アプリをダウンロードする
educalingo
gotowe ubranie

"gotowe ubranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOTOWE UBRANIEの発音

gotowe ubranie


GOTOWE UBRANIEと韻を踏むポーランド語の単語

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

GOTOWE UBRANIEのように始まるポーランド語の単語

gotowac · gotowac sie · gotowacz · gotowalka · gotowalnia · gotowalniany · gotowanie · gotowany · gotowczyna · gotowe · gotoweczka · gotowic · gotowie · gotowiec · gotowiuski · gotowiutenki · gotowiutki · gotowizna · gotowka · gotowkowy

GOTOWE UBRANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie · niedogranie

ポーランド語の同義語辞典にあるgotowe ubranieの類義語と反意語

同義語

«gotowe ubranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOTOWE UBRANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gotowe ubranieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgotowe ubranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gotowe ubranie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成衣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ropa confeccionada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ready-made clothes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेडीमेड कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملابس جاهزة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

готовое платье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roupas prontas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেডিমেড জামাকাপড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vêtements de confection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pakaian siap sedia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konfektion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

既製服
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기성복
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan siap-digawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần áo may sẵn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயத்த ஆடைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार कपडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hazır elbise
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vestiti ready-made
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gotowe ubranie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

готове плаття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confecții
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έτοιμα ενδύματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gereed gemaak klere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KONFEKTIONSKLÄDER
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ferdige klær
5百万人のスピーカー

gotowe ubranieの使用傾向

傾向

用語«GOTOWE UBRANIE»の使用傾向

gotowe ubranieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotowe ubranie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gotowe ubranieに関するニュースでの使用例

例え

«GOTOWE UBRANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgotowe ubranieの使いかたを見つけましょう。gotowe ubranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 9 - Strona 38
B. Wielkość przydziału sukna na surdut bądź kompletne ubranie czeladnicze (w przeliczeniu na metry) Źródło: OTBB. Cech sukienników w Białej nr 3. Uwaga: sukno było wąskie, 2,3 m wystarczało tylko na surdut. XIX w. gotowe ubranie ...
Stanisław Kalabiński, 1980
2
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
Gotowe ubranie natychmiast zdradzao czonkom bractwa, kim jest jego wa9ciciel i jaką zajmuje pozycję. Postronnym nie mówio nic. Ot, porządny, elegancki, niezbyt tani garnitur. Nakajima nigdy go nawet nie dotkną. Niestety, w hierarchii ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
3
Życiorys własny - Strona 89
7,12 odjeżdża z Berlina jego znajomy do Łodzi i ubranie ma zabrać ze sobą, tymczasem nie było ono jeszcze ani zaczęte. Lecz od czego sprawność. O godz. 6l/2 przed odjazdem pociągu dostarczyłem gotowe ubranie temu panu do hotelu, ...
Władysław Berkan, 1923
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 530
Ubranie wieczorowe. Ubranie robocze, skizbowe, sportowe, wojskowe. Ubranie z ilaneli. Wyrosnac z ubrania. Kupié, szyc ubranie. Sklep z ubraniami mç- skimi. Ktos jest w ubraniu, bez ubrania. A Gotowe ubranie «ubranie szyte seryjnie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Nauczanie jo̧zyka polskiego w szkole dla dzieci gluchych: ...
Krajanie tkaniny na ubranie, fastrygowanie przykro- jonego materiału. Mierzenie. Szycie. Szycie na maszynie. Szycie w ręku. Gotowe ubranie. Sklep z gotowym ubraniem. 2. Opracowanie szczegółowe tematu: Jak powstaje tkanina wełniana?
Waclaw Tukodziecki, 1955
6
Katastrofa na "Radbod": historia polskiej rodziny ... - Strona 22
i zapytał, czy mógłby dostać gotowy produkt już w niedzielę, bo na ten dzień zapowiedziano wystawienie polskiej sztuki teatralnej, po której odbędzie się wieczór taneczny. W niedzielę o godzinie 1200 mistrz przyniósł gotowe ubranie ...
Eugeniusz Nowak, 2004
7
Funkcjonowanie szkoły w środowisku wiejskim: studium wsi ...
Ubrania by nie trzeba było szyć, bo w sklepie byłoby gotowe uszyte, tylko zapłacić i zaraz gotowe ubrać. W domach byłyby łazienki, osobne sypialnie, osobny pokój, w którym przygrzewałoby się herbatkę lub co innego. Jeżeli by się przyszło z ...
Zbigniew Kwieciński, 1972
8
R - Z. - Strona 571
«wlozyé na kogoá a. na coá ubranie, obuwie, nakrycie glowy itp.; odziaé»: Ubieraé dziecko, lalkç. ... Д Gotowe ubranie «ubranie szyte seryjnie, sprzedawane w sklepie» Д Ubranie ochronne «ubranie chroniqee czlowieka podczas pracy przed ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Takie piękne ubranie! Jaka szkoda! Ślicznie zrobione, z takim smakiem. Czy pan ma krawca w Londynie? — Nie — odparł po prostu — ja kupuję ubrania gotowe. Nie odczuł szyderstwa i zdziwił się w duchu, że to ubranie może się aż tak ...
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Prócz tego kupują na targach różne sprzęty domowe i gospodarskie, naczynia kuchenne, narzędzia rolnicze, różne materye na ubrania i gotowe ubrania, obuwie, okrycia na głowę, chustki i t. p. Lud nadrabski rozróżnia targi „dobre" i targi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

用語«GOTOWE UBRANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgotowe ubranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sukienka polska, czy z Bangladeszu?
Chcą mieć gotowe ubranie natychmiast, trudno im na początku zaufać krawcowej. Mam pierwsze stałe klientki, ale cały czas muszę przyjmować poprawki ... «Wyborcza.biz, 1月 15»
2
Dresówka do lamusa. Nadchodzi era dżinsu
To materiał, z którego można projektować świetne ubrania. ... -Zatem, żeby uzyskać gotowe ubranie z dżinsu, które będzie można później powielić, trzeba ... «naTemat, 9月 14»
3
Na Sylwestra w sukience spod igły swojej krawcowej
Wymarzone ubrania jednak były bardzo trudno dostępne, a panie z zazdrością ... lubią „przyjść, zobaczyć, zwyciężyć”, czyli po prostu kupić gotowe ubranie. «Kurier Wileński, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gotowe ubranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gotowe-ubranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA