アプリをダウンロードする
educalingo
furazowanie

"furazowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFURAZOWANIEの発音

furazowanie


FURAZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

FURAZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

fura · furan · furanowy · furaz · furazer · furazerka · furazerowka · furazowac · furazowy · furaż · furażerka · furczec · furczenie · furda · furdyga · furdyment · fureczka · furfancki · furfant · furfanteria

FURAZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるfurazowanieの類義語と反意語

同義語

«furazowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FURAZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furazowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfurazowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«furazowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

furazowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

furazowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

furazowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

furazowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

furazowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

furazowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

furazowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

furazowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

furazowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

furazowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

furazowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

furazowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

furazowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

furazowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

furazowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

furazowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

furazowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

furazowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furazowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

furazowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

furazowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furazowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

furazowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

furazowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

furazowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

furazowanie
5百万人のスピーカー

furazowanieの使用傾向

傾向

用語«FURAZOWANIE»の使用傾向

furazowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furazowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、furazowanieに関するニュースでの使用例

例え

«FURAZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfurazowanieの使いかたを見つけましょう。furazowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 679
(ib. spiża wojenna, pica). Daj furaż! bóg wie za co włożony drapieżnie, Pój miodem, tucz kurami mundurowe leżnie. Zab. 16, 125. Nar. – FURAZOWAĆ, ał, uje, cz. niedok, furaż zbierać, "picować, fouragircn. FURAZOWANIE, nia, n, Łęs. Miern.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem ...
Krolewscy prócz glejtu królewskiego, zadnego zabez- pieczenia dla sie. nie wymagali, apasza i furazowanie w obrobarb naznaczonych, nie zas w majctnosciach obywatelskich odbywac sie. bylo powinno. Taka odpowiedz dana Kasztelanowi ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu ... - Strona 91
Podobne zderze- nie tonacji wystaj>ito tez nieco wczesniej, gdy rozpoczçty z ogromnym impetem zajazd przemienil siç z groznego ataku w... „furazowanie" w soplicowskiej kuch- ni, gdzie: „Jesc! jesc! " -po trzykroc zgodnym wezwali okrzykiem ...
Marek Piechota, 2000
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 66
kojouy i sc¡sniçty, a jesli gfód zmusif go wyjsc o cwierc lub póf mili na furazowanie, uzywaf do tego komend z kil- kuset ludzi zfozonych, które równie jak znaczne eskorty dodawane kuryeróm, nigdy nie uszfy napadu. — Oprócz wiçlu tego ...
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja ... - Strona 107
1 tak na da uc s kucbni hasfo, niespodzianie Rozeszfa sic armiia na furazowanie. Gerwazy od pokojów Sedziego odpnrty, Ustapic musiaf przez wzglad dla Hrabiowskiej warty. Wiec niemogac zemscic siç na nieprzyjacielu, Myslif o drugim ...
Adam Mickiewicz, 1834
6
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, ...
Poniewaz koléj sluzby przypadala na szwadron Golyñ- skiego, dowódzca rozstawiwszy czaty i placów- ki, zwyklym porzadkiem rozeslal resztç i sam udal siç na furazowanie i werbunek. Patrole te odwiedzily Kaln^ Derazniç, Bucniowç, ...
Feliks Wrotnowski, 1838
7
Dzieje Polski - Strona 150
Wreszcie pokój byl w Polszcze, Dowiadywala siç tilko Polska o wojnacn postronnych przez przemarsze wojsk cudzoziemskich przez Polskç na wojoç idacych i z wojny wracajacych , oraz przea furazowanie , werbunki i falszywq monetç , którq ...
Joachim Lelewel, 1837
8
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 302
zbyteezne zaufanie w pomysînoscî , zu- chwala pogarda sit nieprzyiacielskich, nie ostrózne furazowanie i brak szpiegów, przyprawity go o, zgubç, Przeszedt Potoc- hi z woyskiem Prut rzekç i stanzt u wbie- gu rzeki Dziesny wmieyscu zwanym ...
Tomasz Święcki, 1816
9
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 54
cznie do „furazowania", do zarcia i picia. Zdobywcy bowiem chcac siç bic, wyszukuja. wroga, a nie wpuszczeni do dworu, „biegaja. do folwar- ku / Do kuchni". Tam na widok garnków budza. siç ich zwierzece apetyty, podsycane zapachem ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
10
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 345
(frumentari) dostarczanic zboza., furazowanie.. frümentâtor, öris, m. (frumentari) 1) handlarz zboìem; 2) furaàer. frümentor 1. dostarczaé zboza, furaàowaé. frümentum, i, n. (frui, mias'ó. srodek uiycia); stad zboìe: umor ex hordeo aut frumento ...
Emanuel Dworski, 1907
参照
« EDUCALINGO. Furazowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/furazowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA