アプリをダウンロードする
educalingo
grodzislaw

"grodzislaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRODZISLAWの発音

grodzislaw


GRODZISLAWと韻を踏むポーランド語の単語

brodzislaw · bronislaw · chwalislaw · czcislaw · godzislaw · goscislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · krzesislaw · ludzislaw · mscislaw · myslislaw · niecislaw · pecislaw · racislaw · remislaw · roscislaw

GRODZISLAWのように始まるポーランド語の単語

grodzianin · grodzic · grodzica · grodziczenski · grodziczno · grodziec · grodziecki · grodzienska · grodzienski · grodziowy · grodzisk · grodzisk mazowiecki · grodzisk wielkopolski · grodziski · grodzisko · grodzisko dolne · grodziskowy · grodziszcze · grodziszczko · grodzki

GRODZISLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brzetyslaw · chocieslaw · ciechoslaw · sedzislaw · siemislaw · stanislaw · sulislaw · tolislaw · tomislaw · unislaw · wislaw · wlodzislaw · wodzislaw · wolislaw · wrocislaw · zdzislaw · zelislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるgrodzislawの類義語と反意語

同義語

«grodzislaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRODZISLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grodzislawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrodzislawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grodzislaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grodzislaw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grodzislaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grodzislaw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grodzislaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grodzislaw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grodzislaw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grodzislaw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grodzislaw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grodzislaw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grodzislaw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grodzislaw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grodzislaw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grodzislaw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grodzislaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grodzislaw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grodzislaw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grodzislaw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grodzislaw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grodzislaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grodzislaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grodzislaw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grodzislaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grodzislaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grodzislaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grodzislaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grodzislaw
5百万人のスピーカー

grodzislawの使用傾向

傾向

用語«GRODZISLAW»の使用傾向

grodzislawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grodzislaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grodzislawに関するニュースでの使用例

例え

«GRODZISLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrodzislawの使いかたを見つけましょう。grodzislawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Najciekawsze imiona - Strona 133
Imieniny: 12 I. GRODZISŁAW (scs. graditi/Zgarditi 'grodzić, budować' i scs. słava 'sława'), słowiańskie imię męskie złożone z dwóch członów: tematu aorystu (infintiwu) czasownika koniugacji na -/ (grodzi-) i rzeczownika (sława), używane w ...
Bogdan Kupis, 1999
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 165
Nazwisko możemy objaśnić podwójnie: 1) od wyrazu pospolitego grosz 'drobny pieniądz', 2) jako formę zdrobnioną od imienia dwuczłonowego Grodzisław (wyżej cytowane nazwiska Groszek, Groszel, Groszyk też mogą mieć taką genezę).
Edward Breza, 2000
3
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 117
Grodzisław (Tasz. 76); por. Grodków: Grodek. Por. wyżej Grodzieszewicy. 186. Gro no wice (Grunwitz), sycowski: Knie 191: SO VIII 295 Grun- wiłz 1638 r., Gronwitz 1666 r.: Gron 1261 r., por. też Tasz. 76 Gran{\) 1218 r. — pisownia Gran przez ...
Jan Jendrośka, 1963
4
Toponimia byłego powiatu słupskiego - Strona 47
Grodzislaw notowana tylko w MTP, moze byc blçdem graficznym. Gutzmerowe zob. *G os ci mi ro wo tHakowic, gw. Hàkè.ic LorS II 1481, Kolberg XXXIX 364, niegdys zabud. w Gardnie Wielkiej. — N. dwuzn.: 1) dzierz. z form, -owic od n. o. ...
Witold Iwicki, 1993
5
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 85
Grot TaszN, 60, 76). GRODEK (i. Grodzisław TaszN, 24, 76). GRODZ IECKI (n. m. Grodziec). GRODZIK (i. Grodzisław TaszN , 24, 76). GROMEK (n. o. Grom RospSNS, ap . grom DejS XXII). GROMNICA p.: Grumńica, -y (ap. gromnica DejS XXII) ...
Sławomir Gala, 1987
6
World Guide - Strona 19
... Grodzislaw, Jaromir, Majslaw, Przebor, Sulimir, Waclaw Female Names: Anna, Basia, Dorotha, Jadwiga, Katarzina, Ludwika, Miroslawa, Regina, Sopianka, Zophia Portuguese (Western Romance; Latin alphabet) A language spoken on the ...
Brent Evanger, ‎Allen Drees, 2010
7
Południowo-słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksim -itj-. - Strona 15
IO Grodzisław. Nic nas nie zmusza do uznania tej formacji za deminutywną, jak to czyni Miklosich u. 19. f Hodić: Hod : Hodislav, Hodivoj 12. G XLII 150. Por. Ho- dovo Mo. 20. Hot i s te 13 (Alb. środkowa): *Hot : *Hotimir. Por. pol. IO Chociemir ...
Stanisław Rospond, 1937
8
Najstarsze datowane inskrypcje słowiańskie: X-XIII wiek - Strona 49
Budowniczy Apdwe, zdaniem M. Vego, pochodził z miejscowości Ochmut. Co do nazwy osobowej rpdAtuid, por. sch. graditi 'budować, wznosić' oraz Gradis(l)av, pol. Grodzisław. Napis datowany okresem panowania bana Kulina (1180-1204).
Marian Wójtowicz, 2005
9
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 268
Jest to nazwa patronimicz- na od imienia Grosz, poohodzacego od ekróoonego imienia Grodzislaw. OPOLE LUBELSKIE, -a -iego, opoleko-lubeleki, mto; lubl. D-8: juz forma jez. sugeruje to, ze bylo to jedno z najdawniejezych miaet ...
Stanisław Rospond, 1984
10
Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem -j[jerʹ] - Strona 73
Grodzislaw z 1397 r., ros. Gorodislav z XII w., schorw. Gradislav a. Hradislav. Ia — serb. Gradisla(v)Ij: ARj. s.v. (Dećanska hrisovulja) na Gradislalju crbkvb. Ia — grec. Gradobor-jb, okr. Solun: Vas 203 roadefuióotov. Przez etymologię ludową ...
Stanis±aw Rospond, 1983
参照
« EDUCALINGO. Grodzislaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grodzislaw>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA