アプリをダウンロードする
educalingo
gitana

"gitana"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGITANAの発音

gitana


GITANAと韻を踏むポーランド語の単語

altana · apage satana · fontana · hypage satana · kapitana · katana · lantana · montana · platana · proba czytana · santana · smetana · smietana · symultana · tana · tartana · tramontana · vade retro satana

GITANAのように始まるポーランド語の単語

giscardysta · giser · gisernia · giserski · giserstwo · giserz · gish · giszet · git · git ludzie · gitara · gitara elektryczna · gitara hawajska · gitariada · gitarowy · gitarzysta · gitarzystka · gites · gitowiec · giwer

GITANAのように終わるポーランド語の単語

abana · acqua tofana · adriana · alana · ana · andromedy odmiana · aniana · anilana · apadana · arkana · asana · aureliana · balzakiana · banana · bandana · bardyzana · benzyna etylizowana · bibiana · bibliografia rozumowana · biel olowiowa olowiana

ポーランド語の同義語辞典にあるgitanaの類義語と反意語

同義語

«gitana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITANAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgitanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gitana»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gitana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gitana
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gitana
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتظاهرون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Gitana
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gitana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gitana
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gitana
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gitana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gitana
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gitana
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gitana
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gitana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gitana
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gitana
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gitana
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çingene
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gitana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gitana
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Gitana
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gitana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gitana
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

GITANA
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gitana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gitana
5百万人のスピーカー

gitanaの使用傾向

傾向

用語«GITANA»の使用傾向

gitanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitana»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gitanaに関するニュースでの使用例

例え

«GITANA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgitanaの使いかたを見つけましょう。gitanaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gitana
My mother never talked to her familyagain. Butthere were always Gypsies around, andshe taughtmethe music.” He could see it now, the gitana in her: nothing hecould have put his finger on but somehow notthe classic Iberianlook; something ...
Dominic Martell, 2014
2
Gitana: Life Plan
Annabella "Gitana" Sothers lives on a houseboat in Sausalito, Calif., following a soul-crushing divorce from her husband, John, a successful doctor.
Beth M. James, 2013
3
Sherry: A Modern Guide to the Wine World's Best-Kept ...
Locally, the wine simply became known asvino dela gitana or¡the gypsy lady}s wine.¢ The name stuck, and when Hidalgo began bottling the wines in the early part of the twentieth century, the labelxwhich was commissioned in 1901 and ...
Talia Baiocchi, 2014
4
Deep Siege - Strona 145
Gitana's experience and instinct told her what might be happening; her mouth dried and she prayed hard. 'Sovereign tvvo-four-six this is Maiquctia. You are altering course and losing altitude. Climb immediately to flight level four-two-zero and ...
Charles Ingram, 2007
5
La senda gitana: viaje por Andalucía y otras riberas del ... - Strona 5
viaje por Andalucía y otras riberas del Mediterráneo. Con una breve historia de la raza gitana y una introducción de George E. Woodberry Irving Brown. Irving Brown LA SENDA GITANA Viaje por Andalucía y otras riberas del Mediterráneo.
Irving Brown, 2006
6
La escolarización de la infancia gitana en 167 poblaciones ...
ESTUDIO. PROSPECTIVO. DE. LA. POBLACIÓN. GITANA. EN. 244. POBLACIONES. DE. ANDALUCÍA. Berta. Chulvi. Ferriols. -. Ana. Giménez. Adelantado. TABLA 3.2. Porcentaje de poblaciones estudiadas según tamaño y provincias ...
Equipo EINA., 2003
7
Marginalidad de la población gitana española - Strona 41
Esa operación da como resultado un 70,5% de población gitana menor de 25 años; comparativamente, la media española de población por debajo de esa edad es sólo del 44%. Es decir, en valores comparativos de juventud la población ...
Aurelio Cebrián Abellán, 1992
8
The Underground Fall 2013: Journal of Undergraduate Research
En el último estudio sobre el empleo de la población gitana, realizado en 2005, los datos resultantes indican que la tasa de actividad en la población gitana (72% para el grupo de 16 a 65 años) es un poco más alta que la población ...
Tiara Davis, ‎Brandon Studler, ‎Morgan McNeal, 2014
9
La gitana: ballo fantastico in tre parti ed un prologo : ... - Strona 10
Questa marcata attenzione non gli è sfuggita , ed il figlio del Governatore conosce d' essere il solo il cui sguardo abbia potuto parlare al cuore della Gitana. — La zin- garella sta per allontanarsi \ ma Ivano l'arresta: egli vorrebbe consultare il ...
... Schmidt, ‎Filippo Taglioni, 1841
10
La Gitana. Ballo fantastico in 3 parti ed un prologo - Strona 17
Appena sono essi partiti. che giunge la Gitana: ella s'è tolta dalle mani di Parembo per muovere in traccia d' Ivano. Abbandonandosi sur una sedia, mostrasi op ressa dalla fatica. - Parembdl' ha seguita. “Egli ino trasi cautamente dietro di lei ...
Filippo Taglioni, 1841

用語«GITANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gitana makes final preparations for Transat Jacques Vabre
On Sunday 25 October at 12:30 GMT, a fleet of some twenty IMOCA monohulls will set sail from Le Havre to compete in the Transat Jacques Vabre. The 2015 ... «My Sailing, 10月 15»
2
Más de la mitad de los escolares de etnia gitana no han acudido …
Más de la mitad de los menores de etnia gitana escolarizados en centros públicos de Primaria y Secundaria de Tomiño, Tui y O Porriño (Pontevedra) no han ... «20minutos.es, 10月 15»
3
Leonor deja la escuela
"Soy Leonor y soy gitana, no soy princesa. Las princesas son mucho, mucho elegantes", dice Leonor, una niña de cinco años que quiere ser doctora. Ella es la ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
Loco: el “rey de la música gitana” trompeó a su novia embarazada …
Nicolae Guta, conocido en Rumania, como El Rey de la música gitana. El hombre golpeó y tironeó del pelo a su novia embarazada, llamada Lulia, cuando se ... «Infonews, 9月 15»
5
Gitana Team - Edmond de Rothschild qualified for Transat + Video
Launched on 7th August 2015 in Vannes, south-west Brittany, it has taken two months and nine days for the Gitana Team to make the new Mono60 Edmond de ... «Sail World, 9月 15»
6
Un muerto y cinco heridos en una pelea entre dos clanes de etnia …
Una mujer ha fallecido hoy y cinco personas han resultado heridas, tres de ellas de carácter grave, en una multitudinaria pelea entre dos clanes de etnia gitana ... «El Mundo, 9月 15»
7
Papusza, la primera poetisa gitana
Y la figura central de este drama hiperrealista es Papusza, la primera poetisa gitana que ha visto su obra publicada en su país a través de escritores como ... «eldiario.es, 8月 15»
8
Seb Josse's Gitana 16 out of the yard and into the water
This brand new prototype designed by naval architects Verdier / VPLP, in close collaboration with the Gitana Team's design office, is the third of the latest ... «Vendée Globe, 8月 15»
9
Gitanos españoles celebran que la niña más inteligente del mundo …
La organización "Unión del Pueblo Gitano" celebró hoy que la niña más inteligente del mundo, la británica Nicole Barr, de 12 años, pertenece a la etnia gitana. «La Prensa Gráfica, 8月 15»
10
Sortie de chantier et mise à l'eau du Gitana 16 de Seb Josse
Ce tout nouveau prototype issu des plans du duo d'architectes Verdier / VPLP, en étroite collaboration avec le bureau d'études du Gitana Team, est le troisième ... «Vendée Globe, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gitana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gitana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA