowiada inspektor Frasunek. Leśną uciekinierkę przebadał weterynarz i stwierdził, że nie ucierpiała i jest zdrowa. «SE.pl, 1月 15»
Stefan Kozik - sołtys, który rządzi wiejskimi gospodyniami
"Na frasunek dobry jest łazowski trunek" - czytamy na kolorowych etykietach. Sołtys specjalizuje się zarówno w klasycznych smakach (cytrynówka, wiśniówka, ... «Gazeta Krakowska, 1月 15»
Panie Prezydencie, czy rzeczywiście ci dawni Pana koledzy i …
... nie stoi za tym nic innego, tylko frasunek o ład i umysłową dzielność ludności, by czasem nie dała ona wiary lichym propagatorom rozwiązań niedorzecznych. «wPolityce.pl, 12月 14»
Wybory samorządowe 2014 na Żywiecczyźnie. Nieoficjalne …
W Rajczy na stanowisku wójta pozostaje Kazimierz Fujak, a w Gilowicach Leszek Frasunek. Podobnie jest w Jeleśni. Wójt Marian Czarnota wygrał z Anną ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
Gospodarze gmin już wybrani
Swoją funkcję nadal pełnić też będzie wójt Gilowic Leszek Frasunek, a na urzędzie wójta Czernichowa pozostanie Adam Kos. Zaszły zmiany na niektórych ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 11月 14»
Wybory 2014: Na Żywiecczyźnie aż w siedmiu gminach odbędzie …
Leszek Frasunek, 60 lat, z wykształcenia nauczyciel, od 2006 roku wójt gminy Gilowice, jego pasje to sport, czytanie książek oraz praca w ogrodzie. «Dziennik Zachodni, 11月 14»