アプリをダウンロードする
educalingo
harpunowanie

"harpunowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHARPUNOWANIEの発音

harpunowanie


HARPUNOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

HARPUNOWANIEのように始まるポーランド語の単語

harpagon · harpagonka · harpagonski · harpia · harpolit · harpsichord · harpun · harpuniarz · harpunniczy · harpunnik · harpunowac · harpunowy · harrachov · harriman · harris · harris tweed · harrison · hart · hartal · hartlej

HARPUNOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるharpunowanieの類義語と反意語

同義語

«harpunowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARPUNOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harpunowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのharpunowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«harpunowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鱼叉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arpones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

harpoons
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हापून
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحراب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гарпуны
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arpões
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

harpoons
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

harpons
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serampang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Harpunen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작살
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

harpoons
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lao móc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டில்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

harpoons
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zıpkın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arpioni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

harpunowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарпуни
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

harpoane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμάκια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

harpoene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

harpun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

harpuner
5百万人のスピーカー

harpunowanieの使用傾向

傾向

用語«HARPUNOWANIE»の使用傾向

harpunowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harpunowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、harpunowanieに関するニュースでの使用例

例え

«HARPUNOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からharpunowanieの使いかたを見つけましょう。harpunowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Badania zderzeń wzbudzonych atomów magnezu Mg*(3P) i ...
nowanie prawdopodobnie nie nastąpiło ze względu na reguły korelacji i wówczas przy dalszym zbliżaniu się składników może nastąpić harpunowanie wewnętrzne, tzn. przeskok na powierzohnię potencjalną U** + X~, odpowiada jąoą po ...
Andrzej Ludwik Kowalski, 1986
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 20
Harpunnik, a, lm. oy ten, со jest zaj'ety przy harpunie: Stuzyt jako H. na wielorybniku. Sienk. Harpunowaó, uje, owal przyciqgaé, toydostatoaó za pomocq harpuna: Wiehl harpiinuje wielory- by, poprzednio zranione strzalami. Harpunowanie, a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 164
Polowania na szerszą skalę (jeśli nie liczyć slawonogów) uprawiają dopiero kręgowce; polowanie odbywa się najrozmaitszymi sposobami, a więc np. przez harpunowanie lepkim, silnym, niekiedy b. długim językiem u żab i kameleonów, jak ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Przeszłość w teraźniejszości: zbiór dociekań i razważań ...
»Z tej sceny myśliwskiej łatwo jest wnioskować, że w dobie magdaleńskiej okresu paleolitycznego ') myśliwi czatowali na zwierza grubego, by je w przechodzie harpunować. » Wierzchołki lubostrzahar- punów były zatrute. Ale nie- dość tego ...
Ignacy Radliński, 1901
5
W osiem dni dokola swiata - Strona 163
Ale widocznie szczęście sprzyjało Francuzowi i zdołał zastrzelić z działka harpunowego, które możecie już dojrzeć na przodzie, piękny okaz wieloryba południowego (Balaena ausłralis). Że zaś upolował go wpobliżu wysp, o tem świadczy ...
Stefan Barszczewski, 1927
6
Polski mundur wojskowy 1918-1939 - Strona 171
W 1934 r. wprowadzono do użytku nowy typ gwoździ, typu harpunowego, z główką półokrągłą, o wierzchołku nieco wypukłym i wklęsłym spodzie, z trzpieniem okrągłym zakończonym czworobocznym harpunem, zapobiegającym wypadanie ...
Henryk Wielecki, 1995
7
Świat wielu czasów - Strona 272
Grubasy ciężkawe i nieskłonne do towarzyskiego życia. Z morza wracają maleńkie kutry z pomostami do harpunowania na dziobach. Przywożą poćwiartowane, olbrzymie merliny. Ich długie, stalowoniebieskie włócznie sterczą ponad burtami.
Jan Józef Szczepański, 1969
8
Grenlandia: - Strona 320
Odznacza się bardzo grubą, silną i ciągliwą skórą, nadającą się doskonale jako powłoka na łodzie kobiece umiak, szczególnie zaś do sporządzania spodów do obuwia, rzemieni harpunowych, uprzęży psiej, itp. Stąd to pochodzi jej nazwa ...
Aleksander Kosiba, 1937
9
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 100
Czasem też ostrza bywają wykonane z żelaza. Obok harpunów i strzał miotanych z łuku należy jeszcze wspomnieć o tzw. strzałach harpunowych, które różnią się przede wszystkim od zwykłych strzał tym, iż ostrza ich są luźno połączone z ...
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
10
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 336
Głowa bardzo mała i wąska, dziób prosty, spiczasty, przystosowany do harpunowania zdobyczy. Szyja długa i cienka. Żyją w sąsiedztwie wód śródlądowych w Afryce tropikalnej, na Madagaskarze, w Ameryce Południowej i Środkowej, ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
参照
« EDUCALINGO. Harpunowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/harpunowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA