アプリをダウンロードする
educalingo
gniazdowanie

"gniazdowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGNIAZDOWANIEの発音

gniazdowanie


GNIAZDOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

GNIAZDOWANIEのように始まるポーランド語の単語

gniady · gniatarka · gniazdeczko · gniazdko · gniazdkowaty · gniazdkowy · gniazdo · gniazdo karabinow maszynowych gniazdo ogniowe · gniazdo nasienne · gniazdo pszczele · gniazdo slowotworcze · gniazdosz · gniazdosze · gniazdowac · gniazdowaty · gniazdowisko · gniazdowka · gniazdownik · gniazdowosc · gniazdowy

GNIAZDOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるgniazdowanieの類義語と反意語

同義語

«gniazdowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GNIAZDOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gniazdowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgniazdowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gniazdowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gniazdowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gniazdowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gniazdowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gniazdowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gniazdowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gniazdowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gniazdowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাখির
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gniazdowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersarang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gniazdowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gniazdowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gniazdowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyarang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gniazdowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காணப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समावेशन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yuvalama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gniazdowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gniazdowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gniazdowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gniazdowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gniazdowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gniazdowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gniazdowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gniazdowanie
5百万人のスピーカー

gniazdowanieの使用傾向

傾向

用語«GNIAZDOWANIE»の使用傾向

gniazdowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gniazdowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gniazdowanieに関するニュースでの使用例

例え

«GNIAZDOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgniazdowanieの使いかたを見つけましょう。gniazdowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żuławy Wiślane: praca zbiorowa - Strona 406
azdowanie stwierdzono w Jelitkowie (W. Pągowski informacja ustna); w latach 1971 — 1973 gnieździł się na Wyspie Sobieszewskiej. 84 Riparia riparia (L.) — jaskółka brzegówka. Gniazdowanie brzegówki stwierdzono w dołach ...
Bolesław Augustowski, 1976
2
Ochrona przyrody w regionie gdańskim: praca zbiorowa - Strona 71
Charadrius dubius gniazduje na piaszczystych plazach nad rzekami i na wybrzeżu morskim, a także na innych piaszczystych siedliskach położonych wśród otwartego krajobrazu, takich jak żwirownie czy piaszczyste pasy ...
Maciej Przewoźniak, 1995
3
Społeczno-ekonomiczne i biologiczne uwarunkowania rozwoju ...
Taktyki rozrodcze gospodarzy Czynniki środowiskowe Jedną z podstawowych decyzji, którą musi podjąć samica przystępująca do lęgów, jest wybór miejsca do gniazdowania. W badanym przypadku samice gniazdowały na wyspach, które śą ...
Krzysztof Borysławski, 1994
4
Strategia rozrodcza kaczek w warunkach wysokiego ... - Strona 69
Taktyki rozrodcze gospodarzy Czynniki środowiskowe Jedną z podstawowych decyzji, którą musi podjąć samica przystępująca do lęgów, jest wybór miejsca do gniazdowania. W badanym przypadku samice gniazdowały na wyspach, które są ...
Tadeusz Stawarczyk, 1995
5
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Kazańskiej i Symbirskiej, dalej zaś dodaje, iż napewno może wskazać jedynie na doliny rzek Kamy i Wołgi, jako na stanowiska, gdzie ptaszek ten się gnieździ. Zarudnyj (1) skonstatował gniazdowanie raniuszka w okolicach Orenburga, oraz w ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1915
6
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 121
... podestów ruchomych wiszących krzesełkowych i gniazdowych oraz rusz−towań ramowych warszawskich i rusztowań przesuwnych pracujących w układzie jednej kolumny, czas pracy tych rusztowań określa się ze wzoru (6−13) przyjmując ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
7
Autyzm w ujęciu psycholingwistycznym: terapia dyskursywna ...
P.-Są. M.M. - Poszukaj słowa, które mówi, co bociany robią. Piotr zagląda do książki. P. - Gniazdują. M.M. - Czy wiesz, co to znaczy, że bociany „gniazdują"? P. -Zegwizdają. M.M. - Gdyby chodziło o gwizdanie, to wtedy byłoby słowo „gwiżdżą".
Małgorzata Młynarska, ‎Małgorzata Młynarska ((logopeda).), 2008
8
Rozprawy i sprawozdania - Tom 16 - Strona 84
a każdy z tych rodów herbowych znowu wydal ze siebie po kilka, kilkanaście lub kilkadziesiąt rodzin z osobnemi nazwiskami, branemi od gniazdowych posiadłości. Każda wreszcie z rodzin gniazdowych rozpadała się z czasem znowu na ...
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1883
9
Rozprawy - Tom 23 - Strona 214
miańskie, do dwóch Żbickich należące- gniazdowych tej wsi mieszkańców, jak to same ich nazwiska wskazują. Księgi sądowe` wymieniają ośmiu dziedziców Żbika między 1398 a 1420 rokiem, Długosz zaś tylko pięciu, a mianowicie, jednego ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
10
Staphylinidae (Coleoptera) gniazda kreta-Talpa europaea L. ...
ialu gniazdowego stwierdzono równieZ najwiçksze bogactwo gatunków przypadajacych na jedno gniazdo (árednio 0,3). Równiez wartoáó wskaznika róznorodnoáci gatunkowej H0 jest najwiçksza w gniazdach zbudowanych ...
Andrzej Nowosad, 1990

用語«GNIAZDOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgniazdowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy Osowej bronią lasu. Czy miasto robi zamach na ostoję …
Zwierzęta te, mając spokojne miejsce w lesie na wylęg i gniazdowanie, przenoszą się na cały przyległy teren, stanowią bogactwo miejscowej fauny. Miasto w ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Selfie z ciężarnymi żółwiami. Dantejskie sceny na kostarykańskiej …
Gniazdowanie żółwi oliwkowych ma miejsce od końca sierpnia do początku października. W tym czasie co kilka dni gady wychodzą na ląd, żeby złożyć jaja w ... «TVN Meteo, 9月 15»
3
W Bieszczadach leśnicy przygotowują karmę dla ponad 300 żubrów
Dodał także, że w przyszłym tygodniu rozpocznie się koszenie 280 ha łąk, na których stwierdzono gniazdowanie derkacza; ptaka ściśle chronionego, który ... «Onet.pl, 8月 15»
4
W Warszawie powstają nowe osiedla dla wróbli
Warszawską ciekawostką jest gniazdowanie wróbli w stalowej rzeźbie „Żyrafa” w parku Praskim. Przy okazji Międzynarodowego Dnia Wróbla Domowego warto ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 3月 15»
5
Jaskółka może spowolnić remont szkoły
W 4 gniazdach oknówek stwierdzono gniazdowanie wróbla domowego - informuje Adam Sędziński, sekretarz gminy Słupsk. - W związku z tym nie jest możliwe ... «Głos Pomorza, 7月 12»
6
Pustułki gniazdują w rektoracie UMCS
Zachowanie zwierząt jest o tyle nietypowe, że na gniazdowanie wybrały sobie miejsce tak ludne, jakim niewątpliwie jest miasteczko akademickie. Myślę, że ... «Kurier Lubelski, 6月 12»
7
Ornitolog: Świętokrzyskie - królestwo żołny
Ten kolorowy ptak w Europie gniazduje najliczniej na Półwyspie Iberyjskim i Bałkańskim. Sporadyczne gniazdowanie odnotowano m.in. w Anglii, Szwecji, ... «Onet.pl, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gniazdowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gniazdowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA