アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRYWANIEの発音

grywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

GRYWANIEのように始まるポーランド語の単語

grypsac
grypsera
grypsik
grypsnac
grypsowac
grys
grysik
grysikowy
grysowy
grywac
gryz
gryzaco
gryzacy
gryzaczek
gryzak
gryzakowy
gryzarka
gryzawka
gryzc
gryzc sie

GRYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるgrywanieの類義語と反意語

同義語

«grywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

播放
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juega
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plays
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسرحيات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Популярные
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

execuções
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাটক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pièces
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bermain
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theaterstücke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

演劇
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

놀이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lượt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடகங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाटके
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyunlar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giochi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Популярні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joacă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έργα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pjäser
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spiller
5百万人のスピーカー

grywanieの使用傾向

傾向

用語«GRYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grywanieに関するニュースでの使用例

例え

«GRYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrywanieの使いかたを見つけましょう。grywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 706
«odtwarzać jakąś postać w sztuce teatralnej, w filmie, w słuchowisku itp., wystawiać coś na scenie, wyświetlać (film) w pewnych odstępach czasu, co jakiś czas*: Rzadko grywana sztuka. Grywać Fredrę. Grywać role epizodyczne. grywanie n 7, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Ganiono grywanie w pilke, 9-> 0 со go nawet prymas upominal: ioàony czas i wielkie sammy pieniçz'ne na uczenie sie alchimii,lza powodem Mikolaîa W olskiego starosty Krzepickiego, CHODKIEWICZA 11.515.611 111. 151“
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
3
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz ...
Te niespodziewane a nader znaczne na zakupienie kilku tysięcy łokci płótna, oraz lin, oleiu i farb wydatki , przy zmnieyszonych ieszcze ( przez nieczęste z przyczyny dzdzów grywanie) dochodach , nakazywały pomyślec o iakowym sposobie ...
Wojciech Bogusławski, 1820
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 172
W JAKIM CELU (ZA)GRAC/GRYWAC? - [walczyc о tytul] grac w finale; [za- rabiac] grac amatorsko, zawodowo, dla pieniçdzy; zagrac do tanca; [bawic щ\ zagraj z nami (ze mna) GDZIE (ZA)GRAC/ GRYWAC? - grywac w teatrach, w filmie; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 100
37/8: 928), Nowy Polonez grywany na wszystkich maskaradach, balach i w obu Resursach oraz w Teatrze Rozmaitości, skomponowany na orkiestrą, przerobiony na piano-forle, ofiarowany Alexandrowi Kurzątkowskiemu (wyd. Warszawa ok.
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
6
Lili: Żałosna idylla z illustracyami - Strona 42
Trzebaby dać coś z wielkiego repertuaru, coś, co grywają w Warszawie lub w Paryżu, coś, o czem piszą obecnie i mówią. Dlategośmy się przecież rozbili , żeby nie grywać »Młynarzów i kouiiniarzów«. — Powieś się z tym swoim wielkim ...
Władysław Stanisław Reymont, 1899
7
Katarynka
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Prus, 2009
8
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 1;Tom 40 - Strona 339
Różne są na przeszkodzie trudności, dla których nie wiadomo, gdzie obecnie grywać będą. Jeszcze r. 1840, a nawet r. 1841 grywają na ulicy św. Jana. W zimie 1840–41, dawała reprezentacye Ikompania polska; na wiosnę r. 1841 przywlokła ...
Ambroży Grabowski, 1909
9
Dziela zebrane: Hamlet - Strona 216
Na innej luźnej karcie notatki chronologiczne: HAMLET w 1587 grywany w 1594 grywany w 1602 Szekspirowski grywany w 1603 drukowany w 1C04 drukowany drugi Szczegóły wzięte z Kellnera (s. 112—113), wyzyskane w w. 3804.
Stanisław Wyspiański, 1958
10
Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku, do ... - Strona 111
powinni by chętnie grywać wirtuozi czujący zwykle potrzebę przyniesienia słuchaczom coś do wielkiej muzyki należącego, jaką bywa zwykle to, co z orkiestrą się przedstawia — bo to ich samych nie z jednej strony zaleca ...
Stefan Jarociński, 1955

用語«GRYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacek Braciak: "Serialowa szmata"?
Tym stwierdzeniem zjednał sobie rzesze sympatyków. "Podziwiam jego szczerość i dystans do siebie. Wreszcie ktoś nazwał grywanie w serialach po imieniu. «Interia, 7月 15»
2
Władysław Sheybal: polski aktor na Wyspach
Sheybalowi nie sprawiało problemów grywanie w sześciu językach: po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, rosyjsku i polsku. Mógł zatem pracować na ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Jak on ich do tego namówił?! Kimmel uczy gwiazdy aktorstwa …
Czy Matt Damon zagrał w końcu wystarczająco dobrze lampę i zasłużył na grywanie ludzi? Zobaczcie, jak nauka w najlepszej szkole aktorskiej na świecie ... «Plotek.pl, 2月 15»
4
Piłka nożna pomaga walczyć z cukrzycą
Naukowcy uważają, że grywanie w piłkę nożną jest skuteczne w leczeniu mężczyzn z cukrzycą typu 2. Trening piłki nożnej odznacza się wszystkimi ważnymi ... «Senior.pl, 6月 13»
5
Donald Tusk ZABRAŁ WNUKA Mikołaja do pracy - FOTO
Marzeniem premiera jest też wspólne grywanie w piłkę nożną z wnukiem. Może więc rośnie przyszły polityk? - Jest kandydat na nowego szefa PO. Ma pełne ... «SE.pl, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Grywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż